(Zawgyi / Unicode)
အီရန်နဲ့ ကမ္ဘာ့အင်အားကြီး နိုင်ငံတွေကြား နျူကလီးယား သဘောတူညီချက်ကို ပြန်လည်စတင်လာနိုင်ခြေ ရှိနေချိန်မှာပဲ အစ္စရေးလ်နဲ့ အာရပ်ပင်လယ်ကွေ့ မဟာမိတ်တွေရဲ့ စိုးရိမ်မှုကို ချေဖျက်နိုင်ရေး အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken က ကြိုးပမ်းနေပါတယ်။
အီရန်နဲ့ ညှိနှိုင်းမှုအရေးကို ထိပ်တန်းဦးစားပေး ဆွေးနွေးကြမယ်လို့ ခန့်မှန်းထားတဲ့ တနင်္ဂနွေနေ့က အစ္စရေးလ်၊ နောက် အာရပ်နိုင်ငံလေးခုက နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတွေနဲ့ အထူးတွေ့ဆုံပွဲ မတိုင်ခင်လေးမှာဘဲ ဝန်ကြီး Blinken က အခုလို မှတ်ချက်ပေး ပြောဆိုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
အစ္စရေးလ် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Yair Lapid နဲ့ အတူလုပ်တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာတော့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Blinken က “အရေးကြီးဆုံးကိစ္စမှာတော့ ကျနော်တို့ တသဘောတည်းရှိပါတယ်” ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
“အီရန်အနေနဲ့ ဘယ်တော့မှ နျူကလီးယားလက်နက် မပိုင်ဆိုင်စေရ ဆိုတာဟာ နှစ်ဖက်လုံးရဲ့ ပိုင်းဖြတ်ချက်၊ နှစ်ဖက်လုံးရဲ့ သန္နိဋ္ဌာန် ဖြစ်ပါတယ်။” လို့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
အီရန် နျူကလီးယား သဘောတူညီချက်ကို အစ္စရေးလ်နဲ့ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံ အများအပြားက ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကန့်ကွက်နေကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
အီရန်နဲ့ သဘောတူညီမှုမရခင် အာရပ်နိုင်ငံတွေ မစိုးရိမ်ဖို့ ကန်ဝန်ကြီး ကြိုးပမ်း
-----------------------------
(Unicode)
အီရနျနဲ့ သဘောတူညီမှုမရခငျ အာရပျနိုငျငံတှေ မစိုးရိမျဖို့ ကနျဝနျကွီး ကွိုးပမျး
အီရနျနဲ့ ကမ်ဘာ့အငျအားကွီး နိုငျငံတှကွေား နြူကလီးယား သဘောတူညီခကြျကို ပွနျလညျစတငျလာနိုငျခွေ ရှိနခြေိနျမှာပဲ အစ်စရေးလျနဲ့ အာရပျပငျလယျကှေ့ မဟာမိတျတှရေဲ့ စိုးရိမျမှုကို ခြဖေကြျနိုငျရေး အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken က ကွိုးပမျးနပေါတယျ။
အီရနျနဲ့ ညှိနှိုငျးမှုအရေးကို ထိပျတနျးဦးစားပေး ဆှေးနှေးကွမယျလို့ ခန့ျမှနျးထားတဲ့ တနငျ်ဂနှနေေ့က အစ်စရေးလျ၊ နောကျ အာရပျနိုငျငံလေးခုက နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးတှနေဲ့ အထူးတှေ့ဆုံပှဲ မတိုငျခငျလေးမှာဘဲ ဝနျကွီး Blinken က အခုလို မှတျခကြျပေး ပွောဆိုခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
အစ်စရေးလျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Yair Lapid နဲ့ အတူလုပျတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာတော့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Blinken က “အရေးကွီးဆုံးကိစ်စမှာတော့ ကနြောျတို့ တသဘောတညျးရှိပါတယျ” ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
“အီရနျအနနေဲ့ ဘယျတော့မှ နြူကလီးယားလကျနကျ မပိုငျဆိုငျစရေ ဆိုတာဟာ နှဈဖကျလုံးရဲ့ ပိုငျးဖွတျခကြျ၊ နှဈဖကျလုံးရဲ့ သန်နိဋ်ဌာနျ ဖွဈပါတယျ။” လို့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက ပွောဆိုခဲ့တာပါ။
အီရနျ နြူကလီးယား သဘောတူညီခကြျကို အစ်စရေးလျနဲ့ အိမျနီးခငြျးနိုငျငံ အမြားအပွားက ပွငျးပွငျးထနျထနျ ကန့ျကှကျနကွေတာ ဖွဈပါတယျ။