သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

Coronavirus တုိက္ဖ်က္ေရး ႏုိင္ငံတကာကၽြမ္းက်င္သူေတြ တရုတ္လက္ခံမည္


(Zawgyi/Unicode)

တရုတ္ႏုိင္ငံမွာ စတဲ႔ Coronavirus ပ်ံ႕ႏွံ႔ ကူးစက္မႈက တျခား ကမၻာ့ ႏုိင္ငံေတြကိုပါ သက္ေရာက္လာတာနဲ႔ အတူဘဲ Coronavirus တိုက္ဖ်က္ေရး ႀကိဳးပမ္းေနရတဲ႔ တရုတ္ႏုိင္ငံက ႏုိင္ငံတကာ ကြ်မ္းက်င္ ပညာရွင္ေတြကို လက္ခံဖို႔ အဂၤါေန႔က သေဘာတူလိုက္ပါၿပီ။ တရုတ္သမၼတနဲ႔ WHO အႀကီးအကဲတို႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးၿပီးေနာက္ အခုလို သေဘာတူလိုက္တာပါ။ တခ်ိန္တည္းမွာဘဲ တရုတ္ CDC ကလည္း Coronavirus ကာကြယ္ေဆး ထုတ္ႏိုင္ေရး ႀကိဳးစားေနၾကပါတယ္။ AFP , AP , CCTV သတင္းေတြကို အေျခခံၿပီး မသိဂၤ ီထုိက္ တင္ျပထားပါတယ္။

coronavirus အႏၲရာယ္မွ ကာကြယ္ရန္နည္းလမ္းမ်ား
coronavirus အႏၲရာယ္မွ ကာကြယ္ရန္နည္းလမ္းမ်ား

Coronavirus ေၾကာင့္ ေသဆံုးရသူေတြ၊ ကူးစက္ခံရသူေတြ တေန႔တျခား တိုးလာေနတာနဲ႔ အတူဘဲ အဆိုးရြားဆံုး ျဖစ္ေနတဲ႔ တရုတ္ႏုိင္ငံ Wuhan ၿမိဳ႕တြင္းက ႏုိင္ငံသားေတြကို ျပန္ေခၚေရး ႏုိင္ငံ အသီးသီးက ျပင္ဆင္ေနၾကပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာဘဲ ကမၻာ့က်န္းမာေရး အဖြဲ႔ႀကီး WHO က ေဆးပညာ ဆိုင္ရာ ကြ်မ္းက်င္သူေတြကို တရုတ္ကို ေစလႊတ္ဖို႔လည္း ရွိေနပါတယ္။ Coronavirus တိုက္ဖ်က္ေရး ႀကိဳးပမ္းေနတဲ႔ တရုတ္ႏုိင္ငံက ႏုိင္ငံတကာက ကြ်မ္းက်င္ ပညာရွင္ေတြကို လာေရာက္ ပူးေပါင္းဖို႔ သေဘာတူလိုက္ေၾကာင္း အဂၤါေန႔မွာဘဲ WHO က ေျပာဆိုလိုက္တာပါ။

တ႐ုတ္ Corona ဗိုင္းရပ္ေရာဂါ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံတခ်ိဳ႕ကို ကူးစက္တဲ့သတင္းကို ဖတ္ရႈႏိုင္ပါၿပီ။

တခ်ိန္တည္းမွာဘဲ အဂၤါေန႔မွာ တရုတ္သမၼတ Xi Jinping နဲ႔ ကမၻာ့က်န္းမာေရး အဖြဲ႔ႀကီး WHO အႀကီးအကဲ တို႔လည္း Coronavirus ကူးစက္ပ်ံ႕ႏွံ႔မႈ အေရး ေဆြးေႏြးခဲ႔ၾကပါတယ္။

တရုတ္ သမၼတ Xi Jinping က အခုလို ေျပာပါတယ္။

“တရုတ္ ျပည္သူေတြ အတြက္ေတာ့ အခုအခ်ိန္ဟာ ကူးစက္ေရာဂါကို အထူး အေလးထား တုိက္ဖ်က္ေနရပါတယ္။ အစိုးရရဲ႕ ရည္မွန္းခ်က္က ျပည္သူေတြ အသက္ရွင္ က်န္းမာေရးကို ထိပ္တန္း ဦးစားေပး အျဖစ္ ထားရွိထားတာေၾကာင့္ ဒီကိစၥ အေပၚမွာ တရုတ္ အစိုးရ အေနနဲ႔ အထူးအေရးႀကီး ကိစၥရပ္ အျဖစ္ ထားရွိ ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ကူးစက္ေရာဂါ ကာကြယ္ ထိန္းခ်ုဳပ္ေရး ညႊန္ၾကား ေဆာင္ရြက္မႈေတြကို က်ေနာ္ ကိုယ္တိုင္ ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ ယံုၾကည္ခ်က္ကို ခိုင္ခုိင္မာမာ ထားၿပီး အခ်င္းခ်င္း ရိုင္းပင္းကူညီမႈ၊ ကာကြယ္ေရးနဲ႔ ထိန္းခ်ဳပ္ေရးပိုင္းမွာ သိပၸံနည္းက် ေဆာင္ရြက္မယ္၊ မူ၀ါဒေတြကို အေသအခ်ာ ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒီ ကူးစက္ ပ်ံ႕ႏွံ႔မႈကို အေသအခ်ာ ေအာင္ျမင္မွာပါ။”

သမၼတ Xi ႏွင့္ WHO အၾကီးအကဲေတြ႔ဆံု
သမၼတ Xi ႏွင့္ WHO အၾကီးအကဲေတြ႔ဆံု

ကမၻာ့က်န္းမာေရး အဖြဲ႔ႀကီး WHO ရဲ႕ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Tedros Adhanom Ghebreyesus ကလည္း အခုလုိ ေျပာပါတယ္။

“ဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ ပ်ံ႕ႏွံ႔မႈ ျဖစ္ၿပီ ဆိုတာနဲ႔ ေရာဂါျဖစ္ရတဲ႔ အေၾကာင္းရင္းကို အခ်ိန္တို အတြင္းမွာ ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ခဲ႔ပါတယ္။ ဒါတင္ မဟုတ္ပါဘူး ဒီရဲ႕ အက်ိဳးဆက္ေတြကိုလည္း ခ်က္ခ်င္း မွ်ေ၀ခဲ႔တာေၾကာင့္ တျခားႏုိင္ငံေတြကလည္း ဒါကို သံုးႏုိင္ခဲ႔ပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာဘဲ သမၼတ Xi အေနနဲ႔ အမ်ားျပည္သူ က်န္းမာေရး ဆိုင္ရာ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြကို စၿပီး ေဖာ္ေဆာင္ခဲ႔ပါတယ္။ ဒါက သိပ္ၿပီး အေရးႀကီးၿပီး ဒီလုိ လုပ္ႏုိင္ခဲ႔တဲ႔ အတြက္လည္း က်ေနာ္တို႔က သိပ္ၿပီး ဂုဏ္ယူပါတယ္။ ေနာက္ထပ္ အေရးႀကီးတဲ႔ အခ်က္ကေတာ့ ႏုိင္ငံေရး အရ ပိုင္းျဖတ္ေဆာင္ရြက္မႈနဲ႔ သမၼတ Xi ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္မႈ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါကို လုိက္နာလုပ္ေဆာင္ျခင္း အားျဖင့္ ဗိုင္းရပ္ ကူးစက္ ပ်ံ႕ႏွံ႔မႈကို တားဆီးႏုိင္ေရးမွာ အေထာက္အကူ ျဖစ္မွာပါ။”

တရုတ္ဘက္ကေတာ့ ဗိုင္းရပ္စ္ကာကြယ္ေဆးထုတ္ႏုိင္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနၾကပါတယ္။ Wuhan ၿမိဳ႕က Huanan ပယ္လယ္စာေစ်းမွာေရာင္းခ်တဲ႔ ေတာရိုင္း တိရိစာၦန္ အရွင္ေတြ ကေန Coronavirus စတင္ျဖစ္ပြားရာလို႔ ယူဆထားၾကၿပီး အဲဒီ ေစ်းနဲ႔ ေစ်း၀န္းက်င္က ပစၥည္း နမူနာေတြကို တရုတ္ CDC က စစ္ေဆးခဲ႔တာပါ။ လက္ရွိမွာေတာ့ တရုတ္ CDC က Coronavirus ကာကြယ္ေဆး ထုတ္ႏုိင္ေရး စတင္ ႀကိဳးပမ္းေနၿပီး ဒီဗိုင္းရပ္စ္ေၾကာင့္ ျဖစ္ရတဲ႔ ႏ်ဴမိုးနီးယား အဆုတ္ေရာင္ ေရာဂါကို ကုသႏုိင္မယ့္ ေဆး၀ါးေတြကိုလည္း စစ္ေဆးေနပါတယ္။

Coronavirus ရဲ႕ ပထမဆံုး မ်ိဳးဗီဇကို ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ ခြဲထုတ္ႏုိင္ခဲ႔ၿပီးေနာက္မွာေတာ့ Coronavirus ကာကြယ္ေဆး တမ်ိဳး ထုတ္ႏုိင္ဖို႔ စတင္ေဆာင္ရြက္ေနၿပီလို႔ တရုတ္ ကူးစက္ေရာဂါ ကာကြယ္ထိန္းခ်ဳပ္ေရး ဌာန CDC ရဲ႕ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး Xu Wenbo က သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာပါတယ္။

“ဗိုင္းရပ္ကို သီးသန္႔ ခြဲျခားထားၿပီးေနာက္မွာ ခ်က္ခ်င္းဆိုသလိုဘဲ ဗိုင္းရပ္စ္ရဲ႕ မ်ိဳးဗီဇကို ေလ႔လာ သုေတသနလုပ္ပါတယ္။ ေနာက္တဆင့္ကေတာ့ စမ္းသပ္ အဆင့္ ျဖစ္ၿပီး က်ေနာ္တို႔ အေနနဲ႔ တတ္ႏုိင္သေလာက္ အျမန္ဆံုး ကာကြယ္ေဆး ျဖစ္လာဖို႔ ႀကိဳးစားသြားပါမယ္။”

Coronavirus အဆိုးရြားဆံုး ကူးစက္ခံေနရတဲ႔ Wuhan ၿမိဳ႕မွာေတာ့ ေဆးရံုေဆးခန္းေတြမွာ လူနာေတြ ျပည့္က်ပ္ေနၿပီး တရုတ္ ဗဟို အစိုးရဘက္က စစ္တပ္ ဆရာ၀န္ေတြ အပါအ၀င္ က်န္းမာေရး ၀န္ထမ္းေတြ ေထာင္နဲ႔ခ်ီ ေစလႊတ္ေနသလို၊ ေဆးရံု ၂ ရံုလည္း ထပ္ၿပီး ေဆာက္လုပ္ေနပါတယ္။

ဒါေပမယ့္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြ အပါအ၀င္ဘဲ တျခား ႏုိင္ငံသားေတြလည္း ၿမိဳ႕ျပင္ထြက္ခြင့္ ပိတ္ခံထားရတဲ႔ Coronavirus အဆိုးရြားဆံုး ျဖစ္ေနရာ Wuhan ၿမိဳ႕တြင္းမွာ ပိတ္မိေနၾကပါတယ္။ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကေတာ့ ဒီကေန႔ ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ သီးသန္႔ေလယာဥ္နဲ႔ Wuhan က အေမရိကန္ ေကာင္စစ္ ၀န္ထမ္းေတြနဲ႔ အေမရိကန္ႏုိင္ငံသား တခ်ိဳ႕ကို ျပန္လည္ ေခၚယူမယ္လို႔ ေျပာဆိုထားပါတယ္။ တျခားႏုိင္ငံေတြကလည္း ႏုိင္ငံသားေတြကို ကယ္ထုတ္ႏုိင္ေရး ျပင္ဆင္ေနၾကပါတယ္။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္


..................

Coronavirus တိုက်ဖျက်ရေး နိုင်ငံတကာကျွမ်းကျင်သူတွေ တရုတ်လက်ခံမည်

(Unicode)

တရုတ်နိုင်ငံမှာ စတဲ့ Coronavirus ပျံ့နှံ့ ကူးစက်မှုက တခြား ကမ္ဘာ့ နိုင်ငံတွေကိုပါ သက်ရောက်လာတာနဲ့ အတူဘဲ Coronavirus တိုက်ဖျက်ရေး ကြိုးပမ်းနေရတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံက နိုင်ငံတကာ ကျွမ်းကျင် ပညာရှင်တွေကို လက်ခံဖို့ အင်္ဂါနေ့က သဘောတူလိုက်ပါပြီ။ တရုတ်သမ္မတနဲ့ WHO အကြီးအကဲတို့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပြီးနောက် အခုလို သဘောတူလိုက်တာပါ။ တချိန်တည်းမှာဘဲ တရုတ် CDC ကလည်း Coronavirus ကာကွယ်ဆေး ထုတ်နိုင်ရေး ကြိုးစားနေကြပါတယ်။ AFP , AP , CCTV သတင်းတွေကို အခြေခံပြီး မသိင်္ဂ ီထိုက် တင်ပြထားပါတယ်။

Coronavirus ကြောင့် သေဆုံးရသူတွေ၊ ကူးစက်ခံရသူတွေ တနေ့တခြား တိုးလာနေတာနဲ့ အတူဘဲ အဆိုးရွားဆုံး ဖြစ်နေတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံ Wuhan မြို့တွင်းက နိုင်ငံသားတွေကို ပြန်ခေါ်ရေး နိုင်ငံ အသီးသီးက ပြင်ဆင်နေကြပါတယ်။ တချိန်တည်းမှာဘဲ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အဖွဲ့ကြီး WHO က ဆေးပညာ ဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူတွေကို တရုတ်ကို စေလွှတ်ဖို့လည်း ရှိနေပါတယ်။ Coronavirus တိုက်ဖျက်ရေး ကြိုးပမ်းနေတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံက နိုင်ငံတကာက ကျွမ်းကျင် ပညာရှင်တွေကို လာရောက် ပူးပေါင်းဖို့ သဘောတူလိုက်ကြောင်း အင်္ဂါနေ့မှာဘဲ WHO က ပြောဆိုလိုက်တာပါ။

တရုတ် Corona ဗိုင်းရပ်ရောဂါ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတချို့ကို ကူးစက်တဲ့သတင်းကို ဖတ်ရှုနိုင်ပါပြီ။

တချိန်တည်းမှာဘဲ အင်္ဂါနေ့မှာ တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping နဲ့ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အဖွဲ့ကြီး WHO အကြီးအကဲ တို့လည်း Coronavirus ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှု အရေး ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။

တရုတ် သမ္မတ Xi Jinping က အခုလို ပြောပါတယ်။

“တရုတ် ပြည်သူတွေ အတွက်တော့ အခုအချိန်ဟာ ကူးစက်ရောဂါကို အထူး အလေးထား တိုက်ဖျက်နေရပါတယ်။ အစိုးရရဲ့ ရည်မှန်းချက်က ပြည်သူတွေ အသက်ရှင် ကျန်းမာရေးကို ထိပ်တန်း ဦးစားပေး အဖြစ် ထားရှိထားတာကြောင့် ဒီကိစ္စ အပေါ်မှာ တရုတ် အစိုးရ အနေနဲ့ အထူးအရေးကြီး ကိစ္စရပ် အဖြစ် ထားရှိ ဆောင်ရွက်နေပါတယ်။ ဒါကြောင့်လည်း ကူးစက်ရောဂါ ကာကွယ် ထိန်းချုုပ်ရေး ညွှန်ကြား ဆောင်ရွက်မှုတွေကို ကျနော် ကိုယ်တိုင် ဆောင်ရွက်နေပါတယ်။ ယုံကြည်ချက်ကို ခိုင်ခိုင်မာမာ ထားပြီး အချင်းချင်း ရိုင်းပင်းကူညီမှု၊ ကာကွယ်ရေးနဲ့ ထိန်းချုပ်ရေးပိုင်းမှာ သိပ္ပံနည်းကျ ဆောင်ရွက်မယ်၊ မူဝါဒတွေကို အသေအချာ ချမှတ်ဆောင်ရွက်မယ်ဆိုရင်တော့ ဒီ ကူးစက် ပျံ့နှံ့မှုကို အသေအချာ အောင်မြင်မှာပါ။”

ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အဖွဲ့ကြီး WHO ရဲ့ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် Tedros Adhanom Ghebreyesus ကလည်း အခုလို ပြောပါတယ်။

“ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက် ပျံ့နှံ့မှု ဖြစ်ပြီ ဆိုတာနဲ့ ရောဂါဖြစ်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းကို အချိန်တို အတွင်းမှာ ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါတင် မဟုတ်ပါဘူး ဒီရဲ့ အကျိုးဆက်တွေကိုလည်း ချက်ချင်း မျှဝေခဲ့တာကြောင့် တခြားနိုင်ငံတွေကလည်း ဒါကို သုံးနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ တချိန်တည်းမှာဘဲ သမ္မတ Xi အနေနဲ့ အများပြည်သူ ကျန်းမာရေး ဆိုင်ရာ အရေးယူ ဆောင်ရွက်ချက်တွေကို စပြီး ဖော်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါက သိပ်ပြီး အရေးကြီးပြီး ဒီလို လုပ်နိုင်ခဲ့တဲ့ အတွက်လည်း ကျနော်တို့က သိပ်ပြီး ဂုဏ်ယူပါတယ်။ နောက်ထပ် အရေးကြီးတဲ့ အချက်ကတော့ နိုင်ငံရေး အရ ပိုင်းဖြတ်ဆောင်ရွက်မှုနဲ့ သမ္မတ Xi ရဲ့ ခေါင်းဆောင်မှု ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကို လိုက်နာလုပ်ဆောင်ခြင်း အားဖြင့် ဗိုင်းရပ် ကူးစက် ပျံ့နှံ့မှုကို တားဆီးနိုင်ရေးမှာ အထောက်အကူ ဖြစ်မှာပါ။”

တရုတ်ဘက်ကတော့ ဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ဆေးထုတ်နိုင်ဖို့ ကြိုးပမ်းနေကြပါတယ်။ Wuhan မြို့က Huanan ပယ်လယ်စာဈေးမှာရောင်းချတဲ့ တောရိုင်း တိရိစ္ဆာန် အရှင်တွေ ကနေ Coronavirus စတင်ဖြစ်ပွားရာလို့ ယူဆထားကြပြီး အဲဒီ ဈေးနဲ့ ဈေးဝန်းကျင်က ပစ္စည်း နမူနာတွေကို တရုတ် CDC က စစ်ဆေးခဲ့တာပါ။ လက်ရှိမှာတော့ တရုတ် CDC က Coronavirus ကာကွယ်ဆေး ထုတ်နိုင်ရေး စတင် ကြိုးပမ်းနေပြီး ဒီဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ဖြစ်ရတဲ့ နျူမိုးနီးယား အဆုတ်ရောင် ရောဂါကို ကုသနိုင်မယ့် ဆေးဝါးတွေကိုလည်း စစ်ဆေးနေပါတယ်။

Coronavirus ရဲ့ ပထမဆုံး မျိုးဗီဇကို အောင်အောင်မြင်မြင် ခွဲထုတ်နိုင်ခဲ့ပြီးနောက်မှာတော့ Coronavirus ကာကွယ်ဆေး တမျိုး ထုတ်နိုင်ဖို့ စတင်ဆောင်ရွက်နေပြီလို့ တရုတ် ကူးစက်ရောဂါ ကာကွယ်ထိန်းချုပ်ရေး ဌာန CDC ရဲ့ ညွှန်ကြားရေးမှူး Xu Wenbo က သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။

“ဗိုင်းရပ်ကို သီးသန့် ခွဲခြားထားပြီးနောက်မှာ ချက်ချင်းဆိုသလိုဘဲ ဗိုင်းရပ်စ်ရဲ့ မျိုးဗီဇကို လေ့လာ သုတေသနလုပ်ပါတယ်။ နောက်တဆင့်ကတော့ စမ်းသပ် အဆင့် ဖြစ်ပြီး ကျနော်တို့ အနေနဲ့ တတ်နိုင်သလောက် အမြန်ဆုံး ကာကွယ်ဆေး ဖြစ်လာဖို့ ကြိုးစားသွားပါမယ်။”

Coronavirus အဆိုးရွားဆုံး ကူးစက်ခံနေရတဲ့ Wuhan မြို့မှာတော့ ဆေးရုံဆေးခန်းတွေမှာ လူနာတွေ ပြည့်ကျပ်နေပြီး တရုတ် ဗဟို အစိုးရဘက်က စစ်တပ် ဆရာဝန်တွေ အပါအဝင် ကျန်းမာရေး ဝန်ထမ်းတွေ ထောင်နဲ့ချီ စေလွှတ်နေသလို၊ ဆေးရုံ ၂ ရုံလည်း ထပ်ပြီး ဆောက်လုပ်နေပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ အပါအဝင်ဘဲ တခြား နိုင်ငံသားတွေလည်း မြို့ပြင်ထွက်ခွင့် ပိတ်ခံထားရတဲ့ Coronavirus အဆိုးရွားဆုံး ဖြစ်နေရာ Wuhan မြို့တွင်းမှာ ပိတ်မိနေကြပါတယ်။

အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုကတော့ ဒီကနေ့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ သီးသန့်လေယာဉ်နဲ့ Wuhan က အမေရိကန် ကောင်စစ် ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံသား တချို့ကို ပြန်လည် ခေါ်ယူမယ်လို့ ပြောဆိုထားပါတယ်။ တခြားနိုင်ငံတွေကလည်း နိုင်ငံသားတွေကို ကယ်ထုတ်နိုင်ရေး ပြင်ဆင်နေကြပါတယ်။

XS
SM
MD
LG