(Zawgyi/Unicode)
အာဆင်နယ်လ်နဲ့ မန်ချက်စတာ စီးတီးတို့ ပြီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင်ဘာလ ၁၅ ရက် တနင်္ဂနွေနေ့က ကစားတဲ့ ပရီးမီးယားလိဂ် ပွဲစဉ် ၁၇ ကို တရုတ်နိုင်ငံမှာ ရုပ်သံကနေ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မယ့်အစီအစဉ် ပယ်ဖျက်လိုက်တဲ့ လုပ်ရပ်အပေါ် အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Mike Pompeo က တရုတ်ကို ဝေဖန်ပြောဆိုပါတယ်။
ဒီလုပ်ရပ်ကြောင့် ဘာသာရေးလူနည်းစုတွေအပေါ် တရုတ်အစိုးရရဲ့ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုတွေကနေ အာရုံပြောင်းစေမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ဝန်ကြီး Pompeo က အင်္ဂါနေ့ Twitter မှာ ရေးတာပါ။
အာဆင်နယ်လ်အသင်းရဲ့ ဂျာမန်နိုင်ငံသား နာမည်ကျော် အလယ်တန်း တိုက်စစ်ကစားသမား Mesut Ozil က Uighur မွတ်ဆလင်တွေအပေါ် တရုတ်အစိုးရရဲ့ပြုမူပုံနဲ့ ဒီအပေါ်မှာ တခြားမွတ်ဆလင်နိုင်ငံတွေ ဝေဖန်ပြောဆိုဖို့ ပျက်ကွက်နေတာတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး Instagram နဲ့ Twitter ပေါ်မှာ သောကြာနေ့က ဝေဖန်ရေးသားတဲ့အပေါ် တရုတ်အစိုးရဘက်က တုံ့ပြန်တာပါ။
“တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ CCP ရဲ့ ဝါဒဖြန့်ချိရေးဌာနတွေအနေနဲ့ @MesutOzil1088 နဲ့ @Arsenal ပွဲတွေကို ဘောလုံးရာသီတခု လုံး ပိတ်ပင်နိုင်ပေမယ့် အမှန်တရားက အောင်ပွဲခံမှာပဲ” လို့ ဝန်ကြီး Pompeo က Twitter မှာရေးပါတယ်။ “Uighur တွေနဲ့ တခြားဘာသာဝင်တွေအပေါ် ဆိုးရွားတဲ့ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုတွေကို CCP အနေနဲ့ ကမ္ဘာပေါ်ကနေ ဖုံးကွယ်ထားလို့ မရ နိုင်ပါဘူး” လို့လည်း ဝန်ကြီး Pompeo ကရေးပါတယ်။
.................
အာဆငျနယျလျ-မနျစီးတီးပှဲ ထုတျလှှင့ျခကြျ တရုတျပယျဖကြျမှု ဝနျကွီး Pompeo ဝဖေနျ
(Unicode)
အာဆငျနယျလျနဲ့ မနျခကြျစတာ စီးတီးတို့ ပွီးခဲ့တဲ့ ဒီဇငျဘာလ ၁၅ ရကျ တနငျ်ဂနှနေေ့က ကစားတဲ့ ပရီးမီးယားလိဂျ ပှဲစဉျ ၁၇ ကို တရုတျနိုငျငံမှာ ရုပျသံကနေ တိုကျရိုကျထုတျလှှင့ျမယ့ျအစီအစဉျ ပယျဖကြျလိုကျတဲ့ လုပျရပျအပေါျ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Mike Pompeo က တရုတျကို ဝဖေနျပွောဆိုပါတယျ။
ဒီလုပျရပျကွောင့ျ ဘာသာရေးလူနညျးစုတှအေပေါျ တရုတျအစိုးရရဲ့ လူ့အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျမှုတှကေနေ အာရုံပွောငျးစမှော မဟုတျဘူးလို့ ဝနျကွီး Pompeo က အငျ်ဂါနေ့ Twitter မှာ ရေးတာပါ။
အာဆငျနယျလျအသငျးရဲ့ ဂြာမနျနိုငျငံသား နာမညျကြောျ အလယျတနျး တိုကျစဈကစားသမား Mesut Ozil က Uighur မှတျဆလငျတှအေပေါျ တရုတျအစိုးရရဲ့ပွုမူပုံနဲ့ ဒီအပေါျမှာ တခွားမှတျဆလငျနိုငျငံတှေ ဝဖေနျပွောဆိုဖို့ ပကြျကှကျနတောတှနေဲ့ ပတျသကျပွီး Instagram နဲ့ Twitter ပေါျမှာ သောကွာနေ့က ဝဖေနျရေးသားတဲ့အပေါျ တရုတျအစိုးရဘကျက တုံ့ပွနျတာပါ။
“တရုတျကှနျမွူနဈပါတီ CCP ရဲ့ ဝါဒဖွန့ျခြိရေးဌာနတှအေနနေဲ့ @MesutOzil1088 နဲ့ @Arsenal ပှဲတှကေို ဘောလုံးရာသီတခု လုံး ပိတျပငျနိုငျပမေယ့ျ အမှနျတရားက အောငျပှဲခံမှာပဲ” လို့ ဝနျကွီး Pompeo က Twitter မှာရေးပါတယျ။ “Uighur တှနေဲ့ တခွားဘာသာဝငျတှအေပေါျ ဆိုးရှားတဲ့ လူ့အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျမှုတှကေို CCP အနနေဲ့ ကမ်ဘာပေါျကနေ ဖုံးကှယျထားလို့ မရ နိုငျပါဘူး” လို့လညျး ဝနျကွီး Pompeo ကရေးပါတယျ။
