[Zawgyi/ Unicode]
AA အဖွဲ့လို့ယူဆရတဲ့ လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့တခုကနေ ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားတဲ့ ကျောက်တော်မြို့နယ်၊ ခဘော်ကျေးရွာနဲ့ မာလာကျေးရွာက ရာအိမ်မှူးအပါအဝင် လူ ငါးဦး ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာတဲ့အကြောင်းကို ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် ကိုနိုင်ကွန်းအိန်က တင်ဆက်ပေးပါမယ်။
COVID -19 ရောဂါကာကွယ် ထိန်းချုပ်နိုင်ရေး နိုင်ငံတော်က ထောက်ပံ့ပေးတဲ့ထောက်ပံ့ ပစ္စည်းတွေ ယူဆောင်ဖို့နဲ့ လိုအပ်တဲ့ ဈေးပစ္စည်းတွေ ဝယ်ယူဖို့အတွက် ကျောက်တော်မြို့မှာ ဈေးဝယ်နေစဉ် ခဘော်ကျေးရွာနဲ့ မာလာကျေးရွာက ရာအိမ်မှူးအပါအဝင် လူ ငါး ဦး လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းတခုကနေ ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်တာခံရပြီး ၁၉ ရက်နေ့ ကပြန်လည်လွတ်မြောက်လာခဲ့တာပါ။
ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာတဲ့ ခဘော်ကျေးရွာမှ ရာအိမ်မှူး ဦးပန်းသာက သူတို့အဖမ်းဆီးခံရတဲ့ အခြေအနေအကြောင်း အခုလိုပြောပါတယ်။
“ဟုတ်ကဲ့။ ငါး ယောက်ကို ခေါ်ပြီးမှ ကျနော်တို့နေ့လည် ၁၁ နာရီမှာပြန်လွတ်လာတာ။ ထိန်းထားတာက ကျနော်တို့ကိုမြို့ထဲကခေါ်တာ။ တနင်္လာနေ့က တနာရီလောက်ထဲမှာ။ အဖမ်းခံရတာက ကျနော်တို့ဆီက လေး ယောက်။ မာလာကျေးရွာကယောင်္ကျား လေး ဦးရယ်၊ မိန်းမ သုံး ဦးရယ်၊ ခုနစ်ယောက်စီ။ အစုခံတဲ့ပါတဲ့ဆီ ကျနော်တို့ ၅ ဦးပဲပါတယ်။ မိန်းမတွေနဲ့ ယောကျ်ား နှစ် ယောက်ကျတော့ သူတို့ တနာရီကျော်လောက်လည်း မေးတယ်။ ပြန်လွှတ်ပေးတယ်သူတို့ကို။"
ခဘော်ကျေးရွာနဲ့ မာလာကျေးရွာက အမျိုးသား ရှစ် ဦး၊ အမျိုးသမီး လေး ဦးတို့ကို ကျောက်တော်မြို့အတွင်း ပြီးခဲ့တဲ့ တနင်္လာနေ့က လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့တွေက ဖမ်းဆီးစစ်ဆေးပြီး အမျိုးသမီးနဲ့ ရွာသားတချို့ကို ပြန်လွှတ်ပေးပြီး အမျိုးသား ငါး ဦးကိုတော့ တောအတွင်းကိုဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားခဲ့တာပါ။
ကျောက်တော်မြို့နယ်မှာ AA တပ်ရော၊ မြန်မာစစ်တပ်ရော လှုပ်ရှားမှုရှိပြီးတော့ တင်းမ မီး၀ စတဲ့ကျေးရွာဘက်မှာ အစဉ်လိုလို တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားနေပါတယ်။
သူတို့ကို ဖမ်းဆီးတဲ့အဖွဲ့ဟာ AA ရခိုင်လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့လို့ ယူဆပြီး ဖမ်းဆီးစစ်ဆေးခံရချိန်အတွင်း ရိုက်နှက်မှုတွေခံရတယ်လို့ ဦးပန်းသာက ဆက်ပြောပါတယ်။
“မေးမြန်းတာက ဟိုတပ်နဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ပစ္စည်းတွေ အဲတာကို မေးတာပါ။ တပ်အတွက်အထောက်အကူ ပစ္စည်းဝယ်တဲ့ဟာကိုမေးတာ အဓိကအားဖြင့် အဲတာပဲ။ ရိုက်ပါတယ်။ မေးမြန်းတာ ရိုက်ပြီးမှ ဘယ်လိုဆိုမလည်းပြောတယ်။ ရိုက်တယ်။ ဒီလိုတော့ ရှိပါတယ်။ လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းပဲ ကျနော်တော့ AA အဖွဲ့အစည်းလို့တော့ ယူဆလို့ရပါတယ်။”
အခင်းဖြစ်တဲ့နေ့က စစ်ဆေးမေးမြန်းခံရတဲ့ အမျိုးသမီးတဦးကလည်း AA အဖွဲ့က ဖမ်းတာဖြစ်ကြောင်းပြောပါတယ်။
“အကုန်လုံးလွတ်မြောက်ပါပြီ။ ခဘော်ကျေးရွာကလည်း လွတ်မြောက်ပါပြီ။ AA လို့ပြောတာပဲ။”
ခဘော်ကျေးရွာနဲ့ မာလာကျေးရွာက ရာအိမ်မှူးအပါအဝင် ငါး ဦးကို AA က မေလ ၁၈ ရက်နေ့က ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ကြောင်း တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ရုံးကနေ မေလ ၁၉ ရက်နေ့မှာ သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
တပ်မတော်သတင်းမှန်ပြန်ကြားရေးအဖွဲ့ အတွင်းရေးမှူး ဗိုလ်မှူးချုပ်ဇော်မင်းထွန်းကတော့
“COVID-19 က နိုင်ငံတော်က ထောက်ပံ့တဲ့ပစ္စည်းတွေ ယူဆောင်ဖို့နဲ့ ပစ္စည်းဝယ်ဖို့အတွက် ကျောက်တော်မြို့ကို မေလ ၁၈ ရက်နေ့ မနက်ပိုင်းက ထွက်လာတယ်။ ဦးပန်းသာနဲ့ဦးမောင်သာဝင်း နှစ် ဦးကို ကစ္ဆပသီရိလမ်းနေရာမှာ အရပ်ဝတ် ဝတ်ဆင်ထားတဲ့ AA အကြမ်းဖက်သောင်းကျန်းသူ ၁၀ ဦးက ဖမ်းသွားတယ်။ ဦးမောင်ဟန်သိန်း၊ ဦးဝေသာအောင်၊ ဦးအောင်စော သုံး ဦးကို ဈေးမြောက်ဘက် ဆေးဆိုင်အနီးမှာ ထပ်ပြီးတော့မှ ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားကြောင်း ကျနော်တို့ သိရပါတယ်။”
ရခိုင်လက်နက်ကိုင် AA အဖွဲ့ပြောခွင့်ရခိုင်သုခကတော့ သူတို့အဖွဲ့ဖမ်းဆီးတာ မဟုတ်ကြောင်း အခုလိုငြင်းဆိုပါတယ်။
“ကျနော်တို့ဘက်ကတော့ အဲဒီလိုမျိုး ဒီ ရာအိမ်မှူးတွေ ဖမ်းဆီးတာ မရှိဘူးဗျ။”
ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ မြန်မာစစ်တပ်နဲ့ AA အဖွဲ့တို့ စစ်ရေးတင်းမာမှုဖြစ်စဉ်တွေမှာ အရပ်သားတွေ ထိခိုက်သေဆုံးမှု ဒဏ်ရာရရှိမှု မသင်္ကာလို့ အဖမ်းဆီးခံရမှုတွေအစဉ်လို ဖြစ်ပွားနေတာပါ။ နှစ်ဘက်စလုံးက အရပ်သားတွေကို ဖမ်းဆီး စစ်ဆေးတာတွေ ရှိသလိုပဲ အချို့အခြေအနေတွေမှာ ခုလိုဖမ်းတာတွေကို နှစ်ဘက်စလုံးက ငြင်းဆန်တတ်ကြပါတယ်။
လက်ရှိမြန်မာစစ်တပ်နဲ့ တိုက်ပွဲပြင်းထန်နေဆဲ ရခိုင်လက်နက်ကိုင် AA အဖွဲ့ကိုတော့ မြန်မာအစိုးရကနေ တရားမဝင်အဖွဲ့နဲ့ အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းအဖြစ် ကြေညာထားပါတယ်။ ရခိုင်ပြည်နယ်နည်းတူ ချင်းပြည်နယ် ပလက်ဝမြို့နယ်အတွင်းမှာလည်း မြန်မာစစ်တပ်နဲ့ AA အဖွဲ့တို့ တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားနေဆဲဖြစ်ပါတယ်။
#voaburmese #arakanarmy #tatmadaw #covid19 #aa #ဗွီအိုအေမြန်မာ #ရခိုင်လက်နက်ကိုင် #တပ်မတော် #ကိုဗစ် #voawomen
[Unicode Version]
COVID-19 ဆိုငျရာ ထောကျပံ့ပစ်စညျးသှားယူခြိနျ အဖမျးခံခဲ့ရသူ ၅ ဦး ပွနျလှတျလာ
AA အဖှဲ့လို့ယူဆရတဲ့ လကျနကျကိုငျအဖှဲ့တခုကနေ ဖမျးဆီးခေါျဆောငျသှားတဲ့ ကြောကျတောျမွို့နယျ၊ ခဘောျကြေးရှာနဲ့ မာလာကြေးရှာက ရာအိမျမှူးအပါအဝငျ လူ ငါးဦး ပွနျလညျလှတျမွောကျလာတဲ့အကွောငျးကို ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ ကိုနိုငျကှနျးအိနျက တငျဆကျပေးပါမယျ။
COVID -19 ရောဂါကာကှယျ ထိနျးခြုပျနိုငျရေး နိုငျငံတောျက ထောကျပံ့ပေးတဲ့ထောကျပံ့ ပစ်စညျးတှေ ယူဆောငျဖို့နဲ့ လိုအပျတဲ့ ဈေးပစ်စညျးတှေ ဝယျယူဖို့အတှကျ ကြောကျတောျမွို့မှာ ဈေးဝယျနစေဉျ ခဘောျကြေးရှာနဲ့ မာလာကြေးရှာက ရာအိမျမှူးအပါအဝငျ လူ ငါး ဦး လကျနကျကိုငျအဖှဲ့အစညျးတခုကနေ ဖမျးဆီးခေါျဆောငျတာခံရပွီး ၁၉ ရကျနေ့ ကပွနျလညျလှတျမွောကျလာခဲ့တာပါ။
ပွနျလညျလှတျမွောကျလာတဲ့ ခဘောျကြေးရှာမှ ရာအိမျမှူး ဦးပနျးသာက သူတို့အဖမျးဆီးခံရတဲ့ အခွအေနအေကွောငျး အခုလိုပွောပါတယျ။
“ဟုတျကဲ့။ ငါး ယောကျကို ခေါျပွီးမှ ကနြောျတို့နေ့လညျ ၁၁ နာရီမှာပွနျလှတျလာတာ။ ထိနျးထားတာက ကနြောျတို့ကိုမွို့ထဲကခေါျတာ။ တနငျ်လာနေ့က တနာရီလောကျထဲမှာ။ အဖမျးခံရတာက ကနြောျတို့ဆီက လေး ယောကျ။ မာလာကြေးရှာကယောငျ်ကြား လေး ဦးရယျ၊ မိနျးမ သုံး ဦးရယျ၊ ခုနဈယောကျစီ။ အစုခံတဲ့ပါတဲ့ဆီ ကနြောျတို့ ၅ ဦးပဲပါတယျ။ မိနျးမတှနေဲ့ ယောကြျား နှဈ ယောကျကတြော့ သူတို့ တနာရီကြောျလောကျလညျး မေးတယျ။ ပွနျလှှတျပေးတယျသူတို့ကို။"
ခဘောျကြေးရှာနဲ့ မာလာကြေးရှာက အမြိုးသား ရှဈ ဦး၊ အမြိုးသမီး လေး ဦးတို့ကို ကြောကျတောျမွို့အတှငျး ပွီးခဲ့တဲ့ တနငျ်လာနေ့က လကျနကျကိုငျအဖှဲ့တှကေ ဖမျးဆီးစဈဆေးပွီး အမြိုးသမီးနဲ့ ရှာသားတခြို့ကို ပွနျလှှတျပေးပွီး အမြိုးသား ငါး ဦးကိုတော့ တောအတှငျးကိုဖမျးဆီးခေါျဆောငျသှားခဲ့တာပါ။
ကြောကျတောျမွို့နယျမှာ AA တပျရော၊ မွနျမာစဈတပျရော လှုပျရှားမှုရှိပွီးတော့ တငျးမ မီး၀ စတဲ့ကြေးရှာဘကျမှာ အစဉျလိုလို တိုကျပှဲဖွဈပှားနပေါတယျ။
သူတို့ကို ဖမျးဆီးတဲ့အဖှဲ့ဟာ AA ရခိုငျလကျနကျကိုငျအဖှဲ့လို့ ယူဆပွီး ဖမျးဆီးစဈဆေးခံရခြိနျအတှငျး ရိုကျနှကျမှုတှခေံရတယျလို့ ဦးပနျးသာက ဆကျပွောပါတယျ။
“မေးမွနျးတာက ဟိုတပျနဲ့ သကျဆိုငျတဲ့ပစ်စညျးတှေ အဲတာကို မေးတာပါ။ တပျအတှကျအထောကျအကူ ပစ်စညျးဝယျတဲ့ဟာကိုမေးတာ အဓိကအားဖွင့ျ အဲတာပဲ။ ရိုကျပါတယျ။ မေးမွနျးတာ ရိုကျပွီးမှ ဘယျလိုဆိုမလညျးပွောတယျ။ ရိုကျတယျ။ ဒီလိုတော့ ရှိပါတယျ။ လကျနကျကိုငျအဖှဲ့အစညျးပဲ ကနြောျတော့ AA အဖှဲ့အစညျးလို့တော့ ယူဆလို့ရပါတယျ။”
အခငျးဖွဈတဲ့နေ့က စဈဆေးမေးမွနျးခံရတဲ့ အမြိုးသမီးတဦးကလညျး AA အဖှဲ့က ဖမျးတာဖွဈကွောငျးပွောပါတယျ။
“အကုနျလုံးလှတျမွောကျပါပွီ။ ခဘောျကြေးရှာကလညျး လှတျမွောကျပါပွီ။ AA လို့ပွောတာပဲ။”
ခဘောျကြေးရှာနဲ့ မာလာကြေးရှာက ရာအိမျမှူးအပါအဝငျ ငါး ဦးကို AA က မလေ ၁၈ ရကျနေ့က ဖမျးဆီးခေါျဆောငျသှားခဲ့ကွောငျး တပျမတောျကာကှယျရေးဦးစီးခြုပျရုံးကနေ မလေ ၁၉ ရကျနေ့မှာ သတငျးထုတျပွနျထားပါတယျ။
တပျမတောျသတငျးမှနျပွနျကွားရေးအဖှဲ့ အတှငျးရေးမှူး ဗိုလျမှူးခြုပျဇောျမငျးထှနျးကတော့
“COVID-19 က နိုငျငံတောျက ထောကျပံ့တဲ့ပစ်စညျးတှေ ယူဆောငျဖို့နဲ့ ပစ်စညျးဝယျဖို့အတှကျ ကြောကျတောျမွို့ကို မလေ ၁၈ ရကျနေ့ မနကျပိုငျးက ထှကျလာတယျ။ ဦးပနျးသာနဲ့ဦးမောငျသာဝငျး နှဈ ဦးကို ကစ်ဆပသီရိလမျးနရောမှာ အရပျဝတျ ဝတျဆငျထားတဲ့ AA အကွမျးဖကျသောငျးကနြျးသူ ၁၀ ဦးက ဖမျးသှားတယျ။ ဦးမောငျဟနျသိနျး၊ ဦးဝသောအောငျ၊ ဦးအောငျစော သုံး ဦးကို ဈေးမွောကျဘကျ ဆေးဆိုငျအနီးမှာ ထပျပွီးတော့မှ ဖမျးဆီးခေါျဆောငျသှားကွောငျး ကနြောျတို့ သိရပါတယျ။”
ရခိုငျလကျနကျကိုငျ AA အဖှဲ့ပွောခှင့ျရခိုငျသုခကတော့ သူတို့အဖှဲ့ဖမျးဆီးတာ မဟုတျကွောငျး အခုလိုငွငျးဆိုပါတယျ။
“ကနြောျတို့ဘကျကတော့ အဲဒီလိုမြိုး ဒီ ရာအိမျမှူးတှေ ဖမျးဆီးတာ မရှိဘူးဗြ။”
ရခိုငျပွညျနယျမှာ မွနျမာစဈတပျနဲ့ AA အဖှဲ့တို့ စဈရေးတငျးမာမှုဖွဈစဉျတှမှော အရပျသားတှေ ထိခိုကျသဆေုံးမှု ဒဏျရာရရှိမှု မသငျ်ကာလို့ အဖမျးဆီးခံရမှုတှအေစဉျလို ဖွဈပှားနတောပါ။ နှဈဘကျစလုံးက အရပျသားတှကေို ဖမျးဆီး စဈဆေးတာတှေ ရှိသလိုပဲ အခြို့အခွအေနတှေမှော ခုလိုဖမျးတာတှကေို နှဈဘကျစလုံးက ငွငျးဆနျတတျကွပါတယျ။
လကျရှိမွနျမာစဈတပျနဲ့ တိုကျပှဲပွငျးထနျနဆေဲ ရခိုငျလကျနကျကိုငျ AA အဖှဲ့ကိုတော့ မွနျမာအစိုးရကနေ တရားမဝငျအဖှဲ့နဲ့ အကွမျးဖကျအဖှဲ့အစညျးအဖွဈ ကွညောထားပါတယျ။ ရခိုငျပွညျနယျနညျးတူ ခငြျးပွညျနယျ ပလကျဝမွို့နယျအတှငျးမှာလညျး မွနျမာစဈတပျနဲ့ AA အဖှဲ့တို့ တိုကျပှဲဖွဈပှားနဆေဲဖွဈပါတယျ။
#voaburmese #arakanarmy #tatmadaw #covid19 #aa #ဗှီအိုအမွေနျမာ #ရခိုငျလကျနကျကိုငျ #တပျမတောျ #ကိုဗဈ #voawomen
