(Zawgyi / Unicode)
ကမ္ဘာတဝန်းမှာ COVID-19 ရောဂါ ကူးစက်ခံရသူ အရေအတွက် ၉၄ သန်းခွဲ ကျော်သွားပြီဖြစ်တယ်လို့ Johns Hopkins တက္ကသိုလ်က ဒီနေ့မနက်အစောပိုင်းမှာ ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။ အဲဒီထဲမှာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ရောဂါကူးစက်ခံရသူ အများဆုံးဖြစ်ပြီး ကူးစက်သူ စုစုပေါင်း ၂၃.၇ သန်းရှိပါတယ်။ အဲဒီနောက်တော့ အိန္ဒိယနိုင်ငံက ၁၀ သန်းခွဲနဲ့ ဒုတိယ၊ ဘရာဇီးလ်နိုင်ငံက ၈.၄ သန်းနဲ့ တတိယအများဆုံး ဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်နိုင်ငံ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် LA ခရိုင်မှာ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ ၁ သန်းကျော်သွားပြီဖြစ်ပြီး အမေရိကန်မှာ ကူးစက်သူ ၁ သန်းကျော်တဲ့ ပထမဆုံးခရိုင် ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။
ကူးစက်သူအရေအတွက် ၁ သန်းကျော်သွားတာနဲ့အတူ ကူးစက်မှု အလွန်လျှင်မြန်တဲ့ ဗြိတိန်က ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးဗီဇကွဲကို ခရိုင်တွင်းမှာ ဖြစ်ပေါ်နေတယ် ဆိုတာကိုလည်း အတည်ပြုလိုက်ပါတယ်။
LA ခရိုင်မှာတွေ့ရှိတဲ့ ဗြိတိန်က ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးဗီဇကွဲက ပြဿနာပေးနေတာဖြစ်ပြီး ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် လူပေါင်း ၇,၅၀၀ ကျော် ဆေးရုံတက်နေရတဲ့အတွက် LA ခရိုင်ရဲ့ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု စနစ်ကလည်း အတော်လေးကို ချည့်နဲ့နေပြီလို့ LA ခရိုင် ကျန်းမာရေးဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူး ဒေါက်တာ Barbara Ferrer က ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် LA မြို့မှာ ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ဆေးရုံတက်ရတဲ့ သေဆုံးတာတွေဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ နွေရာသီကထက်ကို ၅ ဆလောက် ပိုများလာနေတယ်လို့ သူမက ပြောပါတယ်။
နော်ဝေးနိုင်ငံမှာတော့ Pfizer ကထုတ်တဲ့ COVID-19 ကာကွယ်ဆေး ထိုးပြီးတဲ့နောက် သက်ကြီးပိုင်းတွေထဲ ၂၅ ယောက်ကျော် သေဆုံးသွားတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။
အဲဒီ သေဆုံးသွားတဲ့သူတွေဟာ ကျန်းမာရေးအရလည်း အခြေခံစိုးရိမ်စရာ အခြေအနေတွေ ရှိထားပြီးသားဖြစ်တယ်လို့ နော်ဝေးကျန်းမာရေးဌာနက ပြောပါတယ်။
ဗြိတိန်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်းမှာတော့ အသက် ၈၀ နဲ့အထက် သက်ကြီးပိုင်းတွေဟာ Salisbury မြို့က သက်တမ်း ၈၀၀ ကျော်ရှိတဲ့ ဘုရားကျောင်းမှာ COVID-19 ကာကွယ်ဆေးတွေ ထိုးခဲ့ကြပါတယ်။
------------------------
(Unicode)
ကမ်ဘာတဝနျး ကိုဗဈရောဂါပိုး အတညျပွုမှု ၉၄ သနျးခှဲကြောျ
ကမ်ဘာတဝနျးမှာ COVID-19 ရောဂါ ကူးစကျခံရသူ အရအေတှကျ ၉၄ သနျးခှဲ ကြောျသှားပွီဖွဈတယျလို့ Johns Hopkins တက်ကသိုလျက ဒီနေ့မနကျအစောပိုငျးမှာ ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။ အဲဒီထဲမှာ အမရေိကနျပွညျထောငျစုက ရောဂါကူးစကျခံရသူ အမြားဆုံးဖွဈပွီး ကူးစကျသူ စုစုပေါငျး ၂၃.၇ သနျးရှိပါတယျ။ အဲဒီနောကျတော့ အိန်ဒိယနိုငျငံက ၁၀ သနျးခှဲနဲ့ ဒုတိယ၊ ဘရာဇီးလျနိုငျငံက ၈.၄ သနျးနဲ့ တတိယအမြားဆုံး ဖွဈပါတယျ။
အမရေိကနျနိုငျငံ ကယျလီဖိုးနီးယားပွညျနယျ LA ခရိုငျမှာ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျခံရသူ ၁ သနျးကြောျသှားပွီဖွဈပွီး အမရေိကနျမှာ ကူးစကျသူ ၁ သနျးကြောျတဲ့ ပထမဆုံးခရိုငျ ဖွဈလာခဲ့ပါတယျ။
ကူးစကျသူအရအေတှကျ ၁ သနျးကြောျသှားတာနဲ့အတူ ကူးစကျမှု အလှနျလြှငျမွနျတဲ့ ဗွိတိနျက ဗိုငျးရပျဈမြိုးဗီဇကှဲကို ခရိုငျတှငျးမှာ ဖွဈပေါျနတေယျ ဆိုတာကိုလညျး အတညျပွုလိုကျပါတယျ။
LA ခရိုငျမှာတှေ့ရှိတဲ့ ဗွိတိနျက ဗိုငျးရပျဈမြိုးဗီဇကှဲက ပွူနာပေးနတောဖွဈပွီး ဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ လူပေါငျး ၇,၅၀၀ ကြောျ ဆေးရုံတကျနရေတဲ့အတှကျ LA ခရိုငျရဲ့ ကနြျးမာရေးစောင့ျရှောကျမှု စနဈကလညျး အတောျလေးကို ခညြ့ျနဲ့နပွေီလို့ LA ခရိုငျ ကနြျးမာရေးဌာန ညှှနျကွားရေးမှူး ဒေါကျတာ Barbara Ferrer က ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ LA မွို့မှာ ဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ ဆေးရုံတကျရတဲ့ သဆေုံးတာတှဟော ပွီးခဲ့တဲ့ နှရောသီကထကျကို ၅ ဆလောကျ ပိုမြားလာနတေယျလို့ သူမက ပွောပါတယျ။
နောျဝေးနိုငျငံမှာတော့ Pfizer ကထုတျတဲ့ COVID-19 ကာကှယျဆေး ထိုးပွီးတဲ့နောကျ သကျကွီးပိုငျးတှထေဲ ၂၅ ယောကျကြောျ သဆေုံးသှားတာနဲ့ ပတျသကျပွီး စုံစမျးစဈဆေးမှုတှေ လုပျဆောငျနပေါတယျ။
အဲဒီ သဆေုံးသှားတဲ့သူတှဟော ကနြျးမာရေးအရလညျး အခွခေံစိုးရိမျစရာ အခွအေနတှေေ ရှိထားပွီးသားဖွဈတယျလို့ နောျဝေးကနြျးမာရေးဌာနက ပွောပါတယျ။
ဗွိတိနျနိုငျငံ အနောကျတောငျပိုငျးမှာတော့ အသကျ ၈၀ နဲ့အထကျ သကျကွီးပိုငျးတှဟော Salisbury မွို့က သကျတမျး ၈၀၀ ကြောျရှိတဲ့ ဘုရားကြောငျးမှာ COVID-19 ကာကှယျဆေးတှေ ထိုးခဲ့ကွပါတယျ။
