Zawgyi/Unicode
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ရောဂါပိုးဟာ လေထဲကနေလည်း ပျံ့နှံ့ကူးစက်နိုင်ကြောင်း အထောက်အထားတွေ ပိုတွေ့လာနေရကြောင်းနဲ့ ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး တင်ပြနိုင်အောင် ပြင်ဆင်နေပြီလို့ WHO ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အဖွဲ့က အင်္ဂါနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
WHO ရဲ့ နည်းပညာကော်မတီ အကြီးအကဲ Dr. Maria Van Kerkhove ကတော့ "ကိုဗစ် ၁၉ ရောဂါပိုး ကူးစက်တဲ့ ပုံစံတွေထဲက တခု အနေနဲ့ သူဟာ ဟာ လေထဲမှာပျံ့နှံ့ကူးစက်မှု ရှိနိုင်သလို အမှုန်အစက် ကလေးတွေ အနေနဲ့လည်း ပျံ့နှံ့ကူးစက်နိုင်တယ် ဆိုတဲ့ သဘော တွေ့ရတယ်လို့ " WHO ရဲ့ အင်္ဂါနေ့ ဂျနီဗာအစည်းအဝေးမှာ ပြောသွားတာပါ။
ဒါ့အပြင် သိပ္ပံပညာရှင် အယောက် ၂၀၀ ကျော်က ဧပြီလထဲမှာ WHO နဲ့ တခြားအဖွဲ့တွေ ကို ဆက်သွယ်ပြီး ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ဟာ လေထဲကနေလည်း ပျံ့နှံ့နိုင်တယ် ဆိုတာကို အသိမှတ်ပြုဖို့ တောင်းဆိုခဲ့တယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
သူတို့ကော်မတီက ဒီအဖွဲ့နဲ့ အတူလက်တွဲပြီးလုပ်ဆောင်နေသလို ဒီဗိုင်းရပ်စ်ရဲ့ လေထဲကနေ ပျံ့နှံ့တဲ့ သဘောသဘာဝနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သိလာတာတွေကို သိပ္ပွံနည်းကျ တင်ပြနိုင်ဖို့လုပ်နေတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
WHO ရဲ့ ကူးစက်ရောဂါကာကွယ်ရေးနဲ့ ထိန်းချုပ်ရေးဆိုင်ရာ ဌာနတာဝန်ခံ ပါမောက္ခ Benedetta Allegranzi ကတော့ အခုလို ဒီဗိုင်းရပ်စ်ဟာ လေထဲကနေလည်း ကူးစက်ပျံ့နှံ့နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ အထောက်အထားတွေ ပိုတွေ့လာရပေမယ့် သေသေချာချာ ကောက်ချက်ချလို့တော့ မရသေးဘူးလို့ ပြောပါတယ်။
ဒီအထောက်အထားတွေကနေ အထူးသဖြင့် အခန်းတွင်းမှာရောက်နေတဲ့ အခါ နှာခေါင်းစည်း တပ်ပြီး ခပ်ခွါခွါနေတာ အပါအဝင် ကိုဗစ် ကူးစက်မှုမရှိအောင် ကာကွယ်မှုကို အပြည့်အစုံ လုပ်သင့်တယ် ဆိုတာ ပြသနေတယ်လို့ ဒေါက်တာ Kerkhove နဲ့ Allegranzi ဆေးပညာရှင် ၂ ဦး စလုံးက ပြောပါတယ်။
WHO အကြီးအကဲ Tedros Adhanom Ghebreyesus ကတော့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါ ကူးစက်မှုဟာ အရှိန်နဲ့ ဆက်တိုးနေသလို အခုထိလည်း အဆုံးစွန်းအနေထားကို မရောက်သေးဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ကမ္ဘာတလွှား ဒီရောဂါ အကူးစက်ခံရသူ ၄ သိန်းပြည့်ဖို့ သီတင်းပတ်ပေါင်း ၁၂ ပတ် ကြာမြင့်ခဲ့ပေမယ့် ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်ထဲမှာတော့ ကမ္ဘာတလွှားအကူးစက်ခံရသူက ၄ သိန်းကျော် ရှိနေတယ်လို့လည်း သတိပေးပါတယ်။
[Unicode]
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ရောဂါပိုးဟာ လထေဲကနလေညျး ပြံ့နှံ့ကူးစကျနိုငျကွောငျး အထောကျအထားတှေ ပိုတှေ့လာနရေကွောငျးနဲ့ ဒီကိစ်စနဲ့ပတျသကျပွီး တငျပွနိုငျအောငျ ပွငျဆငျနပွေီလို့ WHO ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေး အဖှဲ့က အငျ်ဂါနေ့မှာ ပွောပါတယျ။
WHO ရဲ့ နညျးပညာကောျမတီ အကွီးအကဲ Dr. Maria Van Kerkhove ကတော့ "ကိုဗဈ ၁၉ ရောဂါပိုး ကူးစကျတဲ့ ပုံစံတှထေဲက တခု အနနေဲ့ သူဟာ ဟာ လထေဲမှာပြံ့နှံ့ကူးစကျမှု ရှိနိုငျသလို အမှုနျအစကျ ကလေးတှေ အနနေဲ့လညျး ပြံ့နှံ့ကူးစကျနိုငျတယျ ဆိုတဲ့ သဘော တှေ့ရတယျလို့ " WHO ရဲ့ အငျ်ဂါနေ့ ဂနြီဗာအစညျးအဝေးမှာ ပွောသှားတာပါ။
ဒါ့အပွငျ သိပ်ပံပညာရှငျ အယောကျ ၂၀၀ ကြောျက ဧပွီလထဲမှာ WHO နဲ့ တခွားအဖှဲ့တှေ ကို ဆကျသှယျပွီး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ဟာ လထေဲကနလေညျး ပြံ့နှံ့နိုငျတယျ ဆိုတာကို အသိမှတျပွုဖို့ တောငျးဆိုခဲ့တယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
သူတို့ကောျမတီက ဒီအဖှဲ့နဲ့ အတူလကျတှဲပွီးလုပျဆောငျနသေလို ဒီဗိုငျးရပျဈရဲ့ လထေဲကနေ ပြံ့နှံ့တဲ့ သဘောသဘာဝနဲ့ ပတျသကျပွီး သိလာတာတှကေို သိပ်ပှံနညျးကြ တငျပွနိုငျဖို့လုပျနတေယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
WHO ရဲ့ ကူးစကျရောဂါကာကှယျရေးနဲ့ ထိနျးခြုပျရေးဆိုငျရာ ဌာနတာဝနျခံ ပါမောက်ခ Benedetta Allegranzi ကတော့ အခုလို ဒီဗိုငျးရပျဈဟာ လထေဲကနလေညျး ကူးစကျပြံ့နှံ့နိုငျတယျဆိုတဲ့ အထောကျအထားတှေ ပိုတှေ့လာရပမေယ့ျ သသေခြောခြာ ကောကျခကြျခလြို့တော့ မရသေးဘူးလို့ ပွောပါတယျ။
ဒီအထောကျအထားတှကေနေ အထူးသဖွင့ျ အခနျးတှငျးမှာရောကျနတေဲ့ အခါ နှာခေါငျးစညျး တပျပွီး ခပျခှါခှါနတော အပါအဝငျ ကိုဗဈ ကူးစကျမှုမရှိအောငျ ကာကှယျမှုကို အပွည့ျအစုံ လုပျသင့ျတယျ ဆိုတာ ပွသနတေယျလို့ ဒေါကျတာ Kerkhove နဲ့ Allegranzi ဆေးပညာရှငျ ၂ ဦး စလုံးက ပွောပါတယျ။
WHO အကွီးအကဲ Tedros Adhanom Ghebreyesus ကတော့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါ ကူးစကျမှုဟာ အရှိနျနဲ့ ဆကျတိုးနသေလို အခုထိလညျး အဆုံးစှနျးအနထေားကို မရောကျသေးဘူးလို့ ပွောပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ကမ်ဘာတလှှား ဒီရောဂါ အကူးစကျခံရသူ ၄ သိနျးပွည့ျဖို့ သီတငျးပတျပေါငျး ၁၂ ပတျ ကွာမွင့ျခဲ့ပမေယ့ျ ပွီးခဲ့တဲ့ သီတငျးပတျထဲမှာတော့ ကမ်ဘာတလှှားအကူးစကျခံရသူက ၄ သိနျးကြောျ ရှိနတေယျလို့လညျး သတိပေးပါတယျ။
