(Zawgyi/Unicode)
COVID 19 ကပ်ရောဂါရဲ့ ရိုက်ခတ်မှုကြောင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း နိုင်ငံ ၅၆ နိုင်ငံက အကာအကွယ်မဲ့ အကူအညီ လိုအပ်နေသူ လူပေါင်း ၁၆၅ သန်းအတွက် အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၃၅ ဘီလီယံ လိုအပ်နေတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ အဖွဲ့ကြီးက ပြောပါတယ်။
အခု အကျပ်အတည်းကြီးကြောင့် လူသားမျိုးနွယ်တွေအနေနဲ့ အမှောင်မိုက်ဆုံးနဲ့ စိတ်မချမ်းမြေ့စရာ အဖြစ်ဆုံး ဖြစ်ရပ်ကိုတွေ့ကြုံ ခံစားနေရတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂလူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာနဲ့အရေးပေါ်အကူအညီပေးရေး လက်ထောက် အတွင်း ရေးမှူးချုပ် Mark Lowcock က ပြောပါတယ်။
“COVID ကပ်ရောဂါကြီးက ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း အားအနည်းဆုံးနဲ့ အကာအကွယ် အမဲ့ဆုံးနိုင်ငံတွေကို အပြင်းအထန် ထိခိုက်စေပါတယ်။ အဲဒီနိုင်ငံတွေဟာ လူသားချင်း စာနာမှုဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းတွေ နေ့တဓူဝ အကူအညီပေးနေရတဲ့ နိုင်ငံတွေ ဖြစ်ပါတယ်” လို့ ကုလ လက်ထောက် အတွင်း ရေးမှူးချုပ် Mark Lowcock က ပြောပါတယ်။
ဥတုရာသီ ပြောင်းလဲမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ ပြင်းထန်လွန်းတဲ့ ရာသီဥတု ဖောက်ပြန်မှုတွေ ဖြစ်တဲ့ မုန်တိုင်းတွေ၊ ရေကြီးမှုတွေနဲ့ မိုးခေါင်မှုတွေအကြား ဒီ ကပ်ရောဂါ ဘေးဒုက္ခကြီးကို ကမ္ဘာသူ ကမ္ဘာသားတွေ ထပ်ဆင့် ရင်ဆိုင်နေရတာလည်း သူက ပြောပါတယ်။
သက္ကရာဇ် ၂၀၂၁ ခုနှစ် အရောက်မှာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း လူပေါင်း ၂၃၅ သန်း လူသားချင်းဆိုင်ရာ အထောက်အပံ့တွေ လိုအပ်လိမ့်မယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂက ခန့်မှန်းထားတာပါ။ တစ်နှစ်ထဲမှာ ရာခိုင်နှုန်း ၄၀ တိုးမြင့်သွားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
COVID 19 ကပ်ရောဂါကြောင့် လူသန်းပေါင်းများစွာ ဆင်းရဲနွမ်းပါးတဲ့အဆင့်ကို ရောက်ခဲ့ကြတာကြောင့် လူသားချင်းဆိုင်ရာ အကူအညီ လိုအပ်ချက်တွေ ရုတ်ချည်း မြင့်တက်သွားခဲ့တာလို့လည်း ကုလ လက်ထောက် အတွင်း ရေးမှူးချုပ် Mark Lowcock က ပြောပါတယ်။
ပဋိပက္ခတွေကြောင့် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်ထဲ အိုးအိမ်ပြောင်းရွှေ့ ရသူတွေနဲ့ ဒုက္ခသည် အရေအတွက်ကလည်း ၈၅ သန်း ရှိပါတယ်။
......
ကပျရောဂါကာလ အကာအကှယျမဲ့သူတှေ ကူညီရေး ဒေါျလာ ၃၅ ဘီလီယံ လိုအပျ
(Unicode)
COVID 19 ကပျရောဂါရဲ့ ရိုကျခတျမှုကွောင့ျ ကမ်ဘာတဈဝှမျး နိုငျငံ ၅၆ နိုငျငံက အကာအကှယျမဲ့ အကူအညီ လိုအပျနသေူ လူပေါငျး ၁၆၅ သနျးအတှကျ အမရေိကနျ ဒေါျလာ ၃၅ ဘီလီယံ လိုအပျနတေယျလို့ ကုလသမဂ်ဂ အဖှဲ့ကွီးက ပွောပါတယျ။
အခု အကပြျအတညျးကွီးကွောင့ျ လူသားမြိုးနှယျတှအေနနေဲ့ အမှောငျမိုကျဆုံးနဲ့ စိတျမခမြျးမွေ့စရာ အဖွဈဆုံး ဖွဈရပျကိုတှေ့ကွုံ ခံစားနရေတယျလို့ ကုလသမဂ်ဂလူသားခငြျး စာနာထောကျထားမှုဆိုငျရာနဲ့အရေးပေါျအကူအညီပေးရေး လကျထောကျ အတှငျး ရေးမှူးခြုပျ Mark Lowcock က ပွောပါတယျ။
“COVID ကပျရောဂါကွီးက ကမ်ဘာတဈဝှမျး အားအနညျးဆုံးနဲ့ အကာအကှယျ အမဲ့ဆုံးနိုငျငံတှကေို အပွငျးအထနျ ထိခိုကျစပေါတယျ။ အဲဒီနိုငျငံတှဟော လူသားခငြျး စာနာမှုဆိုငျရာ အဖှဲ့အစညျးတှေ နေ့တဓူဝ အကူအညီပေးနရေတဲ့ နိုငျငံတှေ ဖွဈပါတယျ” လို့ ကုလ လကျထောကျ အတှငျး ရေးမှူးခြုပျ Mark Lowcock က ပွောပါတယျ။
ဥတုရာသီ ပွောငျးလဲမှုကွောင့ျ ဖွဈပေါျလာတဲ့ ပွငျးထနျလှနျးတဲ့ ရာသီဥတု ဖောကျပွနျမှုတှေ ဖွဈတဲ့ မုနျတိုငျးတှေ၊ ရကွေီးမှုတှနေဲ့ မိုးခေါငျမှုတှအေကွား ဒီ ကပျရောဂါ ဘေးဒုက်ခကွီးကို ကမ်ဘာသူ ကမ်ဘာသားတှေ ထပျဆင့ျ ရငျဆိုငျနရေတာလညျး သူက ပွောပါတယျ။
သက်ကရာဇျ ၂၀၂၁ ခုနှဈ အရောကျမှာ ကမ်ဘာတဈဝှမျး လူပေါငျး ၂၃၅ သနျး လူသားခငြျးဆိုငျရာ အထောကျအပံ့တှေ လိုအပျလိမ့ျမယျလို့ ကုလသမဂ်ဂက ခန့ျမှနျးထားတာပါ။ တဈနှဈထဲမှာ ရာခိုငျနှုနျး ၄၀ တိုးမွင့ျသှားတာ ဖွဈပါတယျ။
COVID 19 ကပျရောဂါကွောင့ျ လူသနျးပေါငျးမြားစှာ ဆငျးရဲနှမျးပါးတဲ့အဆင့ျကို ရောကျခဲ့ကွတာကွောင့ျ လူသားခငြျးဆိုငျရာ အကူအညီ လိုအပျခကြျတှေ ရုတျခညြျး မွင့ျတကျသှားခဲ့တာလို့လညျး ကုလ လကျထောကျ အတှငျး ရေးမှူးခြုပျ Mark Lowcock က ပွောပါတယျ။
ပဋိပက်ခတှကွေောင့ျ ၂၀၂၀ ပွည့ျနှဈထဲ အိုးအိမျပွောငျးရှှေ့ ရသူတှနေဲ့ ဒုက်ခသညျ အရအေတှကျကလညျး ၈၅ သနျး ရှိပါတယျ။
