(Zawgyi / Unicode)
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ဘေးရောဂါကြောင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ လူပေါင်း ၁၀၀,၀၀၀ ထက်မက သေဆုံးနိုင်ကြောင်း အမေရိကန် ထိပ်တန်း ကူးစက်ရောဂါကျွမ်းကျင်သူ ဒေါက်တာ Anthony Fauci က တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ခန့်မှန်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ဒါဟာ COVID-19 ရောဂါကြောင့် လက်ရှိ အမေရိကန်မှာ သေဆုံးမှုနှုန်းရဲ့ အဆပေါင်း ၅၀ ရှိနေတာပါ။ ဒါ့အပြင် အမေရိကန်မှာ COVID-19 ရောဂါကူးစက်သူပေါင်း သန်းချီ ရှိနိုင်ကြောင်း ဒေါက်တာ Fauic က CNN သတင်းဌာနကို အခုလိုပြောသွားပါတယ်။
"အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမယ့် အရေအတွက် သန်းနဲ့ချီ ရှိနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ်လို့ ဒီလို ကူးစက်ခံရသူတွေ များလာနေတဲ့ အခြေအနေမှာ ဘယ်လောက်အရေအတွက်ထိ ရှိနိုင်မလဲဆိုတဲ့ ပြောဆိုချက်မျုးိဟာ အလွယ်တကူ မှားယွင်းနိုင်တဲ့အတွက် ခန့်မှန်းဖို့ မလိုအပ်ဘူးလို့ ကျနော်ထင်ပါတယ်။ လူတွေကိုလည်း အထင်အမြင် လွဲမှားစေနိုင်ပါတယ်။"
ဒီအတောအတွင်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ကပ်ရောဂါပျံ့နှံ့မှု ကျယ်ပြန့်လာနေပြီး လူပေါင်း ၁၂၄,၀၀၀ ထိ ကူးစက်ခံထားရပြီး ၂,၁၀၀ သေဆုံးခဲ့ပြီဖြစ်တယ်လို့ တရားဝင် စာရင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ ကူးစက်ခံရသူနဲ့ သေဆုံးသူ အရေအတွက်ဟာ ပိုပြီး တိုးလာနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
အခုလို အမေရိကန်မှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုကို လျှော့ချ တားဆီးနိုင်ရေး လူတွေကို အိမ်မှာနေကြဖို့နဲ့ တဦးနဲ့တဦး ထိတွေ့မှုမလုပ်ဖို့ဆိုတဲ့ အမေရိကန် ထိပ်တန်း ကျန်းမာရေးပညာရှင်တွေဖြစ်တဲ့ ဒေါက်တာ Fauci နဲ့ ဒေါက်တာ Thomas Inglesby တို့နှစ်ဦးရဲ့ အကြံပေးချက်တွေကို သမ္မတ Donald Trump က ခါးခါးသီးသီး ငြင်းပယ်ခဲ့တာပါ။
လာမယ့် သီတင်းနှစ်ပတ်အတွင်း ဧပြီလ အီစတာ တနင်္ဂနွေ အပတ်ကစပြီး အမေရိကန် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ ပြန်ပြီးလည်ပတ်မယ်ဆိုတဲ့ သဘောမျိုး သမ္မတ Trump က ပြီးခဲ့တဲ့သီတင်းပတ်အတွင်း ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
Your browser doesn’t support HTML5
အမေရိကန်မှာ COVID-19 ကြောင့် လူ ၁ သိန်းနဲ့အထက် အသက်အန္တရာယ်ရှိနိုင်
---------------------------------
(Unicode)
အမရေိကနျမှာ COVID-19 ကွောင့ျ လူ ၁ သိနျးနဲ့အထကျ အသကျအန်တရာယျရှိနိုငျ
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျဘေးရောဂါကွောင့ျ အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ လူပေါငျး ၁၀၀,၀၀၀ ထကျမက သဆေုံးနိုငျကွောငျး အမရေိကနျ ထိပျတနျး ကူးစကျရောဂါကြှမျးကငြျသူ ဒေါကျတာ Anthony Fauci က တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ခန့ျမှနျး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ဒါဟာ COVID-19 ရောဂါကွောင့ျ လကျရှိ အမရေိကနျမှာ သဆေုံးမှုနှုနျးရဲ့အဆပေါငျး ၅၀ ရှိနတောပါ။ ဒါ့အပွငျ အမရေိကနျမှာ COVID-19 ရောဂါကူးစကျသူပေါငျး သနျးခြီ ရှိနိုငျကွောငျး ဒေါကျတာ Fauic က CNN သတငျးဌာနကို အခုလိုပွောသှားပါတယျ။
"အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံရမယ့ျ အရအေတှကျ သနျးနဲ့ခြီ ရှိနိုငျပါတယျ။ ဒါပမေယျလို့ ဒီလို ကူးစကျခံရသူတှေ မြားလာနတေဲ့ အခွအေနမှော ဘယျလောကျအရအေတှကျထိ ရှိနိုငျမလဲဆိုတဲ့ ပွောဆိုခကြျမြုးိဟာ အလှယျတကူ မှားယှငျးနိုငျတဲ့အတှကျ ခန့ျမှနျးဖို့ မလိုအပျဘူးလို့ ကနြောျထငျပါတယျ။ လူတှကေိုလညျး အထငျအမွငျ လှဲမှားစနေိုငျပါတယျ။"
ဒီအတောအတှငျး အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ ကပျရောဂါပြံ့နှံ့မှု ကယြျပွန့ျလာနပွေီး လူပေါငျး ၁၂၄,၀၀၀ ထိ ကူးစကျခံထားရပွီး ၂,၁၀၀ သဆေုံးခဲ့ပွီဖွဈတယျလို့ တရားဝငျ စာရငျးထုတျပွနျထားပါတယျ။ ကူးစကျခံရသူနဲ့ သဆေုံးသူ အရအေတှကျဟာ ပိုပွီး တိုးလာနတော ဖွဈပါတယျ။
အခုလို အမရေိကနျမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုကို လြှော့ခြ တားဆီးနိုငျရေး လူတှကေို အိမျမှာနကွေဖို့နဲ့ တဦးနဲ့တဦး ထိတှေ့မှုမလုပျဖို့ဆိုတဲ့ အမရေိကနျ ထိပျတနျး ကနြျးမာရေးပညာရှငျတှဖွေဈတဲ့ ဒေါကျတာ Fauci နဲ့ ဒေါကျတာ Thomas Inglesby တို့နှဈဦးရဲ့ အကွံပေးခကြျတှကေို သမ်မတ Donald Trump က ခါးခါးသီးသီး ငွငျးပယျခဲ့တာပါ။
လာမယ့ျ သီတငျးနှဈပတျအတှငျး ဧပွီလ အီစတာ တနငျ်ဂနှေ အပတျကစပွီး အမရေိကနျ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှေ ပွနျပွီးလညျပတျမယျဆိုတဲ့ သဘောမြိုး သမ်မတ Trump က ပွီးခဲ့တဲ့သီတငျးပတျအတှငျး ပွောဆိုခဲ့တာပါ။