(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဝါရှင်တန်မြို့တော်မှာ ဒီကနေ့ လူထောင်ပေါင်းများစွာ စုဝေးပြီး ဆန္ဒပြပွဲကြီးတခု ကျင်းပကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
မင်နီဆိုးတားပြည်နယ်မှာ မေကကုန်ပိုင်းက ရဲဖမ်းဆီးမှုအတွင်း အင်အားအလွန်အကျွံသုံးခဲ့လို့ သေဆုံးသွားရတဲ့ အာဖရိကန်-အမေရိကန် အမျိုးသားရဲ့ ဖြစ်ရပ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမေရိကန်နိုင်ငံတဝန်းမှာ ဆန္ဒပြပွဲတွေ ဆက်ဖြစ်နေတာပါ။
ဒီကနေ့ လာရောက်စုဝေးကြမယ့် လူအရေအတွက်က ကြုံဖူးသမျှထဲမှာ အများဆုံး ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ခန့်မှန်းရကြောင်း ဝါရှင်တန်ဒီစီ ရဲချုပ် Peter Newsham က ပြောပါတယ်။
“စနေနေ့ ဆန္ဒပြပွဲက အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ အခြေခံဥပဒေ ပထမ ဖြည့်စွက်ချက် အခွင့်အရေးအတွက် ခါတိုင်းလိုပဲ အေးအေးချမ်းချမ်း လာဆန္ဒပြကြတဲ့ပွဲဖြစ်ဖို့ မျှော်လင့်ထားပါတယ်" လို့ ရဲချုပ် Newsham က ပြောပါတယ်။
လူမည်းအမျိုးသား George Floyd သေဆုံးမှုအတွက် အမေရိကန်နိုင်ငံတဝန်း ဆန္ဒပြနေမှု မြင်ကွင်းများ။
ဆိုလိုတာက လွတ်လပ်စွာစုဝေးခွင့်၊ လွတ်လပ်စွာပြောဆိုခွင့် ဒီလို အခြေခံဥပဒေပါ အခွင့်အရေးတွေအတွက် အေးအေးချမ်းချမ်း ဆန္ဒလာပြကြမယ်လို့ ယူဆကြောင်း ပြောသွားတာပါ။
ဒါ့ကြောင့် ဒေသစံတော်ချိန် အခု မနက် ၆ နာရီ (မြန်မာနိုင်ငံ ညနေ ၄ နာရီခွဲ) က စပြီး အိမ်ဖြူတော်တဝိုက်နဲ့ National Mall မြက်ခင်းပြင်၊ Pennsylvania Avenue လမ်းတဝိုက် နေရာတွေ အပါအဝင် ဒီစီမြို့ထဲကို ယာဉ်အသွားအလာ ပိတ်ထားမယ်လို့ ရဲက ကြေညာထားပါတယ်။
SEE ALSO: ကန်ဆန္ဒပြပွဲဆက်စပ် နောက်ဆုံးဖြစ်ထွန်းမှုတွေအပေါ် သုံးသပ်ချက်မြို့ထဲပြေးဆွဲတဲ့ မြေအောက်ရထား ခရီးစဉ်တွေ ပိုတိုးထားတယ်လို့လည်း တာဝန်ရှိသူတွေက ဆိုပါတယ်။ လောလောဆယ်မှာက ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ဘေးနဲ့ ကြုံနေရတာမို့ Metro မြေအောက်ရထား ပြေးဆွဲမှုကို ကန့်သတ်လျှော့ချထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်ကတော့ ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းတွေက ဆန္ဒပြပွဲတွေကြောင့် ခေါ်ယူထားတဲ့ တပ်ဖွဲ့တွေကို သူတို့ရဲ့ မိခင်တပ်ရင်းတွေကို ပြန်ခိုင်းလိုက်ပါပြီ။
ဝါရှင်တန်မြို့တော်နဲ့ ကပ်လျက် ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်၊ Arlington မြို့နယ်မှာ အခြေစိုက်တဲ့ ခြေမြန်တပ်ရင်း အမှတ် ၃ ကိုတော့ လိုအပ်ရင် ကူညီဖို့ အသင့်အနေအထားမှာ ထားရှိကြောင်း ကြည်းတပ်အတွင်းဝန် Ryan McCarthy က ပြောပါတယ်။
ဆန္ဒပြပွဲတွေအတွင်း အစောပိုင်းမှာ မီးရှို့တာတွေ၊ ဆိုင်တွေကို ဖျက်ဆီး လုယက်တာတွေ ရှိခဲ့ပေမယ့် အခုရက်ပိုင်းတွေ အတွင်းမှာတော့ များသောအားဖြင့် အေးအေးချမ်းချမ်း ရှိခဲ့ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ဝါရှင်တန်မြို့တော်မှာ ဒီကနေ့ ဆန္ဒပြပွဲကြီး လုပ်ဖို့ရှိ
-----------------------------------
(Unicode)
ဝါရှငျတနျမွို့တောျမှာ ဒီကနေ့ ဆန်ဒပွပှဲကွီး လုပျဖို့ရှိ
အမရေိကနျပွညျထောငျစု ဝါရှငျတနျမွို့တောျမှာ ဒီကနေ့ လူထောငျပေါငျးမြားစှာ စုဝေးပွီး ဆန်ဒပွပှဲကွီးတခု ကငြျးပကွမှာ ဖွဈပါတယျ။
မငျနီဆိုးတားပွညျနယျမှာ မကေကုနျပိုငျးက ရဲဖမျးဆီးမှုအတှငျး အငျအားအလှနျအကြှံသုံးခဲ့လို့ သဆေုံးသှားရတဲ့ အာဖရိကနျ-အမရေိကနျ အမြိုးသားရဲ့ ဖွဈရပျနဲ့ ပတျသကျပွီး အမရေိကနျနိုငျငံတဝနျးမှာ ဆန်ဒပွပှဲတှေ ဆကျဖွဈနတောပါ။
ဒီကနေ့ လာရောကျစုဝေးကွမယ့ျ လူအရအေတှကျက ကွုံဖူးသမြှထဲမှာ အမြားဆုံး ဖွဈလိမ့ျမယျလို့ ခန့ျမှနျးရကွောငျး ဝါရှငျတနျဒီစီ ရဲခြုပျ Peter Newsham က ပွောပါတယျ။
“စနနေေ့ ဆန်ဒပွပှဲက အမရေိကနျပွညျထောငျစုရဲ့ အခွခေံဥပဒေ ပထမ ဖွည့ျစှကျခကြျ အခှင့ျအရေးအတှကျ ခါတိုငျးလိုပဲ အေးအေးခမြျးခမြျး လာဆန်ဒပွကွတဲ့ပှဲဖွဈဖို့ မြှောျလင့ျထားပါတယျ" လို့ ရဲခြုပျ Newsham က ပွောပါတယျ။
SEE ALSO: George Floyd သေဆုံးမှု ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြပွဲတွေ ဆက်ဖြစ်နေဆဲဆိုလိုတာက လှတျလပျစှာစုဝေးခှင့ျ၊ လှတျလပျစှာပွောဆိုခှင့ျ ဒီလို အခွခေံဥပဒပေါ အခှင့ျအရေးတှအေတှကျ အေးအေးခမြျးခမြျး ဆန်ဒလာပွကွမယျလို့ ယူဆကွောငျး ပွောသှားတာပါ။
ဒါ့ကွောင့ျ ဒသေစံတောျခြိနျ အခု မနကျ ၆ နာရီ (မွနျမာနိုငျငံ ညနေ ၄ နာရီခှဲ) က စပွီး အိမျဖွူတောျတဝိုကျနဲ့ National Mall မွကျခငျးပွငျ၊ Pennsylvania Avenue လမျးတဝိုကျ နရောတှေ အပါအဝငျ ဒီစီမွို့ထဲကို ယာဉျအသှားအလာ ပိတျထားမယျလို့ ရဲက ကွညောထားပါတယျ။
မွို့ထဲပွေးဆှဲတဲ့ မွအေောကျရထား ခရီးစဉျတှေ ပိုတိုးထားတယျလို့လညျး တာဝနျရှိသူတှကေ ဆိုပါတယျ။ လောလောဆယျမှာက ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျဘေးနဲ့ ကွုံနရေတာမို့ Metro မွအေောကျရထား ပွေးဆှဲမှုကို ကန့ျသတျလြှော့ခထြားတာ ဖွဈပါတယျ။
ပငျတဂှနျစဈဌာနခြုပျကတော့ ပွီးခဲ့တဲ့ရကျပိုငျးတှကေ ဆန်ဒပွပှဲတှကွေောင့ျ ခေါျယူထားတဲ့ တပျဖှဲ့တှကေို သူတို့ရဲ့ မိခငျတပျရငျးတှကေို ပွနျခိုငျးလိုကျပါပွီ။
ဝါရှငျတနျမွို့တောျနဲ့ ကပျလကြျ ဗာဂြီးနီးယားပွညျနယျ၊ Arlington မွို့နယျမှာ အခွစေိုကျတဲ့ ခွမွေနျတပျရငျး အမှတျ ၃ ကိုတော့ လိုအပျရငျ ကူညီဖို့ အသင့ျအနအေထားမှာ ထားရှိကွောငျး ကွညျးတပျအတှငျးဝနျ Ryan McCarthy က ပွောပါတယျ။
ဆန်ဒပွပှဲတှအေတှငျး အစောပိုငျးမှာ မီးရှို့တာတှေ၊ ဆိုငျတှကေို ဖကြျဆီး လုယကျတာတှေ ရှိခဲ့ပမေယ့ျ အခုရကျပိုငျးတှေ အတှငျးမှာတော့ မြားသောအားဖွင့ျ အေးအေးခမြျးခမြျး ရှိခဲ့ပါတယျ။