(Zawgyi/Unicode)
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ အမေရိကန် သမ္မတအဖြစ် ကျမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုမယ့် Joe Biden အင်္ဂါနေ့ ညနေပိုင်းမှာ သူ့ ဇာတိ Delaware ပြည်နယ် ကနေ မြို့တော် ဝါရှင်တန်ဒီစီကို ရောက်ရှိလာပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီစီကို မထွက်ခွာခင်ကလေးမှာပဲ Joe Biden က Delaware ပြည်နယ် လုံခြုံရေး အရံတပ်ဖွဲ့ဌာနချုပ်ကို သူ့ရဲ့ သား ဗိုလ်မှူး Beau" Biden အမည်နဲ့ အမှတ်တရ အမည်ပေး ဂုဏ်ပြုချီးမြှင့်တဲ့ အခမ်းအနားကို တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၁၅ ခုနှစ်က ကင်ဆာရောဂါနဲ့ကွယ်လွန်သွားခဲ့တဲ့ သားဖြစ် ဗိုလ်မှူး Beau" Biden က အီရတ်နိုင်ငံမှာတစ်နှစ် ကြာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ဖူးသလို Bronze Star သူရဲကောင်းဘွဲ့ကို လည်း ရရှိခဲ့သူ ဖြစ်ပါတယ်။
ဝါရှင်တန်ကို သွားရမယ့် ခရီးကို သူ့ရဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး အခမ်းအနားနဲ့ စတင်လိုက်ရတာ ဖြစ်ကြောင်းနဲ့ သူ့သား အခုအချိန်မှာ မရှိတာ ကိုသာ သူ့ အနေနဲ့ ဝမ်းနည်းမိကြောင်းလည်း Joe Biden က သားဖြစ်သူကို သတိတရ မျက်ရည်ကျပြီး ပြောပါတယ်။
ဝါရှင်တန် ဒီစီကို ရောက်လာပြီးတဲ့နောက် ညနေပိုင်းမှာ Joe Biden က သမ္မတ လင်ကွန်း အထိမ်းအမှတ် ပြတိုက်မှာ ကျင်းပတဲ့ COVID 19 ကြောင့် အသက်သေဆုံးခဲ့ရသူတွေအတွက် ဆုတောင်းပွဲ အခမ်းအနားကို တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီနောက် အမေရိကန် သမ္မတတွေရဲ့ အစိုးရ ဧည့်ဂေဟာ Blair House မှာ တစ်ညတာ တည်းခိုမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
Joe Biden အနေနဲ့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပြီးတဲ့နောက် သမ္မတ ဖြစ်လာပြီးပြီးချင်း အမေရိကန် နိုင်ငံတွေ့ကြုံ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အကျပ်အတည်းပေါင်းစုံကို ဦးဆောင် ဖြေရှင်းရမှာ လည်း ဖြစ်ပါတယ်။
လက်ရှိ ကျရောက်နေတဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါ အကျပ်အတည်း၊ ကာကွယ်ဆေး ဖြန့်ဖြူးထိုးနှံရာမှာ နှေးကွေးနေတဲ့ကိစ္စနဲ့ ကပ် ရောဂါ ကြောင့် ထိခိုက်နေတဲ့ စီးပွားရေး ပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းရမှာပါ။
သူ သမ္မတ မဖြစ်ခင် တရက် အလို အင်္ဂါနေ့မှာပဲ ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် သေဆုံးတဲ့ အမေရိကန် ၄၀၀,၀၀၀ ကျော်သွားခဲ့ပြီလို့Johns Hopkins တက္ကသိုလ်က ပြောပါတယ်။ အဲဒီအထဲ ပြီးခဲ့တဲ့ ၅ ပတ်အတွင်း သေဆုံးခဲ့ရသူ လူ ၁၀၀,၀၀၀ လည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဆိုင်ရာ မူဝါဒ အပါအဝင် Joe Biden က ထရမ့်ရဲ့ မူဝါဒတွေကို လုံးလုံးလျားလျား ပြောင်းလဲပစ်ဖို့ ရှိနေပါတယ်။
နိုင်ငံတကာ ဆက်ဆံရေးကိစ္စတွေမှာတော့ ဥတုရာသီ ပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ပါရီ သဘောတူ စာချုပ်ထဲ ပြန်ပါမှာ ဖြစ်သလို အမေ ရိကန် ရဲ့ အစဉ်အလာ မဟာမိတ် နိုင်ငံတွေနဲ့ ဆက်ဆံရေး ပြန်လည် ကောင်းမွန်အောင် လုပ်ဆောင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အာဏာရှင် နိုင်ငံတွေ ဖြစ်တဲ့ ရုရှား၊ တရုတ် နဲ့ မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံတွေအပေါ်မှာလည်း ကွဲပြားတဲ့ မူဝါဒ ချမှတ်မယ်လို့ ခန့်မှန်းရပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
သမ္မတတာဝန် ထမ်းဆောင်ဖို့ Joe Biden ဝါရှင်တန်မြို့တော်ကိုရောက်ရှိလာပြီ
..............
သမ်မတတာဝနျ ထမျးဆောငျဖို့ Joe Biden ဝါရှငျတနျမွို့တောျကိုရောကျရှိလာပွီ
(Unicode)
ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ အမရေိကနျ သမ်မတအဖွဈ ကမြျးသစ်စာ ကြိနျဆိုမယ့ျ Joe Biden အငျ်ဂါနေ့ ညနပေိုငျးမှာ သူ့ ဇာတိ Delaware ပွညျနယျ ကနေ မွို့တောျ ဝါရှငျတနျဒီစီကို ရောကျရှိလာပွီ ဖွဈပါတယျ။ ဒီစီကို မထှကျခှာခငျကလေးမှာပဲ Joe Biden က Delaware ပွညျနယျ လုံခွုံရေး အရံတပျဖှဲ့ဌာနခြုပျကို သူ့ရဲ့ သား ဗိုလျမှူး Beau" Biden အမညျနဲ့ အမှတျတရ အမညျပေး ဂုဏျပွုခြီးမွှင့ျတဲ့ အခမျးအနားကို တကျရောကျခဲ့ပါတယျ။ ၂၀၁၅ ခုနှဈက ကငျဆာရောဂါနဲ့ကှယျလှနျသှားခဲ့တဲ့ သားဖွဈ ဗိုလျမှူး Beau" Biden က အီရတျနိုငျငံမှာတဈနှဈ ကွာ တာဝနျထမျးဆောငျခဲ့ဖူးသလို Bronze Star သူရဲကောငျးဘှဲ့ကို လညျး ရရှိခဲ့သူ ဖွဈပါတယျ။
ဝါရှငျတနျကို သှားရမယ့ျ ခရီးကို သူ့ရဲ့ ပုဂ်ဂိုလျရေး အခမျးအနားနဲ့ စတငျလိုကျရတာ ဖွဈကွောငျးနဲ့ သူ့သား အခုအခြိနျမှာ မရှိတာ ကိုသာ သူ့ အနနေဲ့ ဝမျးနညျးမိကွောငျးလညျး Joe Biden က သားဖွဈသူကို သတိတရ မကြျရညျကပြွီး ပွောပါတယျ။
ဝါရှငျတနျ ဒီစီကို ရောကျလာပွီးတဲ့နောကျ ညနပေိုငျးမှာ Joe Biden က သမ်မတ လငျကှနျး အထိမျးအမှတျ ပွတိုကျမှာ ကငြျးပတဲ့ COVID 19 ကွောင့ျ အသကျသဆေုံးခဲ့ရသူတှအေတှကျ ဆုတောငျးပှဲ အခမျးအနားကို တကျရောကျခဲ့ပါတယျ။ အဲဒီနောကျ အမရေိကနျ သမ်မတတှရေဲ့ အစိုးရ ဧည့ျဂဟော Blair House မှာ တဈညတာ တညျးခိုမှာ ဖွဈပါတယျ။
Joe Biden အနနေဲ့ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ ကမြျးသစ်စာကြိနျဆိုပွီးတဲ့နောကျ သမ်မတ ဖွဈလာပွီးပွီးခငြျး အမရေိကနျ နိုငျငံတှေ့ကွုံ ရငျဆိုငျနရေတဲ့ အကပြျအတညျးပေါငျးစုံကို ဦးဆောငျ ဖွရှေငျးရမှာ လညျး ဖွဈပါတယျ။
လကျရှိ ကရြောကျနတေဲ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါ အကပြျအတညျး၊ ကာကှယျဆေး ဖွန့ျဖွူးထိုးနှံရာမှာ နှေးကှေးနတေဲ့ကိစ်စနဲ့ ကပျ ရောဂါ ကွောင့ျ ထိခိုကျနတေဲ့ စီးပှားရေး ပွူနာတှကေို ဖွရှေငျးရမှာပါ။
သူ သမ်မတ မဖွဈခငျ တရကျ အလို အငျ်ဂါနေ့မှာပဲ ကိုရိုနာ ဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ သဆေုံးတဲ့ အမရေိကနျ ၄၀၀,၀၀၀ ကြောျသှားခဲ့ပွီလို့Johns Hopkins တက်ကသိုလျက ပွောပါတယျ။ အဲဒီအထဲ ပွီးခဲ့တဲ့ ၅ ပတျအတှငျး သဆေုံးခဲ့ရသူ လူ ၁၀၀,၀၀၀ လညျး ပါဝငျပါတယျ။
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈဆိုငျရာ မူဝါဒ အပါအဝငျ Joe Biden က ထရမ့ျရဲ့ မူဝါဒတှကေို လုံးလုံးလြားလြား ပွောငျးလဲပဈဖို့ ရှိနပေါတယျ။
နိုငျငံတကာ ဆကျဆံရေးကိစ်စတှမှောတော့ ဥတုရာသီ ပွောငျးလဲမှုဆိုငျရာ ပါရီ သဘောတူ စာခြုပျထဲ ပွနျပါမှာ ဖွဈသလို အမေ ရိကနျ ရဲ့ အစဉျအလာ မဟာမိတျ နိုငျငံတှနေဲ့ ဆကျဆံရေး ပွနျလညျ ကောငျးမှနျအောငျ လုပျဆောငျမှာ ဖွဈပါတယျ။ အာဏာရှငျ နိုငျငံတှေ ဖွဈတဲ့ ရုရှား၊ တရုတျ နဲ့ မွောကျကိုရီးယားနိုငျငံတှအေပေါျမှာလညျး ကှဲပွားတဲ့ မူဝါဒ ခမြှတျမယျလို့ ခန့ျမှနျးရပါတယျ။