(Zawgyi/Unicode)
Facebook ကုမ္ပဏီက မြန်မာနိုင်ငံနဲ့သက်ဆိုင်တဲ့ နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်မှုခင်းဆိုင်ရာ အထောက်အထားတွေကို ကုလသမဂ္ဂရဲ့ မြန်မာ နိုင်ငံဆိုင်ရာ သီးခြား လွတ်လပ်တဲ့ စုံစမ်းရေးအဖွဲ့ (IIMM)ကို မပေးသေးဘူးလို့ IIMM အဖွဲ့ ရဲ့ အကြီးအကဲက ပြောပါတယ်။ ရိုဟင်ဂျာ မွတ်ဆလင်တွေပေါ် အပါအဝင် မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ကျူးလွန်မှုတွေနဲ့ပတ်သက်လို့ စုံစမ်းစစ်ဆေးနေတဲ့ IIMM နဲ့ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မယ်လို့ Facebook က ပြောထားပေမဲ့ အထောက်အထားတွေကို ထိန်းချုပ်ထားဆဲဖြစ်တယ်လို့ IIMM အဖွဲ့ကို ဦးဆောင်သူ Nicholas Koumjian က ရိုက်တာသတင်းဌာနကို ပြောပါတယ်။
IIMM က တောင်းဆိုထားတဲ့ အချက်အလက်အသေးစိတ်ကိုတော့ သူက ရိုက်တာကို မပြောပါဘူး။
ကုလသမဂ္ဂ စုံစမ်းရေးမှူးတွေက မြန်မာနိုင်ငံထဲ အမုန်းတရားတွေ လှုံ့ဆော်ရာမှာ Facebook က အဓိက အခန်းကဏ္ဍက ပါဝင်နေတယ်လို့လည်း စွပ်စွဲထားပါတယ်။
၂၀၁၇ ခုနှစ်က ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ နယ်မြေ ရှင်းလင်းရေး စစ်ဆင်ရေးတွေကြောင့် ရိုဟင်ဂျာ မွတ်ဆလင် ၇ သိန်းကျော် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံဘက် ထွက်ပြေးခဲ့ရတဲ့ ကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး လူမျိုးတုန်း သတ်ဖြတ်မှု စွပ်စွဲချက်နဲ့ နိုင်ငံတကာ တရားရုံး ICJ မှာ မြန်မာနိုင်ငံ တရားရင်ဆိုင်နေရတာပါ။ ICJ မှာ မြန်မာနိုင်ငံကို တရားစွဲဆိုထားတဲ့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံကလည်း တရားရုံးကို တင်ပြနိုင်ရေး မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အထောက်အထားတွေကို ဝါရှင်တန်ဒီစီ တရားရုံးက တဆင့် Facebook ကို တောင်းဆိုထားပါတယ်။
ဂမ်ဘီယာရဲ့တောင်းဆိုချက်ကိုလည်း Facebook ကုမ္ပဏီက လက်မခံဘဲ တရားရုံးအနေနဲ့ ဂမ်ဘီယာရဲ့လျှောက်ထားချက်ကို ပယ်ချပေးဖို့ ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်ကပဲ တရားဝင် ပန်ကြားထားပါတယ်။ IIMM နဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေတယ်လို့ပြောထားပေမဲ့ အခုလို IIMM အကြီးအကဲ Nicholas Koumjian ရဲ့ ပြောကြားချက်အပေါ်မှာတော့ Facebook က အင်္ဂါနေ့က တစ်စုံတရာ တုန့်ပြန်ပြောကြားတာ မရှိပါဘူး။
ရိုဟင်ဂျာ အသုံးအနှုန်းကို လက်မခံတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကတော့ လူမျိုးတုန်း သတ်ဖြတ်မှု စွပ်စွဲချက်တွေကို ငြင်းဆိုထားပြီး မြန်မာ စစ်တပ် အနေနဲ့ ရဲစခန်းတွေကို တိုက်ခိုက်ခဲ့တဲ့ လက်နက်ကိုင်တပ်တွေကို ပြန်လှန်တိုက်ခိုက်ခဲ့တာ ဖြစ်တယ်လို့ ပြောထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂ အချက်အလက်စုံစမ်းရေးအဖွဲ့ တောင်းဆိုချက်တွေပေးဖို့ Facebook ငြင်းဆို
...............
မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ ကုလသမဂ်ဂ အခကြျအလကျစုံစမျးရေးအဖှဲ့ တောငျးဆိုခကြျတှပေေးဖို့ Facebook ငွငျးဆို
(Unicode)
Facebook ကုမ်ပဏီက မွနျမာနိုငျငံနဲ့သကျဆိုငျတဲ့ နိုငျငံတကာ ရာဇဝတျမှုခငျးဆိုငျရာ အထောကျအထားတှကေို ကုလသမဂ်ဂရဲ့ မွနျမာ နိုငျငံဆိုငျရာ သီးခွား လှတျလပျတဲ့ စုံစမျးရေးအဖှဲ့ (IIMM)ကို မပေးသေးဘူးလို့ IIMM အဖှဲ့ ရဲ့ အကွီးအကဲက ပွောပါတယျ။ ရိုဟငျဂြာ မှတျဆလငျတှပေေါျ အပါအဝငျ မွနျမာနိုငျငံအတှငျး ဖွဈပှားခဲ့တဲ့ ကြူးလှနျမှုတှနေဲ့ပတျသကျလို့ စုံစမျးစဈဆေးနတေဲ့ IIMM နဲ့ ပူးပေါငျး ဆောငျရှကျမယျလို့ Facebook က ပွောထားပမေဲ့ အထောကျအထားတှကေို ထိနျးခြုပျထားဆဲဖွဈတယျလို့ IIMM အဖှဲ့ကို ဦးဆောငျသူ Nicholas Koumjian က ရိုကျတာသတငျးဌာနကို ပွောပါတယျ။
IIMM က တောငျးဆိုထားတဲ့ အခကြျအလကျအသေးစိတျကိုတော့ သူက ရိုကျတာကို မပွောပါဘူး။
ကုလသမဂ်ဂ စုံစမျးရေးမှူးတှကေ မွနျမာနိုငျငံထဲ အမုနျးတရားတှေ လှုံ့ဆောျရာမှာ Facebook က အဓိက အခနျးကဏ်ဍက ပါဝငျနတေယျလို့လညျး စှပျစှဲထားပါတယျ။
၂၀၁၇ ခုနှဈက ဖွဈပှားခဲ့တဲ့ မွနျမာစဈတပျရဲ့ နယျမွေ ရှငျးလငျးရေး စဈဆငျရေးတှကွေောင့ျ ရိုဟငျဂြာ မှတျဆလငျ ၇ သိနျးကြောျ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ နိုငျငံဘကျ ထှကျပွေးခဲ့ရတဲ့ ကိစ်စနဲ့ ပတျသကျပွီး လူမြိုးတုနျး သတျဖွတျမှု စှပျစှဲခကြျနဲ့ နိုငျငံတကာ တရားရုံး ICJ မှာ မွနျမာနိုငျငံ တရားရငျဆိုငျနရေတာပါ။ ICJ မှာ မွနျမာနိုငျငံကို တရားစှဲဆိုထားတဲ့ ဂမျဘီယာနိုငျငံကလညျး တရားရုံးကို တငျပွနိုငျရေး မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အထောကျအထားတှကေို ဝါရှငျတနျဒီစီ တရားရုံးက တဆင့ျ Facebook ကို တောငျးဆိုထားပါတယျ။
ဂမျဘီယာရဲ့တောငျးဆိုခကြျကိုလညျး Facebook ကုမ်ပဏီက လကျမခံဘဲ တရားရုံးအနနေဲ့ ဂမျဘီယာရဲ့လြှောကျထားခကြျကို ပယျခပြေးဖို့ ပွီးခဲ့တဲ့အပတျကပဲ တရားဝငျ ပနျကွားထားပါတယျ။ IIMM နဲ့ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျနတေယျလို့ပွောထားပမေဲ့ အခုလို IIMM အကွီးအကဲ Nicholas Koumjian ရဲ့ ပွောကွားခကြျအပေါျမှာတော့ Facebook က အငျ်ဂါနေ့က တဈစုံတရာ တုန့ျပွနျပွောကွားတာ မရှိပါဘူး။
ရိုဟငျဂြာ အသုံးအနှုနျးကို လကျမခံတဲ့ မွနျမာနိုငျငံကတော့ လူမြိုးတုနျး သတျဖွတျမှု စှပျစှဲခကြျတှကေို ငွငျးဆိုထားပွီး မွနျမာ စဈတပျ အနနေဲ့ ရဲစခနျးတှကေို တိုကျခိုကျခဲ့တဲ့ လကျနကျကိုငျတပျတှကေို ပွနျလှနျတိုကျခိုကျခဲ့တာ ဖွဈတယျလို့ ပွောထားပါတယျ။