[Zawgyi/Unicode]
ဗြိတိန်နိုင်ငံမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် မျိုးဗီဇပိုးသစ်တခုကို စတင်တွေ့ရှိခဲ့ပြီးနောက် အဲဒီပိုးသစ်ကူးစက်မှုကို တားဆီနိုင်ဖို့ အိမ်နီးချင်း ဥရောပနိုင်ငံတွေက ဗြိတိန်နဲ့ ခရီးသွားလာမှုတွေကို ပိတ်ပင်နေကြပါတယ်။
ဗြိတိန်နိုင်ငံထဲမှာ ပျံ့နှံ့နေတဲ့ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးမျိုးဗီသစ်တခုဟာ တိုင်းပြည်အတွက် အန္တရာယ်ဖြစ်တယ်လို့ ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Boris Johnson စနေနေ့က သတိပေးပြောကြားလိုက်ပြီးနောက်မှာပဲပြင်သစ်၊ ဂျာမဏီ၊ အီတလီ၊ နယ်သာလန်၊ အိုင်ယာလန်၊ ဘယ်လ်ဂျီယံ၊ အစ္စရေးလ်နဲ့ ကနေဒါနိုင်ငံက ခုလို ပြည်ဝင်ခွင့်ကန့်သတ်လိုက်တာပါ။ ဗြိတိန်ကနေလာမယ့် ခရီးသည်တွေကို ဒီနေ့ တနင်္လာနေ့ကစပြီး တနင်္လာနေ့မှာ ပြည်ဝင်ခွင့်ကန့်သတ်ပိတ်ပင်လိုက်တဲ့အပြင် လေယာဉ်ခရီးစဉ်တွေလည်း ပယ်ဖျက်လိုက်အတွက် လန်ဒန်မြို့ ဟီးသရိုးလေဆိပ်မှာ ခရီးသည်တွေလည်း အခက်အခဲနဲ့ ကြုံနေရတာပါ။
SEE ALSO: ဗြိတိန်မှာ နောက်ပိုင်းကူးစက်နေတဲ့ ကိုဗစ်ရောဂါပိုးက လက်ရှိကာကွယ်ဆေး တိုးမတိုး စမ်းသပ်နေဗြိတိန်က ဝင်လာမယ့်သူတွေကို ခုလိုပိတ်ပင်လိုက်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် ဥရောပသမဂ္ဂ EU ကနေ လာမယ့်ရက်ပိုင်းအတွင်း အပြီးသတ် နုတ်ထွက်တော့မယ့် ဗြိတိန်နိုင်ငံထဲက မိသားစုတွေရော ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်းတွေရဲ့ အခြေအနေတွေ ကမောက်ကမဖြစ်ကုန်ပါတယ်။ဝန်ကြီးချုပ် Johnson ဦးဆောင်ပြီး ကိုဗစ် အရေးပေါ်တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ရေး ကိစ္စရပ်တွေကို ဒီနေ့မှာဆွေးနွေးမှာဖြစ်ပြီး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကုန်စည်အဝင်အထွက်ကိစ္စတွေကို အဓိကတိုင်ပင်ကြမှာဖြစ်ပါတယ်။
ပြင်သစ်နိုင်ငံကလည်းဗြိတိန်နိုင်ငံက လူတွေရော ထရပ်ကား အဝင်အထွက်တွေကိုပါ ပိတ်လိုက်တဲ့အတွက် ဥရောပကိုဆက်သွယ်တဲ့ ဗြိတိန်နိုင်ငံရဲ့ အရေးအကြီးဆုံး ကုန်သွယ်ရေးပင်မလမ်းကြောင်းကြီး ပိတ်သွားတာလည်းဖြစ်ပါတယ်။
တချိန်ထဲမှာပဲ Pfizer ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးကို ခွင့်ပြု မပြုဆိုတာကို အီးယူ ဥရောပသမဂ္ဂမှာ ဒီနေ့ သုံးသပ် ဆွေးနွေးမှာဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ဗြိတိန်ကနေ ခရီးသွားလာမှု ကိုဗစ်ကြောင့် နိုင်ငံတချို့ ပိတ်ပင်
[Unicode Version]
ဗွိတိနျကနေ ခရီးသှားလာမှု ကိုဗဈကွောင့ျ နိုငျငံတခြို့ ပိတျပငျ
ဗွိတိနျနိုငျငံမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ မြိုးဗီဇပိုးသဈတခုကို စတငျတှေ့ရှိခဲ့ပွီးနောကျ အဲဒီပိုးသဈကူးစကျမှုကို တားဆီနိုငျဖို့ အိမျနီးခငြျး ဥရောပနိုငျငံတှကေ ဗွိတိနျနဲ့ ခရီးသှားလာမှုတှကေို ပိတျပငျနကွေပါတယျ။
ဗွိတိနျနိုငျငံထဲမှာ ပြံ့နှံ့နတေဲ့ ဗိုငျးရပျဈပိုးမြိုးဗီသဈတခုဟာ တိုငျးပွညျအတှကျ အန်တရာယျဖွဈတယျလို့ ဗွိတိနျဝနျကွီးခြုပျ Boris Johnson စနနေေ့က သတိပေးပွောကွားလိုကျပွီးနောကျမှာပဲပွငျသဈ၊ ဂြာမဏီ၊ အီတလီ၊ နယျသာလနျ၊ အိုငျယာလနျ၊ ဘယျလျဂြီယံ၊ အစ်စရေးလျနဲ့ ကနဒေါနိုငျငံက ခုလို ပွညျဝငျခှင့ျကန့ျသတျလိုကျတာပါ။ ဗွိတိနျကနလောမယ့ျ ခရီးသညျတှကေို ဒီနေ့ တနငျ်လာနေ့ကစပွီး တနငျ်လာနေ့မှာ ပွညျဝငျခှင့ျကန့ျသတျပိတျပငျလိုကျတဲ့အပွငျ လယောဉျခရီးစဉျတှလေညျး ပယျဖကြျလိုကျအတှကျ လနျဒနျမွို့ ဟီးသရိုးလဆေိပျမှာ ခရီးသညျတှလေညျး အခကျအခဲနဲ့ ကွုံနရေတာပါ။
SEE ALSO: ကိုဗစ်ကူးစက်မှု ကာကွယ်ရေး ဗြိတိန်တနိုင်ငံလုံး တလတာ တားဆီးပိတ်ပင်လိုက်ပြီဗွိတိနျက ဝငျလာမယ့ျသူတှကေို ခုလိုပိတျပငျလိုကျတဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျကွောင့ျ ဥရောပသမဂ်ဂ EU ကနေ လာမယ့ျရကျပိုငျးအတှငျး အပွီးသတျ နုတျထှကျတော့မယ့ျ ဗွိတိနျနိုငျငံထဲက မိသားစုတှရေော ကုမ်ပဏီလုပျငနျးတှရေဲ့ အခွအေနတှေေ ကမောကျကမဖွဈကုနျပါတယျ။ဝနျကွီးခြုပျ Johnson ဦးဆောငျပွီး ကိုဗဈ အရေးပေါျတုံ့ပွနျဆောငျရှကျရေး ကိစ်စရပျတှကေို ဒီနေ့မှာဆှေးနှေးမှာဖွဈပွီး အပွညျပွညျဆိုငျရာ ကုနျစညျအဝငျအထှကျကိစ်စတှကေို အဓိကတိုငျပငျကွမှာဖွဈပါတယျ။
ပွငျသဈနိုငျငံကလညျးဗွိတိနျနိုငျငံက လူတှရေော ထရပျကား အဝငျအထှကျတှကေိုပါပိတျလိုကျတဲ့အတှကျ ဥရောပကိုဆကျသှယျတဲ့ ဗွိတိနျနိုငျငံရဲ့ အရေးအကွီးဆုံး ကုနျသှယျရေးပငျမလမျးကွောငျးကွီး ပိတျသှားတာလညျးဖွဈပါတယျ။
တခြိနျထဲမှာပဲ Pfizer ကိုဗဈကာကှယျဆေးကို ခှင့ျပွု မပွုဆိုတာကို အီးယူ ဥရောပသမဂ်ဂမှာ ဒီနေ့ သုံးသပျ ဆှေးနှေးမှာဖွဈပါတယျ။