(Zawgyi/Unicode)
အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံမှာ လူပေါင်း တသိန်း နှစ်သောင်း လေးထောင်ကျော် ကို တက်သုတ်ရိုက် ကယ်တင်ခဲ့ရတဲ့ အမေရိကန် တပ်ဖွဲ့တွေရဲ့ နောက်ဆုံးနေ့ရက် အခြေအနေကို ပြောဆိုရာမှာ ထိပ်တန်း အမေရိကန် အရာရှိတွေကြား ကွဲလွဲချက်တွေ ရှိနေပါတယ်။
ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းတွေ အကြီးအကျယ် အောင်မြင်မှု ရခဲ့တဲ့အကြောင်း သမ္မတ Joe Biden က ပြောခဲ့ပေမဲ့ အမေရိကန် အရာရှိတချို့ကိုယ်တိုင် ဘယ်သူတွေကို ကယ်မလဲဆိုပြီး ခက်ခက်ခဲခဲ ဆုံးဖြတ်ချက်နောက်မှာ နာကျင်ခြောက်လှန့်မှုကို ခံနေရဆဲပဲလို့ ပြောပါတယ်။
၁၈ ရက်ကြာ လေကြောင်းက ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းတွေဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသမိုင်းမှာ အကြီးမားဆုံးနဲ့ သမိုင်းဝင်လုပ်ရပ်အဖြစ် အမေရိကန်အစိုးရက ပြောဆိုထားတာပါ။ ဒါပေမဲ့လည်း ကယ်ဆယ်ရာမှာ အမေရိကန် အထူး ပြည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာ အကျုံးဝင်တဲ့ အာဖဂန်နိုင်ငံသား အများအပြားကို ချန်ထားခဲ့ရပါတယ်။
ဒီလိုထားခဲ့ရတာကို အမေရိကန် အရာရှိတချို့ နာကျင် ဒေါသနဲ့ ပြောဆိုနေကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။ SIV ခေါ် အထူးဗီဇာမရဘဲကျန်ခဲ့တဲ့ အာဖဂန်နိုင်ငံသား ဘယ်လောက်အထိ ရှိမလဲဆိုပြီး မေးခွန်းထုတ်တဲ့အခါ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ထိပ်တန်းအရာရှိတယောက်ကတော့ အများစုကို ထားခဲ့ရတယ်လို့ ဖြေပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်း ကယ်ဆယ်ရေးမှာ လူတိုင်းက ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ရဲ့ ခြောက်လှန့်တာကို ခံနေရဆဲဖြစ်ပြီး နာနာကျင်ကျင် ရွေးချယ် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ရတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Lloyd Austin ကတော့ ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းတွေ ကြီးကြပ်ခဲ့တဲ့ တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေကို ချီးကျုးပြောဆိုပြီး တချိန်တည်းမှာ ကယ်ဆယ်ရေ လုပ်ငန်းတွေဟာ ဒီထက်ပိုပြီး လုပ်နိုင်စွမ်း ရှိခဲ့ဖို့ကောင်းမယ်ဆိုတာ ဝန်ခံပါတယ်။ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ စစ်ဆင်ရေးဆိုတာ ဘယ်တုန်းကမှ မရှိခဲ့ပါဘူးလို့ ဝန်ခံပြောဆိုတာပါ။ ဒါပေမဲ့လည်း အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန ထိပ်တန်းအကြီးအကဲ တချို့ကိုယ်တိုင် အာဖဂန်ကယ်ဆယ်ရေး လုပ်ငန်းတွေနဲ့ပတ်သက်လို့ စိတ်ထိခိုက်ရတဲ့အကြောင်း ထုတ်ဖော် ပြောဆိုနေကြပါတယ်။
...........................................................................................
အာဖဂနျ ကယျဆယျရေးလုပျငနျး ကနျတာဝနျရှိသူတှကွေား ပွောဆိုခကြျကှဲလှဲ
(Unicode)
အာဖဂနျနစ်စတနျနိုငျငံမှာ လူပေါငျး တသိနျး နှဈသောငျး လေးထောငျကြောျ ကို တကျသုတျရိုကျ ကယျတငျခဲ့ရတဲ့ အမရေိကနျ တပျဖှဲ့တှရေဲ့ နောကျဆုံးနေ့ရကျ အခွအေနကေို ပွောဆိုရာမှာ ထိပျတနျး အမရေိကနျ အရာရှိတှကွေား ကှဲလှဲခကြျတှေ ရှိနပေါတယျ။
ကယျဆယျရေးလုပျငနျးတှေ အကွီးအကယြျ အောငျမွငျမှု ရခဲ့တဲ့အကွောငျး သမ်မတ Joe Biden က ပွောခဲ့ပမေဲ့ အမရေိကနျ အရာရှိတခြို့ကိုယျတိုငျ ဘယျသူတှကေို ကယျမလဲဆိုပွီး ခကျခကျခဲခဲ ဆုံးဖွတျခကြျနောကျမှာ နာကငြျခွောကျလှန့ျမှုကို ခံနရေဆဲပဲလို့ ပွောပါတယျ။
၁၈ ရကျကွာ လကွေောငျးက ကယျဆယျရေးလုပျငနျးတှဟော အမရေိကနျပွညျထောငျစုသမိုငျးမှာ အကွီးမားဆုံးနဲ့ သမိုငျးဝငျလုပျရပျအဖွဈ အမရေိကနျအစိုးရက ပွောဆိုထားတာပါ။ ဒါပမေဲ့လညျး ကယျဆယျရာမှာ အမရေိကနျ အထူး ပွညျဝငျခှင့ျဗီဇာ အကြုံးဝငျတဲ့ အာဖဂနျနိုငျငံသား အမြားအပွားကို ခနြျထားခဲ့ရပါတယျ။
ဒီလိုထားခဲ့ရတာကို အမရေိကနျ အရာရှိတခြို့ နာကငြျ ဒေါသနဲ့ ပွောဆိုနကွေတာ ဖွဈပါတယျ။ SIV ခေါျ အထူးဗီဇာမရဘဲကနြျခဲ့တဲ့ အာဖဂနျနိုငျငံသား ဘယျလောကျအထိ ရှိမလဲဆိုပွီး မေးခှနျးထုတျတဲ့အခါ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာန ထိပျတနျးအရာရှိတယောကျကတော့ အမြားစုကို ထားခဲ့ရတယျလို့ ဖွပေါတယျ။ ဒါပမေဲ့လညျး ကယျဆယျရေးမှာ လူတိုငျးက ကိုယျပိုငျဆုံးဖွတျခကြျရဲ့ ခွောကျလှန့ျတာကို ခံနရေဆဲဖွဈပွီး နာနာကငြျကငြျ ရှေးခယြျ ဆုံးဖွတျခဲ့ရတယျလို့ ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Lloyd Austin ကတော့ ကယျဆယျရေးလုပျငနျးတှေ ကွီးကွပျခဲ့တဲ့ တပျဖှဲ့ဝငျတှကေို ခြီးကြုးပွောဆိုပွီး တခြိနျတညျးမှာ ကယျဆယျရေ လုပျငနျးတှဟော ဒီထကျပိုပွီး လုပျနိုငျစှမျး ရှိခဲ့ဖို့ကောငျးမယျဆိုတာ ဝနျခံပါတယျ။ ပွီးပွည့ျစုံတဲ့ စဈဆငျရေးဆိုတာ ဘယျတုနျးကမှ မရှိခဲ့ပါဘူးလို့ ဝနျခံပွောဆိုတာပါ။ ဒါပမေဲ့လညျး အမရေိကနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီးဌာန ထိပျတနျးအကွီးအကဲ တခြို့ကိုယျတိုငျ အာဖဂနျကယျဆယျရေး လုပျငနျးတှနေဲ့ပတျသကျလို့ စိတျထိခိုကျရတဲ့အကွောငျး ထုတျဖောျ ပွောဆိုနကွေပါတယျ။