(Zawgyi / Unicode)
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံရသူပေါင်း ၆၀၀ ထိ မြင့်တက်လာတဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ မြန်မာနဲ့ နယ်စပ်အဝင်အထွက်တွေကို ကန့်သတ်ထိန်းချုပ်လိုက်ပြီးနောက် မဲဆောက်-မြဝတီ ချစ်ကြည်ရေးတံတား အမှတ် ၁ ကို ပိတ်ခဲ့ပြီး အခု အမှတ် ၂ ကိုလည်း မတ်လ ၂၃ ရက်ကစပြီး ကုန်တင်ကားတွေကိုသာ ခွင့်ပြုတော့မှာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ထိုင်းရောက် မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေ နေရပ်ပြန်ရေး အခက်အခဲတွေ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ နောက်ဆုံးအခြေအနေကို ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မအေးအေးမာက သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ်က မဲဆောက်-မြဝတီ ချစ်ကြည်ရေးတံတား ၁ ကို ပိတ်ပစ်လိုက်ပြီးတဲ့နောက် ၂ ရက်အတွင်း နေရပ်ပြန်မြန်မာတွေ တသောင်းကျော် ပြန်နေကြတာပါ။ အခု ချစ်ကြည်ရေးတံတား ၂ ကိုလည်း ထိုင်းဘက်က အကန့်အသတ်တွေနဲ့ ပိတ်ပစ်မယ်ဆိုတာကြောင့် နေရပ်ပြန် မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေအတွက် အခက်တွေ့နိုင်ပါတယ်။ မြန်မာဘက်ကတော့ ဝင်ခွင့်ပြုနေဦးမှာဖြစ်ပေမယ့် ထိုင်းဘက်က သဘောထားကို မသိရသေးဘူးလို့ မြဝတီခရိုင် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဦးတေဇာအောင်က ဆိုပါတယ်။
“ကျနော်တို့ဆီ အဝင်မှာတော့ ၅၄၀၀ ရှိတယ်။ တနေ့လုံးပါ။ ကျနော်တို့ဆီက အခုထိလည်း ဝင်ခွင့်ပြုနေတယ်၊ နောက်လည်း ဝင်ခွင့်ပြုဦးမှာပဲ။ မနက်ဖြန်လည်း အဆင်သင့်ပဲ၊ နောင်လည်း အဆင့်သင့်ပဲ။”
မအေးအေးမာ - ထိုင်းဘက်ကရော သွားခွင့်ပြုလားရှင့်။
ဦးတေဇာအောင် - “ထိုင်းဘက်ကတော့ ထိုင်းဘက်ကိုမေးမှ ရပါမယ်။ ကျနော်တို့ဘက်ကတော့ အဆင်သင့်ပါပဲ။”
မတ်လ ၂၂ ရက် ညနေပိုင်းမှာတော့ ချစ်ကြည်ရေးတံတား ၂ မှာ မြန်မာဘက်ပြန်တဲ့တံတားကို ပိတ်ထားတာမို့ နေရပ်ပြန်မြန်မာတွေအတွက် ဆက်ပြီး ဖွင့်ပေးသင့်တယ်လို့ မြန်မာပြည်အရေး ပူးတွဲလှုပ်ရှားမှုကော်မတီ ဥက္ကဋ္ဌ ဦးမိုးကြိုးက ဆိုပါတယ်။
“မဲဆောက်-မြဝတီ အမှတ် ၂ ချစ်ကြည်ရေးတံတားက တံတား ၂ ထပ်ရှိတယ်။ အဲဒါက အတွင်းတံတားကိုတော့ ညနေ ၆ နာရီခွဲကတည်းက ပိတ်လိုက်တယ်။ မြန်မာဘက်ဝင်တဲ့ တံတားကိုတော့ ညနေ ၆ နာရီခွဲကတည်းက ပိတ်ထားပါတယ်။ ချစ်ကြည်ရေးတံတားကတော့ ည ၈ နာရီအထိ ပုံမှန်ဖွင့်ရမယ့် အနေအထားပဲ။ အခုလို အရေးပေါ်ကာလမှာတော့ နှစ်ဦးနှစ်ဖက် နားလည်မှုနဲ့ ဖွင့်ပေးရမှာပဲ။ အထွက်ဗီဇာတုံး ထုတာတွေ ဆောင်ရွက်ပေးရမှာပဲ။ မြန်မာဘက်ကတော့ ၂၄ နာရီအထိ ဖွင့်ပေးထားပါတယ်။”
မတ်လ ၂၂ ရက် ညပိုင်းအထိ မြန်မာသံရုံးက အလုပ်သမား သံအရာရှိ ကိုဝေလင်းမောင်နဲ့အတူ အလုပ်သမားတွေ ရာနဲ့ချီပြီး ပြန်လာနေကြောင်း ဦးမိုးကြိုးက ဆိုပါတယ်။
ဒီကာလဟာ နေရပ်ပြန်မြန်မာတွေအဖို့ လူဦးရေ သိန်းနဲ့ချီ ပြန်တဲ့ကာလ ဖြစ်ပါတယ်။ မတ်လ ၃၁ ရက်မှာ ကုန်ဆုံးမယ့် သူတို့ရဲ့ ဗီဇာသက်တမ်းတွေ တိုးမယ့်ကိစ္စတွေကို ပြန်လုပ်ရမှာတွေလည်း ရှိနေတာပါ။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဖြစ်ပြီး တရုတ်ပြည်ဘက်က ကုန်ကြမ်းမရလို့ ထိုင်းစက်ရုံတွေ ပိတ်တာကြောင့် အလုပ်ပြုတ်ပြီး နေရပ်ပြန်ကြတဲ့ အလုပ်သမားတွေလည်း ရှိနေတာပါ။ တချို့ကတော့ တရားဝင် အထောက်အထား မရှိတာကြောင့် ပြန်နေကြသူတွေလည်း ရှိပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
COVID-19 ကြောင့် နယ်စပ်ဂိတ်တွေ ထိုင်းဘက်ကပိတ်နေတဲ့ နောက်ဆုံးအခြေအနေ
-------------------------------
(Unicode)
COVID-19 ကွောင့ျ နယျစပျဂိတျတှေ ထိုငျးဘကျကပိတျနတေဲ့ နောကျဆုံးအခွအေနေ
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈပိုး ကူးစကျခံရသူပေါငျး ၆၀၀ ထိ မွင့ျတကျလာတဲ့ ထိုငျးနိုငျငံမှာ မွနျမာနဲ့ နယျစပျအဝငျအထှကျတှကေို ကန့ျသတျထိနျးခြုပျလိုကျပွီးနောကျ မဲဆောကျ-မွဝတီ ခစြျကွညျရေးတံတား အမှတျ ၁ ကို ပိတျခဲ့ပွီး အခု အမှတျ ၂ ကိုလညျး မတျလ ၂၃ ရကျကစပွီး ကုနျတငျကားတှကေိုသာ ခှင့ျပွုတော့မှာဖွဈပါတယျ။ ဒါကွောင့ျ ထိုငျးရောကျ မွနျမာရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှေ နရေပျပွနျရေး အခကျအခဲတှေ ရငျဆိုငျနရေတဲ့ နောကျဆုံးအခွအေနကေို ဗှီအိုအေ မွနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ မအေးအေးမာက သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
ထိုငျး-မွနျမာနယျစပျက မဲဆောကျ-မွဝတီ ခစြျကွညျရေးတံတား ၁ ကို ပိတျပဈလိုကျပွီးတဲ့နောကျ ၂ ရကျအတှငျး နရေပျပွနျမွနျမာတှေ တသောငျးကြောျ ပွနျနကွေတာပါ။ အခု ခစြျကွညျရေးတံတား ၂ ကိုလညျး ထိုငျးဘကျက အကန့ျအသတျတှနေဲ့ ပိတျပဈမယျဆိုတာကွောင့ျ နရေပျပွနျ မွနျမာရှှေ့ပွောငျးအလုပျသမားတှအေတှကျ အခကျတှေ့နိုငျပါတယျ။ မွနျမာဘကျကတော့ ဝငျခှင့ျပွုနေဦးမှာဖွဈပမေယ့ျ ထိုငျးဘကျက သဘောထားကို မသိရသေးဘူးလို့ မွဝတီခရိုငျ အုပျခြုပျရေးမှူး ဦးတဇောအောငျက ဆိုပါတယျ။
“ကနြောျတို့ဆီ အဝငျမှာတော့ ၅၄၀၀ ရှိတယျ။ တနေ့လုံးပါ။ ကနြောျတို့ဆီက အခုထိလညျး ဝငျခှင့ျပွုနတေယျ၊ နောကျလညျး ဝငျခှင့ျပွုဦးမှာပဲ။ မနကျဖွနျလညျး အဆငျသင့ျပဲ၊ နောငျလညျး အဆင့ျသင့ျပဲ။”
မအေးအေးမာ - ထိုငျးဘကျကရော သှားခှင့ျပွုလားရှင့ျ။
ဦးတဇောအောငျ - “ထိုငျးဘကျကတော့ ထိုငျးဘကျကိုမေးမှ ရပါမယျ။ ကနြောျတို့ဘကျကတော့ အဆငျသင့ျပါပဲ။”
မတျလ ၂၂ ရကျ ညနပေိုငျးမှာတော့ ခစြျကွညျရေးတံတား ၂ မှာ မွနျမာဘကျပွနျတဲ့တံတားကို ပိတျထားတာမို့ နရေပျပွနျမွနျမာတှအေတှကျ ဆကျပွီး ဖှင့ျပေးသင့ျတယျလို့ မွနျမာပွညျအရေး ပူးတှဲလှုပျရှားမှုကောျမတီ ဥက်ကဋ်ဌ ဦးမိုးကွိုးက ဆိုပါတယျ။
“မဲဆောကျ-မွဝတီ အမှတျ ၂ ခစြျကွညျရေးတံတားက တံတား ၂ ထပျရှိတယျ။ အဲဒါက အတှငျးတံတားကိုတော့ ညနေ ၆ နာရီခှဲကတညျးက ပိတျလိုကျတယျ။ မွနျမာဘကျဝငျတဲ့ တံတားကိုတော့ ညနေ ၆ နာရီခှဲကတညျးက ပိတျထားပါတယျ။ ခစြျကွညျရေးတံတားကတော့ ည ၈ နာရီအထိ ပုံမှနျဖှင့ျရမယ့ျ အနအေထားပဲ။ အခုလို အရေးပေါျကာလမှာတော့ နှဈဦးနှဈဖကျ နားလညျမှုနဲ့ ဖှင့ျပေးရမှာပဲ။ အထှကျဗီဇာတုံး ထုတာတှေ ဆောငျရှကျပေးရမှာပဲ။ မွနျမာဘကျကတော့ ၂၄ နာရီအထိ ဖှင့ျပေးထားပါတယျ။”
မတျလ ၂၂ ရကျ ညပိုငျးအထိ မွနျမာသံရုံးက အလုပျသမား သံအရာရှိ ကိုဝလေငျးမောငျနဲ့အတူ အလုပျသမားတှေ ရာနဲ့ခြီပွီး ပွနျလာနကွေောငျး ဦးမိုးကွိုးက ဆိုပါတယျ။
ဒီကာလဟာ နရေပျပွနျမွနျမာတှအေဖို့ လူဦးရေ သိနျးနဲ့ခြီ ပွနျတဲ့ကာလ ဖွဈပါတယျ။ မတျလ ၃၁ ရကျမှာ ကုနျဆုံးမယ့ျ သူတို့ရဲ့ ဗီဇာသကျတမျးတှေ တိုးမယ့ျကိစ်စတှကေို ပွနျလုပျရမှာတှလေညျး ရှိနတောပါ။
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈဖွဈပွီး တရုတျပွညျဘကျက ကုနျကွမျးမရလို့ ထိုငျးစကျရုံတှေ ပိတျတာကွောင့ျအလုပျပွုတျပွီး နရေပျပွနျကွတဲ့ အလုပျသမားတှလေညျး ရှိနတောပါ။ တခြို့ကတော့ တရားဝငျ အထောကျအထား မရှိတာကွောင့ျ ပွနျနကွေသူတှလေညျး ရှိပါတယျ။