[Zawgyi/Unicode]
မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် သြဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံအနေနဲ့ မြန်မာပြည်သူတွေရဲ့ အကျိုးကို ရှေ့ရှုပြီး ထိရောက်တဲ့ နည်းလမ်းတွေနဲ့ ဆောင်ရွက်ပေးဖို့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက တရုတ်နိုင်ငံကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ အာဏာသိမ်းထားသူတွေအနေနဲ့ အရပ်သားအစိုးရလက်ပြန်အပ်ရေးအတွက် အမေရိကန်ရဲ့ မဟာမိတ်နိုင်ငံတွေနဲ့ ဆွေးနွေးဆောင်ရွက်နေသလို တရုတ်နိုင်ငံကိုလည်း တိုက်တွန်းထားတယ်လို့ နိုင်ငံခြားရေးဌာနပြောခွင့်ရ Ned Price က မနေ့က သတင်းစာရှင်းပွဲမှာ ပြောကြားခဲ့တာပါ။
"မြန်မာနိုင်ငံမှာ အရပ်သားအစိုးရလက် အာဏာပြန်ရောက်အောင် တရုတ်နိုင်ငံအနေနဲ့ အပြုသဘောနဲ့ ဆောင်ရွက်ပေးဖို့ လိုလားကြောင်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက တရုတ်ကို ပြောထားတယ်။" လို့ နိုင်ငံခြားရေးဌာနပြောခွင့်ရက မနေ့က သတင်းစာရှင်းပွဲမှာ ပြောကြားခဲ့တာပါ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအနေနဲ့ အမြင်တူတဲ့ မိတ်ဖက်နိုင်ငံတွေနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေတဲ့ တချိန်ထဲမှာ တရုတ်နိုင်ငံကိုလည်း တောင်းဆိုနေတာဖြစ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံအတွက် အရေးပါတဲ့ နောက်ထပ် စီးပွားရေးမိတ်ဖက်နိုင်ငံတွေဖြစ်တဲ့ အိန္ဒိယနိုင်ငံ၊ ဂျပန်နိုင်ငံတို့နဲ့လည်း အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက မြန်မာ့အရေးကိစ္စကို ဆွေးနွေး တိုက်တွန်းထားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဒီမိုကရေစီနည်းလမ်းကျ ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံထားရတဲ့ အရပ်သားအစိုးရ အာဏာပြန် ရောက်နိုင်ရေး ဆက်ပြီးဆောင်ရွက်သွားကြဖို့အတွက် Indo-Pacific ဒေသထဲက အမေရိကန်ရဲ့ အဓိက မဟာမိတ်တွေဖြစ်ကြတဲ့ ဂျပန်၊ အိန္ဒိယတို့နဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး သီးခြားစီဆွေးနွေးစဉ်မှာရော၊ Australia နိုင်ငံပါ ပါဝင်တဲ့ ၄ နိုင်ငံစုပေါင်း ဆွေးနွေးစဉ်မှာပါ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken ကပြောကြားထားပါတယ်။
စစ်အာဏာသိမ်းမှု ဆန့်ကျင်တဲ့အပေါ် ငြိမ်းငြိမ်းချမ်းချမ်းဆန္ဒပြနေတာကို အာဏာသိမ်းထားသူတွေဘက်က ရက်ရက်စက်စက် နှိမ်နင်းနေတဲ့အပေါ် နိုင်ငံတွေအားလုံးက တညီတညွတ်ထဲ ပြစ်တင် ရှုတ်ချကြဖို့ နိုင်ငံခြားရေးဌာနပြောခွင့်ရက မနေ့က သတင်းစာရှင်းပွဲမှာ တိုက်တွန်းသွားခဲ့ပါတယ်။
[Unicode Version]
မွနျမာ့အရေး ထိရောကျတဲ့နညျးနဲ့ လုပျဆောငျပေးဖို့ တရုတျကို ကနျတိုကျတှနျး
မွနျမာနိုငျငံအပေါျ သွဇာလှှမျးမိုးမှုရှိတဲ့ တရုတျနိုငျငံအနနေဲ့ မွနျမာပွညျသူတှရေဲ့ အကြိုးကို ရှေ့ရှုပွီး ထိရောကျတဲ့ နညျးလမျးတှနေဲ့ ဆောငျရှကျပေးဖို့ အမရေိကနျပွညျထောငျစုက တရုတျနိုငျငံကို ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။ အာဏာသိမျးထားသူတှအေနနေဲ့ အရပျသားအစိုးရလကျပွနျအပျရေးအတှကျ အမရေိကနျရဲ့ မဟာမိတျနိုငျငံတှနေဲ့ ဆှေးနှေးဆောငျရှကျနသေလို တရုတျနိုငျငံကိုလညျး တိုကျတှနျးထားတယျလို့ နိုငျငံခွားရေးဌာနပွောခှင့ျရ Ned Price က မနေ့က သတငျးစာရှငျးပှဲမှာ ပွောကွားခဲ့တာပါ။
"မွနျမာနိုငျငံမှာ အရပျသားအစိုးရလကျ အာဏာပွနျရောကျအောငျ တရုတျနိုငျငံအနနေဲ့ အပွုသဘောနဲ့ ဆောငျရှကျပေးဖို့ လိုလားကွောငျး အမရေိကနျပွညျထောငျစုက တရုတျကို ပွောထားတယျ။" လို့ နိုငျငံခွားရေးဌာနပွောခှင့ျရက မနေ့က သတငျးစာရှငျးပှဲမှာ ပွောကွားခဲ့တာပါ။ အမရေိကနျပွညျထောငျစုအနနေဲ့ အမွငျတူတဲ့ မိတျဖကျနိုငျငံတှနေဲ့ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျနတေဲ့ တခြိနျထဲမှာ တရုတျနိုငျငံကိုလညျး တောငျးဆိုနတောဖွဈတယျလို့ ပွောပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံအတှကျ အရေးပါတဲ့ နောကျထပျ စီးပှားရေးမိတျဖကျနိုငျငံတှဖွေဈတဲ့ အိန်ဒိယနိုငျငံ၊ ဂပြနျနိုငျငံတို့နဲ့လညျး အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက မွနျမာ့အရေးကိစ်စကို ဆှေးနှေး တိုကျတှနျးထားတယျလို့ ပွောပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ ဒီမိုကရစေီနညျးလမျးကြ ရှေးကောကျတငျမွှောကျခံထားရတဲ့ အရပျသားအစိုးရ အာဏာပွနျ ရောကျနိုငျရေး ဆကျပွီးဆောငျရှကျသှားကွဖို့အတှကျ Indo-Pacific ဒသေထဲက အမရေိကနျရဲ့ အဓိက မဟာမိတျတှဖွေဈကွတဲ့ ဂပြနျ၊ အိန်ဒိယတို့နဲ့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး သီးခွားစီဆှေးနှေးစဉျမှာရော၊ Australia နိုငျငံပါ ပါဝငျတဲ့ ၄ နိုငျငံစုပေါငျး ဆှေးနှေးစဉျမှာပါ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken ကပွောကွားထားပါတယျ။
စဈအာဏာသိမျးမှု ဆန့ျကငြျတဲ့အပေါျ ငွိမျးငွိမျးခမြျးခမြျးဆန်ဒပွနတောကို အာဏာသိမျးထားသူတှဘေကျက ရကျရကျစကျစကျ နှိမျနငျးနတေဲ့အပေါျ နိုငျငံတှအေားလုံးက တညီတညှတျထဲ ပွဈတငျ ရှုတျခကြွဖို့ နိုငျငံခွားရေးဌာနပွောခှင့ျရက မနေ့က သတငျးစာရှငျးပှဲမှာ တိုကျတှနျးသှားခဲ့ပါတယျ။
