Bread ေပါင္မုန္႔ နဲ့ သက္ဆိုင္တဲ့ အေမရိကန္ သံုး အီဒီယံေတြကို ေဒၚလွလွသန္းက George Grow နဲ႔ အတူ တင္ျပထားပါတယ္။
ဒီတပတ္ အေမရိကန္သုံး အဂၤလိပ္စာအစီအစဥ္မွာ ခရစၥမတ္နဲ႔ ႏွစ္သစ္ကူးကာလ ညစာစားပြဲေတြမွာ မပါမျဖစ္တဲ့ ၾကက္ဆင္လုိ႕ အဓိပၸါယ္ရတဲ့ Trukey ဆိုတဲ့ စကားလံုးကို အေျခခံတဲ့ အီဒီယံ အသုံးေတြ ေဒၚလွလွသန္းက George Grow နဲ႔ အတူ တင္ျပထားတာ ျပန္လည္ ထုတ္လႊင့္လိုက္ပါတယ္။
ဒီတပတ္ အေမရိကန္သုံး အဂၤလိပ္စာ အစီအစဥ္မွာ အျပာေရာင္လို႔ အဓိပၸါယ္ရတဲ့ "Blue"ကို အေျခခံတဲ့ အီဒီယံ အသုံးေတြ ေဒၚလွလွသန္းက George Grow နဲ႔ အတူ တင္ျပထားတာ ျပန္လည္ ထုတ္လႊင့္ေပးထားပါတယ္။
ဒီတပတ္ အေမရိကန္သုံး အဂၤလိပ္စာ အစီအစဥ္မွာ ကုတင္လို႔ အဓိပၸါယ္ရတဲ့ "Bed" ကို အေျခခံတဲ့ အီဒီယံ အသုံးေတြ ေဒၚလွလွသန္းက George Grow နဲ႔ အတူ တင္ျပထားတာ ျပန္လည္ ထုတ္လႊင့္လိုက္ပါတယ္။
ဒီတပတ္ အေမရိကန္သုံး အဂၤလိပ္စာ အစီအစဥ္မွာ ေန႔ ရက္လို႔ အဓိပၸါယ္ရတဲ့ Day ကို အေျခခံတဲ့ အီဒီယံ အသုံးေတြ ေဒၚလွလွသန္းက George Grow နဲ႔ အတူ တင္ျပထားတာ ျပန္လည္ ထုတ္လႊင့္လိုက္ပါတယ္။
ဒီတပတ္ အေမရိကန္သုံး အဂၤလိပ္စာ အစီအစဥ္မွာ အီဒီယံ အသုံးေတြကို ေဒၚလွလွသန္းက George Grow နဲ႔ အတူ တင္ျပထားတာကို ျပန္လည္ ထုတ္လႊင့္ေပးထားပါတယ္။
ဒီတပတ္ အေမရိကန္သုံး အဂၤလိပ္စာ အစီအစဥ္မွာ အံအားသင့္ တုန္လႈပ္စရာေကာင္းတယ္လို႔ အဓိပၸါယ္ရတဲ့ Shock ဆိုတဲ့စကားလံုးကို အေျခခံတဲ့ အီဒီယံ အသုံးေတြကို ေဒၚလွလွသန္းက George Grow နဲ႔ အတူ တင္ျပထားပါတယ္။
ဒီတပတ္ အေမရိကန္သုံး အဂၤလိပ္စာအစီအစဥ္မွာ စိုတယ္လို႔ အဓိပၸါယ္ရတဲ့ wet ဆိုတဲ့ စကားလံုးကို အေျခခံတဲ့ အီဒီယံအသုံးေတြကို ေဒၚလွလွသန္းက George Grow နဲ႔အတူ တင္ျပထားပါတယ္။
ဒီတပတ္ အေမရိကန္သုံး အဂၤလိပ္စာ အစီအစဥ္မွာ မ်က္ေမွာက္သတင္းေလာကမွာ သုံးႏႈံးေနတဲ့ အီဒီယံ အသုံးေတြကို ေဒၚလွလွသန္းက George Grow နဲ႔ အတူ တင္ျပထားပါတယ္။
ခ်င္းတိုင္းရင္းသူ မိြဳင္ဟာ အိႏၵိယႏုိင္ငံကတဆင့္ ဒုကၡသည္အစီအစဥ္နဲ႔ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၈ ႏွစ္က အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုမွာ လာေရာက္ အေျခခ်ခဲ့ၿပီး လက္ရွိမွာ Indiana ျပည္နယ္ရဲ့ၿမိဳ႕ေတာ္ Indianapolis မွာ ေနထိုင္ေနပါတယ္။ ဒီသီတင္းပတ္ရဲ႕ အမ်ဳိးသမီးက႑မွာ ေဒၚလွလွသန္းက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
စက္တင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၉ - ဒီတပတ္ English American Style Idioms က႑မွာ မ်က္ေမွာက္သတင္းေလာကမွာ သုံးႏွုန္းေနတဲ့ အီဒီယံအသုံးတခ်ိဳ ့ ျဖစ္တဲ့ Too Close to call, Cold shoulder နဲ ့To be Cornered by တုိ႔ကုိ တင္ျပထားပါတယ္။
အသက္ ၁၁ မွာ အေမရိကန္ကိုေရာက္လာၿပီး ၁၆ ႏွစ္အၾကာ မွာ ေလတပ္အရံ တပ္ဖြဲ႔ဝင္ အမ်ဳိးသမီးတဦးအျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ေမဇင္စိုးႏုိင္အေၾကာင္း ေဒၚလွလွသန္းက ဒီသီတင္းပတ္ရဲ႕ အမ်ဳိးသမီးက႑မွာ တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ဒီတပတ္ အေမရိကန္သုံး အဂၤလိပ္စာ အစီအစဥ္မွာ မ်က္ေမွာက္သတင္းေလာကမွာ သုံးႏႈန္းေနတဲ့ အီဒီယံအသုံးေတြကို ေဒၚလွလွသန္းက George Grow နဲ႔ အတူ တင္ျပထားပါတယ္။
စက္တင္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၁၉ - ဒီတပတ္ English American Style Idioms က႑မွာ မ်က္ေမွာက္သတင္းေလာကမွာ သုံးႏွုန္းေနတဲ့ အီဒီယံအသုံးတခ်ဳိ ႔ျဖစ္တဲ့ Bite the dust, Up in the air နဲ႔ Connect the dots တုိ႔ကုိ တင္ျပထားပါတယ္။
ကုလသမဂၢဆုိင္ရာ အေမရိကန္သံအမတ္သစ္ Kelly Craft
စက္တင္ဘာ ၆၊ ၂၀၁၉ - ဒီတပတ္ English American Style Idioms က႑မွာ မ်က္ေမွာက္သတင္းေလာကမွာ သုံးႏွုန္းေနတဲ့ အီဒီယံအသုံးတခ်ိဳ ့ ျဖစ္တဲ့ Put someone on edge, Hunker down နဲ ့ Feel the pinch တုိ႔ကုိ တင္ျပထားပါတယ္။
စက္တင္ဘာ ၀၁၊ ၂၀၁၉ - ဒီတပတ္ English American Style Idioms က႑မွာ မ်က္ေမွာက္သတင္းေလာကမွာ သုံးႏႈန္းေနတဲ့ အီဒီယံအသုံးတခ်ဳဳိ ႔ျဖစ္တဲ့ Pull a fast one, Throw cold water နဲ ့ Flip flop တုိ႔ကုိ တင္ျပထားပါတယ္။
ေနာက္ထပ္ၾကည့္႐ႈရန္
