(Zawgyi / Unicode)
အင်ဒိုနီရှားနိုင်ငံကို တရုတ်လုပ် COVID-19 ကာကွယ်ဆေး ၁.၂ သန်း တနင်္ဂနွေညနေပိုင်းမှာ ရောက်ရှိလာပြီဖြစ်ကြောင်း အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရက ကြေညာပါတယ်။ အဲဒီကာကွယ်ဆေးကို ဘေဂျင်းမြို့အခြေစိုက် Sinovac Biotech ဇီဝဆေးဝါးဖော်စပ်ရေး ကုမ္ပဏီက ထုတ်လုပ်တာပါ။
ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး နောက်ထပ် ၁.၈ သန်းဟာလည်း လာမယ့် ဇန္နဝါရီလထဲမှာ ထပ်ရောက်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ကြောင်း ရုပ်သံမိန့်ခွန်းမှာ အင်ဒိုနီးရှားသမ္မတ Joko Widodo က ပြောကြားပါတယ်။
“ပြည်သူတွေအားလုံး ကာကွယ်ဆေးကို တပြိုင်နက်တည်း ထိုးဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ လူတွေကို ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးဖို့ လောလောဆယ် ပြင်ဆင်နေပြီး ပြည်သူတွေအနေနဲ့ သက်ဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူတွေရဲ့ လမ်းညွှန်ကြေညာချက်ကို လိုက်နာကြဖို့ လိုပါတယ်။” လို့ သမ္မတက ပြောပါတယ်။
SEE ALSO: ရုရှားမှာ Sputnik V ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး စထိုးပေးနေပြီနောက်ထပ် သန်းနဲ့ချီတဲ့ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး ကုန်ကြမ်းဆေးရည်ကို စောင့်ဆိုင်းနေပြီး အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရပိုင် PT Bio Farma ကုမ္ပဏီက နောက်ဆုံး ဖြန့်ဝေနိုင်တဲ့အဆင့်ထိ ရောက်အောင် အချောပြန်ထုတ်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
Sinovac ကထုတ်တဲ့ ကိုဗစ်ဆေး စမ်းသပ်မှုကို အဆင့် ၃ အထိ အင်ဒိုနီးရှား ဘန်ဒေါင်းမြို့မှာ စေတနာ့ဝန်ထမ်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သူ ၁,၆၀၀ ကျော်နဲ့ ပြီးခဲ့တဲ့ သြဂုတ်လကစလို့ စမ်းသပ်ပြီးစီးခဲ့ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
တရုတ် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး အလုံးရေ ၁ သန်းကျော် အင်ဒိုနီးရှားကိုရောက်
-----------------------
(Unicode)
တရုတျ ကိုဗဈကာကှယျဆေး အလုံးရေ ၁ သနျးကြောျ အငျဒိုနီးရှားကိုရောကျ
အငျဒိုနီရှားနိုငျငံကို တရုတျလုပျ COVID-19 ကာကှယျဆေး ၁.၂ သနျး တနငျ်ဂနှညေနပေိုငျးမှာ ရောကျရှိလာပွီဖွဈကွောငျး အငျဒိုနီးရှားအစိုးရက ကွညောပါတယျ။ အဲဒီကာကှယျဆေးကို ဘဂေငြျးမွို့အခွစေိုကျ Sinovac Biotech ဇီဝဆေးဝါးဖောျစပျရေး ကုမ်ပဏီက ထုတျလုပျတာပါ။
ကိုဗဈကာကှယျဆေး နောကျထပျ ၁.၈ သနျးဟာလညျး လာမယ့ျ ဇန်နဝါရီလထဲမှာ ထပျရောကျလာမယျလို့ မြှောျလင့ျကွောငျး ရုပျသံမိန့ျခှနျးမှာ အငျဒိုနီးရှားသမ်မတ Joko Widodo က ပွောကွားပါတယျ။
“ပွညျသူတှအေားလုံး ကာကှယျဆေးကို တပွိုငျနကျတညျး ထိုးဖို့ဆိုတာ မဖွဈနိုငျပါဘူး။ လူတှကေို ကာကှယျဆေးထိုးပေးဖို့ လောလောဆယျ ပွငျဆငျနပွေီး ပွညျသူတှအေနနေဲ့ သကျဆိုငျရာ တာဝနျရှိသူတှရေဲ့ လမျးညှှနျကွညောခကြျကို လိုကျနာကွဖို့ လိုပါတယျ။” လို့ သမ်မတက ပွောပါတယျ။
SEE ALSO: အမေရိကန်မှာ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး အလုံအလောက်ရဖို့ စီစဉ်နောကျထပျ သနျးနဲ့ခြီတဲ့ ကိုဗဈကာကှယျဆေး ကုနျကွမျးဆေးရညျကို စောင့ျဆိုငျးနပွေီး အငျဒိုနီးရှားအစိုးရပိုငျ PT Bio Farma ကုမ်ပဏီက နောကျဆုံး ဖွန့ျဝနေိုငျတဲ့အဆင့ျထိ ရောကျအောငျ အခြောပွနျထုတျမှာ ဖွဈပါတယျ။
Sinovac ကထုတျတဲ့ ကိုဗဈဆေး စမျးသပျမှုကို အဆင့ျ ၃ အထိ အငျဒိုနီးရှား ဘနျဒေါငျးမွို့မှာ စတေနာ့ဝနျထမျး ပူးပေါငျးဆောငျရှကျသူ ၁,၆၀၀ ကြောျနဲ့ ပွီးခဲ့တဲ့ သွဂုတျလကစလို့ စမျးသပျပွီးစီးခဲ့ပွီ ဖွဈပါတယျ။