(Zawgyi/Unicode)
မနက်ဖြန် ဒီဇင်ဘာလ ၂၅ ရက်နေ့ဟာ ခရစ္စမတ်နေ့ဖြစ်တာနဲ့အမျှ ခရစ္စမတ်အကြိုည ပွဲတော်တွေနဲ့ ဆုတောင်းပွဲတွေကို ကမ္ဘာတဝန်း ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်တွေ ဆင်နွှဲနေကြပါပြီ။
ယေရှုခရစ်တော် မွေးဖွားရာဇာတိမြို့အဖြစ် ယုံကြည်ကြတဲ့ ဂျော်ဒန်မြစ် အနောက်ဘက်ကမ်းက ဘက်သ်လဲဟမ်မြို့မှာ ခရစ်ယာန်ဘုရားဖူးတွေနဲ့ ကမ္ဘာလှည့် ခရီးသွားပေါင်းများစွာ စုဝေးရောက်ရှိနေကြပြီး ယေရှုခရစ်ယာန်တော်ရဲ့ မွေးနေ့ အထိမ်းအမှတ် ခရစ္စမတ်ပွဲတွေကို စတင်ဆင်နွှဲနေကြပါပြီ။
ဧရာမ ခရစ္စမတ်သစ်ပင်ကြီး လုပ်ထားတဲ့ မန်ဂျာ ရင်ပြင်မှာ ဒီကနေ့ မနက်ပိုင်းကတည်းက ခရစ္စမတ်ပွဲတော်အတွက် စုဝေးနေကြတာပါ။
ခရစ္စမတ်ကာလ ငြိမ်းငြိမ်းချမ်းချမ်း ပွဲတော်ဆင်နွှဲနိုင်ဖို့ တာဝန်ရှိသူတွေကလည်း လုံခြုံရေးတွေ တင်းကျပ် စောင့်ကြပ်ပေးထားပါတယ်။ ကက်သလစ်ဘာသာဝင်တွေရဲ့ အကြီးအကဲ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ကတော့ ဒီကနေ့ညပိုင်းကစလို့ ဗာတီကန်မှာ ခရစ္စမတ်အကြိုည ဝတ်ပြု ဆုတောင်းပွဲ ဆင်နွှဲမှာဖြစ်သလို မနက်ဖြန် ခရစ်စမတ်နေ့ နေ့လည်မှာလည်း St Peter ရင်ပြင်မှာ လာရောက် စုဝေးကြမယ့်သူတွေကို မိန့်ခွန်းပြောကြားပြီး ဆုတောင်းပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
တောမီးဒဏ် အကြီးအကျယ်ခံနေရတဲ့ သြစတြေးလျနိုင်ငံမှာတော့ မီးသတ်ဝန်ထမ်းတွေအတွက် ခရစ္စမတ်က စောရောက် လာခဲ့ပါတယ်။ သူတို့ မထင်မှတ်ထားချိန်မှာ ဒေသခံတွေက ခရစ္စမတ်လက်ဆောင်တွေ လာပေးကြတာကြောင့် ကိုယ့်မိသားစုတွေအတွက် လက်ဆောင်ဝယ်ဖို့တောင် အချိန်မပေးနိုင်ကြတဲ့ မီးသတ်ဝန်ထမ်းတွေ ဝမ်းသာ မျက်ရည်လည်ရတဲ့အထိ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Boris Johnson ကတော့ ပြည်သူတွေအတွက် ခရစ္စမတ်ဆုမွန်ကောင်း ပေးပို့ခဲ့သလို ကမ္ဘာတဝှမ်း ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်တွေနဲ့အတူ ခရစ္စမတ်နေ့ကို ဆင်နွှဲသွားကြဖို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
[Unicode Version]
ကမ်ဘာတဝှမျး ခရစ်စမတျပှဲတှေ စတငျဆငျနှှဲ
မနကျဖွနျ ဒီဇငျဘာလ ၂၅ ရကျနေ့ဟာ ခရစ်စမတျနေ့ဖွဈတာနဲ့အမြှ ခရစ်စမတျအကွိုည ပှဲတောျတှနေဲ့ ဆုတောငျးပှဲတှကေို ကမ်ဘာတဝနျး ခရဈယာနျဘာသာဝငျတှေ ဆငျနှှဲနကွေပါပွီ။
ယရှေုခရဈတောျ မှေးဖှားရာဇာတိမွို့အဖွဈ ယုံကွညျကွတဲ့ ဂြောျဒနျမွဈ အနောကျဘကျကမျးက ဘကျသျလဲဟမျမွို့မှာ ခရဈယာနျဘုရားဖူးတှနေဲ့ ကမ်ဘာလှည့ျ ခရီးသှားပေါငျးမြားစှာ စုဝေးရောကျရှိနကွေပွီး ယရှေုခရဈယာနျတောျရဲ့ မှေးနေ့ အထိမျးအမှတျ ခရစ်စမတျပှဲတှကေို စတငျဆငျနှှဲနကွေပါပွီ။
ဧရာမ ခရစ်စမတျသဈပငျကွီး လုပျထားတဲ့ မနျဂြာ ရငျပွငျမှာ ဒီကနေ့ မနကျပိုငျးကတညျးက ခရစ်စမတျပှဲတောျအတှကျ စုဝေးနကွေတာပါ။
ခရစ်စမတျကာလ ငွိမျးငွိမျးခမြျးခမြျး ပှဲတောျဆငျနှှဲနိုငျဖို့ တာဝနျရှိသူတှကေလညျး လုံခွုံရေးတှေ တငျးကပြျ စောင့ျကွပျပေးထားပါတယျ။ ကကျသလဈဘာသာဝငျတှရေဲ့ အကွီးအကဲ ပုပျရဟနျးမငျးကွီး ကတော့ ဒီကနေ့ညပိုငျးကစလို့ ဗာတီကနျမှာ ခရစ်စမတျအကွိုည ဝတျပွု ဆုတောငျးပှဲ ဆငျနှှဲမှာဖွဈသလို မနကျဖွနျ ခရဈစမတျနေ့ နေ့လညျမှာလညျး St Peter ရငျပွငျမှာ လာရောကျ စုဝေးကွမယ့ျသူတှကေို မိန့ျခှနျးပွောကွားပွီး ဆုတောငျးပေးမှာ ဖွဈပါတယျ။
တောမီးဒဏျ အကွီးအကယြျခံနရေတဲ့ သွစတွေးလနြိုငျငံမှာတော့ မီးသတျဝနျထမျးတှအေတှကျ ခရစ်စမတျက စောရောကျ လာခဲ့ပါတယျ။ သူတို့ မထငျမှတျထားခြိနျမှာ ဒသေခံတှကေ ခရစ်စမတျလကျဆောငျတှေ လာပေးကွတာကွောင့ျ ကိုယ့ျမိသားစုတှအေတှကျ လကျဆောငျဝယျဖို့တောငျ အခြိနျမပေးနိုငျကွတဲ့ မီးသတျဝနျထမျးတှေ ဝမျးသာ မကြျရညျလညျရတဲ့အထိ ဖွဈခဲ့ပါတယျ။
ဗွိတိနျဝနျကွီးခြုပျ Boris Johnson ကတော့ ပွညျသူတှအေတှကျ ခရစ်စမတျဆုမှနျကောငျး ပေးပို့ခဲ့သလို ကမ်ဘာတဝှမျး ခရဈယာနျဘာသာဝငျတှနေဲ့အတူ ခရစ်စမတျနေ့ကို ဆငျနှှဲသှားကွဖို့ ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
