(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်အာဏာသိမ်းပြီးချိန်ကစပြီး စစ်တပ်နဲ့ ရဲတွေရဲ့ပစ်ခတ်မှုတွေကြောင့် အခုချိန်ထိ သေဆုံးရတဲ့ ကလေးငယ် ၅၀ ကျော်ရှိနေပြီး အခုချိန်အထိလည်း ကျည်အစစ်နဲ့ပါ ဆက်လက်ပစ်ခတ်မှု ရှိနေတာအတွက် ကုလသမဂ္ဂက အထူးစိုးရိမ်ကြောင်း အတွင်းရေးမှူးချုပ် Antonio Guterres ရဲ့ ပြောခွင့်ရ Stephane Dujarric က ကြာသပတေးနေ့ ကုလသမဂ္ဂရုံးချုပ် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။
ကလေးငယ်တွေကို စစ်တပ်နဲ့ရဲတွေက ကျည်အစစ်တွေနဲ့ ပစ်ခတ်တာ အပါအဝင် အင်အားသုံးနှိမ်နင်းမှုတွေ ဆက်လုပ်နေတာအတွက် မြန်မာနိုင်ငံထဲမှာရှိတဲ့ ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့ကြီးက အထူးစိုးရိမ်ဆဲ ဖြစ်ကြောင်း၊ ပြောသွားတာပါ။
ကုလသမဂ္ဂကလေးများရံပုံငွေအဖွဲ့ကြီးရဲ့ စစ်တမ်းအရ ဖေဖေဓဝါရီလ ၁ ရက် စစ်တပ်အာဏာသိမ်းခဲ့ချိန်က စပြီး အခုချိန်အထိ သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ ကလေးငယ်ပေါင်းက အနည်းဆုံး ၅၃ ယောက် ရှိနေပြီဖြစ်ပြီး ဒဏ်ရာရတဲ့ ကလေးငယ်တွေကတော့ အများအပြား ရှိနေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ဒါကြောင့် စစ်တပ်နဲ့ရဲ လုံခြုံရေးတပ်တွေ အနေနဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေ မလုပ်ပဲ ကလေးတွေ၊ လူငယ်လူရွယ် ကလေးတွေ အန္တရာယ်ကင်းအောင် လုပ်ဆောင်ကြဖို့ မြန်မာနိုင်ငံတွင်းက UNICEF အဖွဲ့က ထပ်မံတောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်အာဏာသိမ်းခဲ့တဲ့ ေ ဖဖေါ်ဝါရီလ ၁ ရက် ကစပြီး မေလ ၆ ရက်နေ့ အထိ စစ်တပ်နဲ့ရဲတွေရဲ့ အကြမ်းဖက်ဖြိုခွဲမှုတွေ အတွင်း ကလေးငယ်တွေ အပါအဝင် သေဆုံးခဲ့ရသူစုစုပေါင်းက ၇၇၂ ယောက် ရှိနေပြီလို့ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ ကူညီစောင့်ရှောက်ရေး အသင်း AAPP က သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ပစ်ခတ်နှိမ်နင်းမှုတွေကြောင့် သေဆုံးသူ ကလေးငယ် ၅၀ ကျော်ရှိ (ကုလသမဂ္ဂ)
........
မွနျမာနိုငျငံမှာ ပဈခတျနှိမျနငျးမှုတှကွေောင့ျ သဆေုံးသူ ကလေးငယျ ၅၀ ကြောျရှိ (ကုလသမဂ်ဂ)
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျအာဏာသိမျးပွီးခြိနျကစပွီး စဈတပျနဲ့ ရဲတှရေဲ့ပဈခတျမှုတှကွေောင့ျ အခုခြိနျထိ သဆေုံးရတဲ့ ကလေးငယျ ၅၀ ကြောျရှိနပွေီး အခုခြိနျအထိလညျး ကညြျအစဈနဲ့ပါ ဆကျလကျပဈခတျမှု ရှိနတောအတှကျ ကုလသမဂ်ဂက အထူးစိုးရိမျကွောငျး အတှငျးရေးမှုးခြုပျ Antonio Guterres ရဲ့ ပွောခှင့ျရ Stephane Dujarric က ကွာသပတေးနေ့ ကုလသမဂ်ဂရုံးခြုပျ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောပါတယျ။
ကလေးငယျတှကေို စဈတပျနဲ့ရဲတှကေ ကညြျအစဈတှနေဲ့ ပဈခတျတာ အပါအဝငျ အငျအားသုံးနှိမျနငျးမှုတှေ ဆကျလုပျနတောအတှကျ မွနျမာနိုငျငံထဲမှာရှိတဲ့ ကုလသမဂ်ဂအဖှဲ့ကွီးက အထူးစိုးရိမျဆဲ ဖွဈကွောငျး၊ ပွောသှားတာပါ။
ကုလသမဂ်ဂကလေးမြားရံပုံငှအေဖှဲ့ကွီးရဲ့ စဈတမျးအရ ဖဖေဓေဝါရီလ ၁ ရကျ စဈတပျအာဏာသိမျးခဲ့ခြိနျက စပွီး အခုခြိနျအထိ သဆေုံးခဲ့ရတဲ့ ကလေးငယျပေါငျးက အနညျးဆုံး ၅၃ ယောကျ ရှိနပွေီဖွဈပွီး ဒဏျရာရတဲ့ ကလေးငယျတှကေတော့ အမြားအပွား ရှိနတေယျလို့ ပွောပါတယျ။
ဒါကွောင့ျ စဈတပျနဲ့ရဲ လုံခွုံရေးတပျတှေ အနနေဲ့ အကွမျးဖကျမှုတှေ မလုပျပဲ ကလေးတှေ၊ လူငယျလူရှယျ ကလေးတှေ အန်တရာယျကငျးအောငျ လုပျဆောငျကွဖို့ မွနျမာနိုငျငံတှငျးက UNICEF အဖှဲ့က ထပျမံတောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျအာဏာသိမျးခဲ့တဲ့ ေ ဖဖေါျဝါရီလ ၁ ရကျ ကစပွီး မလေ ၆ ရကျနေ့ အထိ စဈတပျနဲ့ရဲတှရေဲ့ အကွမျးဖကျဖွိုခှဲမှုတှေ အတှငျး ကလေးငယျတှေ အပါအဝငျ သဆေုံးခဲ့ရသူစုစုပေါငျးက ၇၇၂ ယောကျ ရှိနပွေီလို့ နိုငျငံရေးအကဉြျးသားမြား ကူညီစောင့ျရှောကျရေး အသငျး AAPP က သတငျးထုတျပွနျထားပါတယျ။