[Zawgyi/Unicode]
တောင်ကိုရီးယားမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှု တကျော့ပြန် ဖြစ်လာတဲ့အတွက် ဆိုးလ်မြို့တော်အပါအဝင် နေရာတော်တော်များများမှာ ကန့်သတ်ချက်တွေ ထုတ်ပြန်လိုက်လို့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေလည်း အထူးသတိထားနေကြရတဲ့ အကြောင်း ပြောပြပါမယ်။ ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မဆုမွန်က တင်ပြပေးထားပါတယ်။
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံတွင်း ဒီသီတင်းပတ်ထဲမှာပဲ ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ COVID 19 ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် နေ့စဉ်ကူးစက်မှုနှုန်းမှာ စံချိန်တင်မြင့်တက်လာနေပြီး ဒီဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပြန်ဖြစ်လာမှာကို ကိုရီးယားပြည်သူတွေကြား စိုးရိမ်မှုတွေ ပိုတိုးလာတဲ့အတွက် တောင်ကိုရီးယားသမ္မတ Moon Jae-in ကတော့ ဆိုးလ်မြို့တော်တဝိုက်မှာ သီတင်း ၂ ပတ်ကြာ တင်းကြပ်တဲ့ ကန့်သတ်မှုတွေ လုပ်သွားမယ်လို့ ကြေညာလိုက်ပါတယ်။
အခုလို တောင်ကိုရီးယားအစိုးရရဲ့ အထူးသတိပေးကြေညာချက်တွေ ကျန်းမာရေးလမ်းညွှန်ချက်တွေကို ကိုရီးယားရောက် မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ အလေးအနက်ထား လိုက်နာကြဖို့ကို ကိုရီးယားနိုင်ငံ ဆိုးလ်မြို့အခြေစိုက် ကိုရီးယားနိုင်ငံဆိုင်ရာမြန်မာသံရုံးက အလုပ်သမားသံအရာရှိ ဦးစိုးညီညီက တိုက်တွန်းသတိပေးပါတယ်။
SEE ALSO: တကျော့ပြန် ကိုဗစ်ကူးစက်မှု သတိပြုဖို့ ကျန်းမာရေးတာဝန်ရှိသူတွေ သတိပေး"Local Transmission ပေါ့နော် သူတို့ ဒီကိုရီးယားအတွင်းမှာပဲ ကူးစက်တာတွေ အများကြီးတွေ့လာရတယ်ပေါ့နော်။ အဲ့ဒါကြောင့်လည်း ကိုရီးယားအစိုးရဘက်ကနေ နှစ်ပတ်အတွင်းကို ဆိုးလ်ဧရိယာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး လူထူထပ်တဲ့နေရာတွေကို မသွားဖို့အတွက်လည်း သူတို့ကိုရီးယားတိုင်းမ်မှာ ထုတ်ထားတာရှိတယ်။ အဲ့ဒီ့တော့ ကျနော့်အနေနဲ့ လုပ်သားတွေကို ပြောချင်တာကတော့ ဒီကိုရီးယားအစိုးရက ညွှန်ကြားထားတဲ့အတိုင်း လူထူထပ်တဲ့နေရာတွေကို လက်ရှိ ဒီနှစ်ပတ်အတွင်းမှာ သွားလာတာလေးတွေ ရှောင်ဖို့ ကိုယ့်အလုပ်ကိစ္စနဲ့ပဲဖြစ်ဖြစ် သွားလာရတာပဲဖြစ်ဖြစ် အထူးသတိထားပြီး Mask တပ်ဖို့ ပြန်လာတာနဲ့လက်ဆေးတာတို့ အထူးသတိထားပြီး သွားလာကြဖို့ နောက်တချက်က သံရုံးကနေပြီးတော့ ကောင်စစ်ရေးရာကိစ္စတွေ ဗီဇာသက်တမ်းတိုးတာ CI (Citizen of Identification) ကိစ္စတွေကို စာတိုက်ကနေတဆင့်ပေးပို့ဖို့ပေါ့နော်။ လူထူထပ်မှု မဖြစ်အောင် သံရုံးကနေ ကြေညာချက်တွေထုတ်ပြီးလုပ်ပေးနေပါတယ်။"
ေတာင်ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာ ဒီနေ့မှာလည်း ရောဂါပိုးကူးသူ ၁၉၇ ယောက်ကို အတည်ပြုခဲ့တဲ့အတွက် ကူးစက်သူ ၁၀၀ ကျော် ရှိနေတာ ၄ ရက်ဆက်တိုက် ရှိနေပါပြီ။ ၄ လကျော်လောက် ရောဂါကူးစက်မှုတွေ ကျဆင်းခဲ့ပြီးနောက် တကျော့ပြန် ကူးစက်မှုတွေ ကြုံနေရတာကြောင့် တောင်ကိုရီးယားရောက် မြန်မာနိုင်ငံသားတွေလည်း သတိထားနေထိုင်နေကြရတယ်လို့ အင်ချွန်းဒေသ ဘူဖျောင် ( Bupyeong) မှာ နေထိုင်တဲ့ မြန်မာအမျိုးသမီးဒေါ်မာလာရွှေကပြောပါတယ်။
"ကိုရီးယားမှာကတော့ စပြီးကူးစက်မှုတွေ ပြန်ဖြစ်လာကတည်းက အမရဲ့စိုးရိမ်မှုတွေကိုပြောရမယ်ဟေ့ဆိုရင် ယနေ့အချိန်အထိကို မပျောက်သေးဘူး။ စားသတိ၊ သွားသတိ လာသတိနဲ့ နေနေရတာပေါ့နော်။ သတင်းတွေလည်း အမြဲတမ်းကြည့်တယ် အခု ဒီရက်ပိုင်းမှာပဲ ကူးစက်မှုတွေက ဘုရားကျောင်း သုံးခုကနေပြီး ကူးစက်လာတယ် နောက်ပြီးတော့ သူတို့တွေ ပြီးခဲ့တဲ့ သြဂုတ်လ ၁၅ ရက်နေ့က ဂျပန်ကနေ လွတ်မြောက်တဲ့နေ့ဆိုပြီးတော့ ဆိုးလ်မြို့ ရင်ပြင်တော် ဆိုးလ်နန်းတော်ရှေ့က ရင်ပြင်မှာ ဆန္ဒပြပွဲတွေ လုပ်ကြတယ်။ဒီဆန္ဒပြပွဲသွားခဲ့သူတွေ နီးစပ်ရာကျန်းမာရေးဌာနမှာ ဆေးလာစစ်ကြပါဆိုပြီး တယ်လီဖုန်းကနေ မတ်ဆေ့တွေ ပို့ပေးနေတာမြင်ရတယ်။ နောက်ပြီးတော့ ၈ လပိုင်း ၇ ရက်နေ့ကနေစပြီး ၁၃ရက်နေ့အထိ ဆိုးလ်မြို့ထဲမှာရှိတဲ့ဘုရားကျောင်းရယ် နောက် ယုံအင်းမှာရှိတဲ့ ဘုရားကျောင်းတွေကိုသွားခဲ့တဲ့သူတွေကို ဆေးအမြန်လာစစ်ဖို့ မတ်ဆေ့ချ်ကနေပြီးတော့ လူတွေကိုခေါ်နေပါတယ်။ အချင်းချင်း သတိပေးချင်တာကတော့ အပြင်ထွက်ရင် Mask တပ်ကြဖို့နဲ့ မြန်မာအသိုင်းအဝိုင်းကြားမှာလည်း တော်တော်လေးကို ဆင်ဆင်ခြင်ခြင်နဲ့ သတိလေးနဲ့သွားလာနေကြတာတွေ့နေရပါတယ်။"
တကျော့ပြန်ကူးစက်မှုတွေကြောင့် မလိုအပ်ရင် အပြင်မသွားကြဖို့ လူစုလူဝေးရှောင်ဖို့လည်း တောင်ကိုရီးယားတာဝန်ရှိသူက တိုက်တွန်းထားပါတယ်။ ကိုရီးယားရောက် မြန်မာနိုင်ငံသားတွေကြားမှာလည်း သတိထား သွားလာနေတာ တွေ့ရတယ်လို့ အင်ချွန်းမှာနေတဲ့ ကိုရန်နိုင်ထွန်းက ပြောပြပါတယ်။
"အဲ့တော့ အခြေအနေကတော့ ဘယ်လိုဖြစ်လာမလဲမသိသေးဘူး အားလုံးကတော့ လောလောဆယ်မှာ နိုးနိုးကြားကြားနဲ့ အခု Mask တွေတပ်တာ လူထူထပ်တဲ့နေရာတွေကို အထူးဂရုထား သွားလာကြတာ ပိုပြီးတော့ တွေ့ရတယ်။ အခုအချိန်အထိကတော့ ကိုရီးယားရောက်မြန်မာတွေထဲ COVID 19 ကူးစက်ခံရတယ်ဆိုတာ မကြားရသေးဘူး သို့သော်လည်းပဲ ဒါက ကြိုတင်အန္တရာယ်ကို ကြိုမြင်ရတဲ့ကိစ္စ မဟုတ်တဲ့အတွက် ကိုရီးယားနိုင်ငံကိုရောက်ရှိနေကြတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသူနိုင်ငံသားတွေအားလုံးအနေနဲ့ ကိုရီးယားက ထုတ်ပြန်နေတဲ့ ကျန်းမာရေးသတိပေးချက်တွေကို အထူးဂရုစိုက်ပြီးတော့နေကြဖို့ လူစည်ကားတဲ့နေရာတွေကို မသွားပဲ ဂရုစိုက်နိုင်မှ တော်ရုံကြမယ်လို့ သတိပေးချင်ပါတယ်။"
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု JOHNS HOPKINS တက္ကသိုလ်ရဲ့ တနင်္လာနေ့ သြဂုတ်လ ၁၇ ရက်နေ့ ထုတ်ပြန်ချက်အရတော့- တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ တနိုင်လုံးအတိုင်းအတာနဲ့ COVID 19 ရောဂါ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရသူပေါင်း ၁၅,၅၁၅ အထိရှိနေပြီး သေဆုံးသူကတော့ ၃၀၅ ဦးအထိ ရှိသွားပြီဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
တကျော့ပြန် ကိုဗစ်အန္တရာယ် တောင်ကိုရီးယားရောက် မြန်မာတွေ စိုးရိမ်
[Unicode Version]
တကြော့ပွနျ ကိုဗဈအန်တရာယျ တောငျကိုရီးယားရောကျ မွနျမာတှေ စိုးရိမျ
တောငျကိုရီးယားမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှု တကြော့ပွနျ ဖွဈလာတဲ့အတှကျ ဆိုးလျမွို့တောျအပါအဝငျ နရောတောျတောျမြားမြားမှာ ကန့ျသတျခကြျတှေ ထုတျပွနျလိုကျလို့ မွနျမာနိုငျငံသားတှလေညျး အထူးသတိထားနကွေရတဲ့ အကွောငျး ပွောပွပါမယျ။ ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ မဆုမှနျက တငျပွပေးထားပါတယျ။
တောငျကိုရီးယားနိုငျငံတှငျး ဒီသီတငျးပတျထဲမှာပဲ ကမ်ဘာ့ကပျရောဂါ COVID 19 ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ နေ့စဉျကူးစကျမှုနှုနျးမှာ စံခြိနျတငျမွင့ျတကျလာနပွေီး ဒီဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှေ ကယြျကယြျပွန့ျပွန့ျ ပွနျဖွဈလာမှာကို ကိုရီးယားပွညျသူတှကွေား စိုးရိမျမှုတှေ ပိုတိုးလာတဲ့အတှကျ တောငျကိုရီးယားသမ်မတ Moon Jae-in ကတော့ ဆိုးလျမွို့တောျတဝိုကျမှာ သီတငျး ၂ ပတျကွာ တငျးကွပျတဲ့ ကန့ျသတျမှုတှေ လုပျသှားမယျလို့ ကွညောလိုကျပါတယျ။
အခုလို တောငျကိုရီးယားအစိုးရရဲ့ အထူးသတိပေးကွညောခကြျတှေ ကနြျးမာရေးလမျးညှှနျခကြျတှကေို ကိုရီးယားရောကျ မွနျမာနိုငျငံသားတှေ အလေးအနကျထား လိုကျနာကွဖို့ကို ကိုရီးယားနိုငျငံ ဆိုးလျမွို့အခွစေိုကျ ကိုရီးယားနိုငျငံဆိုငျရာမွနျမာသံရုံးက အလုပျသမားသံအရာရှိ ဦးစိုးညီညီက တိုကျတှနျးသတိပေးပါတယျ။
SEE ALSO: ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ၁၅ ပေလောက်အထိ ကူးစက်နိုင်ကြောင်း လေ့လာချက်သစ် တွေ့ရှိ"Local Transmission ပေါ့နောျ သူတို့ ဒီကိုရီးယားအတှငျးမှာပဲ ကူးစကျတာတှေ အမြားကွီးတှေ့လာရတယျပေါ့နောျ။ အဲ့ဒါကွောင့ျလညျး ကိုရီးယားအစိုးရဘကျကနေ နှဈပတျအတှငျးကို ဆိုးလျဧရိယာနဲ့ ပတျသကျပွီး လူထူထပျတဲ့နရောတှကေို မသှားဖို့အတှကျလညျး သူတို့ကိုရီးယားတိုငျးမျမှာ ထုတျထားတာရှိတယျ။ အဲ့ဒီ့တော့ ကနြော့ျအနနေဲ့ လုပျသားတှကေို ပွောခငြျတာကတော့ ဒီကိုရီးယားအစိုးရက ညှှနျကွားထားတဲ့အတိုငျး လူထူထပျတဲ့နရောတှကေို လကျရှိ ဒီနှဈပတျအတှငျးမှာ သှားလာတာလေးတှေ ရှောငျဖို့ ကိုယ့ျအလုပျကိစ်စနဲ့ပဲဖွဈဖွဈ သှားလာရတာပဲဖွဈဖွဈ အထူးသတိထားပွီး Mask တပျဖို့ ပွနျလာတာနဲ့လကျဆေးတာတို့ အထူးသတိထားပွီး သှားလာကွဖို့ နောကျတခကြျက သံရုံးကနပွေီးတော့ ကောငျစဈရေးရာကိစ်စတှေ ဗီဇာသကျတမျးတိုးတာ CI (Citizen of Identification) ကိစ်စတှကေို စာတိုကျကနတေဆင့ျပေးပို့ဖို့ပေါ့နောျ။ လူထူထပျမှု မဖွဈအောငျ သံရုံးကနေ ကွညောခကြျတှထေုတျပွီးလုပျပေးနပေါတယျ။"
တောငျကိုရီးယားနိုငျငံမှာ ဒီနေ့မှာလညျး ရောဂါပိုးကူးသူ ၁၉၇ ယောကျကို အတညျပွုခဲ့တဲ့အတှကျ ကူးစကျသူ ၁၀၀ ကြောျ ရှိနတော ၄ ရကျဆကျတိုကျ ရှိနပေါပွီ။ ၄ လကြောျလောကျ ရောဂါကူးစကျမှုတှေ ကဆြငျးခဲ့ပွီးနောကျ တကြော့ပွနျ ကူးစကျမှုတှေ ကွုံနရေတာကွောင့ျ တောငျကိုရီးယားရောကျ မွနျမာနိုငျငံသားတှလေညျး သတိထားနထေိုငျနကွေရတယျလို့ အငျခြှနျးဒသေ ဘူဖြောငျ ( Bupyeong) မှာ နထေိုငျတဲ့ မွနျမာအမြိုးသမီးဒေါျမာလာရှှကေပွောပါတယျ။
SEE ALSO: ကမ္ဘာတဝန်း ကိုဗစ်ကူးစက်သူ ၂၁ သန်းကျော်ပြီ"ကိုရီးယားမှာကတော့ စပွီးကူးစကျမှုတှေ ပွနျဖွဈလာကတညျးက အမရဲ့စိုးရိမျမှုတှကေိုပွောရမယျဟေ့ဆိုရငျ ယနေ့အခြိနျအထိကို မပြောကျသေးဘူး။ စားသတိ၊ သှားသတိ လာသတိနဲ့ နနေရေတာပေါ့နောျ။ သတငျးတှလေညျး အမွဲတမျးကွည့ျတယျ အခု ဒီရကျပိုငျးမှာပဲ ကူးစကျမှုတှကေ ဘုရားကြောငျး သုံးခုကနပွေီး ကူးစကျလာတယျ နောကျပွီးတော့ သူတို့တှေ ပွီးခဲ့တဲ့ သွဂုတျလ ၁၅ ရကျနေ့က ဂပြနျကနေ လှတျမွောကျတဲ့နေ့ဆိုပွီးတော့ ဆိုးလျမွို့ ရငျပွငျတောျ ဆိုးလျနနျးတောျရှေ့က ရငျပွငျမှာ ဆန်ဒပွပှဲတှေ လုပျကွတယျ။ဒီဆန်ဒပွပှဲသှားခဲ့သူတှေ နီးစပျရာကနြျးမာရေးဌာနမှာ ဆေးလာစဈကွပါဆိုပွီး တယျလီဖုနျးကနေ မတျဆေ့တှေ ပို့ပေးနတောမွငျရတယျ။ နောကျပွီးတော့ ၈ လပိုငျး ၇ ရကျနေ့ကနစေပွီး ၁၃ရကျနေ့အထိ ဆိုးလျမွို့ထဲမှာရှိတဲ့ဘုရားကြောငျးရယျ နောကျ ယုံအငျးမှာရှိတဲ့ ဘုရားကြောငျးတှကေိုသှားခဲ့တဲ့သူတှကေို ဆေးအမွနျလာစဈဖို့ မတျဆေ့ခြျကနပွေီးတော့ လူတှကေိုခေါျနပေါတယျ။ အခငြျးခငြျး သတိပေးခငြျတာကတော့ အပွငျထှကျရငျ Mask တပျကွဖို့နဲ့ မွနျမာအသိုငျးအဝိုငျးကွားမှာလညျး တောျတောျလေးကို ဆငျဆငျခွငျခွငျနဲ့ သတိလေးနဲ့သှားလာနကွေတာတှေ့နရေပါတယျ။"
တကြော့ပွနျကူးစကျမှုတှကွေောင့ျ မလိုအပျရငျ အပွငျမသှားကွဖို့ လူစုလူဝေးရှောငျဖို့လညျး တောငျကိုရီးယားတာဝနျရှိသူက တိုကျတှနျးထားပါတယျ။ ကိုရီးယားရောကျ မွနျမာနိုငျငံသားတှကွေားမှာလညျး သတိထား သှားလာနတော တှေ့ရတယျလို့ အငျခြှနျးမှာနတေဲ့ ကိုရနျနိုငျထှနျးက ပွောပွပါတယျ။
"အဲ့တော့ အခွအေနကေတော့ ဘယျလိုဖွဈလာမလဲမသိသေးဘူး အားလုံးကတော့ လောလောဆယျမှာ နိုးနိုးကွားကွားနဲ့ အခု Mask တှတေပျတာ လူထူထပျတဲ့နရောတှကေို အထူးဂရုထား သှားလာကွတာ ပိုပွီးတော့ တှေ့ရတယျ။ အခုအခြိနျအထိကတော့ ကိုရီးယားရောကျမွနျမာတှထေဲ COVID 19 ကူးစကျခံရတယျဆိုတာ မကွားရသေးဘူး သို့သောျလညျးပဲ ဒါက ကွိုတငျအန်တရာယျကို ကွိုမွငျရတဲ့ကိစ်စ မဟုတျတဲ့အတှကျ ကိုရီးယားနိုငျငံကိုရောကျရှိနကွေတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသူနိုငျငံသားတှအေားလုံးအနနေဲ့ ကိုရီးယားက ထုတျပွနျနတေဲ့ ကနြျးမာရေးသတိပေးခကြျတှကေို အထူးဂရုစိုကျပွီးတော့နကွေဖို့ လူစညျကားတဲ့နရောတှကေို မသှားပဲ ဂရုစိုကျနိုငျမှ တောျရုံကွမယျလို့ သတိပေးခငြျပါတယျ။"
အမရေိကနျပွညျထောငျစု JOHNS HOPKINS တက်ကသိုလျရဲ့ တနငျ်လာနေ့ သွဂုတျလ ၁၇ ရကျနေ့ ထုတျပွနျခကြျအရတော့- တောငျကိုရီးယားနိုငျငံ တနိုငျလုံးအတိုငျးအတာနဲ့ COVID 19 ရောဂါ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံရသူပေါငျး ၁၅,၅၁၅ အထိရှိနပွေီး သဆေုံးသူကတော့ ၃၀၅ ဦးအထိ ရှိသှားပွီဖွဈပါတယျ။