(Zawgyi / Unicode)
ဥရောပနိုင်ငံတွေမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါ ဖြစ်ပွားနေတဲ့အတွက် မိသားစုတွေ အိမ်ထဲမှာ နေကြရတဲ့ နောက်ကွယ်မှာ အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုတွေ များလာနိုင်တယ်ဆိုပြီး စိုးရိမ်မှုတွေ ထွက်ပေါ်နေရာမှာ အမျိုးသမီး တချို့အတွက် အိမ်မှာနေတာက အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုနဲ့ ပိုပြီး ရင်ဆိုင်ရနိုင်ခြေရှိကြောင်း ဂျာမနီနိုင်ငံက အမျိုးသမီးများ အကူအညီပေးရေးနဲ့ နှစ်သိမ့်ဆွေးနွေးရေးစင်တာ (BFF) က သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းနဲ့ သီးခြားခွဲ နေထိုင်နေကြရတာကြောင့် ဖြစ်ပွားတဲ့ စိတ်ဖိစီးမှုကြောင့် အမျိုးသမီးတွေနဲ့ ကလေးငယ်တွေအပေါ် အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှုနဲ့ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုတွေ ပိုများလာနိုင်တယ်လို့ BFF အဖွဲ့က သတိပေးလိုက်တာပါ။
အရင်ကတည်းက အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်ပြဿနာရှိတဲ့ အိမ်ထောင်စုတွေမှာ ဒီပြဿနာနဲ့ ရင်ဆိုင်ရဖို့ အခွင့်အလမ်း ပိုများတယ်လို့လည်း ဆိုပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ကပ်ရောဂါကြောင့် အလုပ်လက်မဲ့ပြဿနာ၊ ငွေရေးကြေးရေးပြဿနာ စတဲ့ အချက်တွေကလည်း မိသားစုတွင်း သဘောထားကွဲလွဲမှု ပဋိပက္ခတွေကို ပိုတိုးစေနိုင်တာပါ။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် စတင်ပြန့်ပွားခဲ့တဲ့ တရုတ်နိုင်ငံမှာ သီတင်းပတ်များစွာကြာအောင် လူတွေ အိမ်ထဲမှာ နေခဲ့ကြရတဲ့အတွက် အိမ်တွင်းအကြမ်းဖက်မှု ၃ ဆ တိုးလာတယ်လို့ တရုတ် အမျိုးသမီးများ အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့ Weiping က ပြောပါတယ်။
ရောဂါကူးစက်မှု တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် အစိုးရတွေအနေနဲ့ စီးပွားရေးနဲ့ ကျန်းမာရေးကဏ္ဍတွေမှာ ငွေကြေး ဘီလီယံနဲ့ချီပြီး သုံးစွဲနေသလို တန်းတူညီမျှမှုနဲ့ အခြေခံလူ့အခွင့်အရေးတွေကိုလည်း လျစ်လျူရှုမထားသင့်ဘူးလို့ ဥရောပကောင်စီကို အမျိုးသမီးများ အကြမ်းဖက်မှုဆန့်ကျင်ရေး အစီရင်ခံစာ တင်သွင်းသူ Beatrice Fresko-Rolfo က ထောက်ပြခဲ့ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
-----------------------------------
(Unicode)
ကမ်ဘာ့ကပျရောဂါဆိုကျခြိနျ အိမျတှငျးအကွမျးဖကျမှု တိုးလာမှာ စိုးရိမျရ
ဥရောပနိုငျငံတှမှော ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါ ဖွဈပှားနတေဲ့အတှကျ မိသားစုတှေ အိမျထဲမှာ နကွေရတဲ့ နောကျကှယျမှာ အိမျတှငျးအကွမျးဖကျမှုတှေ မြားလာနိုငျတယျဆိုပွီး စိုးရိမျမှုတှေ ထှကျပေါျနရောမှာ အမြိုးသမီး တခြို့အတှကျ အိမျမှာနတောက အိမျတှငျးအကွမျးဖကျမှုနဲ့ ပိုပွီး ရငျဆိုငျရနိုငျခွရှေိကွောငျး ဂြာမနီနိုငျငံက အမြိုးသမီးမြား အကူအညီပေးရေးနဲ့ နှဈသိမ့ျဆှေးနှေးရေးစငျတာ (BFF) က သတိပေးလိုကျပါတယျ။
လူမှုအသိုငျးအဝိုငျးနဲ့ သီးခွားခှဲ နထေိုငျနကွေရတာကွောင့ျ ဖွဈပှားတဲ့ စိတျဖိစီးမှုကွောင့ျ အမြိုးသမီးတှနေဲ့ ကလေးငယျတှအေပေါျ အိမျတှငျးအကွမျးဖကျမှုနဲ့ လိငျပိုငျးဆိုငျရာ အကွမျးဖကျမှုတှေ ပိုမြားလာနိုငျတယျလို့ BFF အဖှဲ့က သတိပေးလိုကျတာပါ။
အရငျကတညျးက အိမျတှငျးအကွမျးဖကျပွူနာရှိတဲ့ အိမျထောငျစုတှမှော ဒီပွူနာနဲ့ ရငျဆိုငျရဖို့ အခှင့ျအလမျး ပိုမြားတယျလို့လညျး ဆိုပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ကပျရောဂါကွောင့ျ အလုပျလကျမဲ့ပွူနာ၊ ငှရေေးကွေးရေးပွူနာ စတဲ့ အခကြျတှကေလညျး မိသားစုတှငျး သဘောထားကှဲလှဲမှု ပဋိပက်ခတှကေို ပိုတိုးစနေိုငျတာပါ။
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ စတငျပွန့ျပှားခဲ့တဲ့ တရုတျနိုငျငံမှာ သီတငျးပတျမြားစှာကွာအောငျ လူတှေ အိမျထဲမှာ နခေဲ့ကွရတဲ့အတှကျ အိမျတှငျးအကွမျးဖကျမှု ၃ ဆ တိုးလာတယျလို့ တရုတျ အမြိုးသမီးမြား အခှင့ျအရေး လှုပျရှားမှုအဖှဲ့ Weiping က ပွောပါတယျ။
ရောဂါကူးစကျမှု တိုကျဖကြျရေးအတှကျ အစိုးရတှအေနနေဲ့ စီးပှားရေးနဲ့ ကနြျးမာရေးကဏ်ဍတှမှော ငှကွေေး ဘီလီယံနဲ့ခြီပွီး သုံးစှဲနသေလို တနျးတူညီမြှမှုနဲ့ အခွခေံလူ့အခှင့ျအရေးတှကေိုလညျး လစြျလြူရှုမထားသင့ျဘူးလို့ ဥရောပကောငျစီကို အမြိုးသမီးမြား အကွမျးဖကျမှုဆန့ျကငြျရေး အစီရငျခံစာ တငျသှငျးသူ Beatrice Fresko-Rolfo က ထောကျပွခဲ့ပါတယျ။