[Zawgyi/Unicode]
အာဏာရပါတီအနေနဲ့ ရွေးကောက်ပွဲကိုယ်စားလှယ်တွေ ရွေးချယ်တာမှာ လူမျိုးဘာသာကွဲတွေအပေါ် နေရာပေးတာမရှိဘူးဆိုတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပါတီပြောခွင့်ရက ငြင်းဆိုတာကို တင်ပြပေးပါမယ်။ ဒီအကြောင်း ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်း သတင်းထောက် မမေခက သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၅ ရွေးကောက်ပွဲမှာ အာဏာရပါတီ အနေနဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ ကိုယ်စားလှယ်တွေရွေးချယ်တာမှာ လူမျိုးဘာသာကွဲတွေအပေါ် နေရာပေးတာ မရှိခဲ့တာတွေနဲ့ ပတ်သတ်လို့ အထူးသဖြင့် အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်တွေကို ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် မရွေးချယ်ဖို့ ဆောင်ရွက်ခဲ့တာတွေအပေါ်မှာ ဝေဖန်ချက်တွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။
အခု ၂၀၂၀ ရွေးကောက်ပွဲအတွက်ဆိုရင်လည်း သံဖြူဇရပ်မြို့နယ် ကိုယ်စားလှယ်ရွေးတာမှာ အစ္စလာမ်ဘာသာဝင် တဦးရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်လျှောက်လွှာကို မြို့နယ်က လက်မခံခဲ့ဘူးလို့ ကာယံရှင်က မွတ်ဆလင်မီဒီယာ တခုကို ပြောထားပါတယ်။
ဒါပေမဲ့လည်း အာဏာရပါတီအနေနဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ ကိုယ်စားလှယ်တွေ ရွေးချယ်တာမှာ လူမျိုးဘာသာကွဲတွေအပေါ် နေရာပေးတာမရှိတာမျိုး၊ ချန်လှပ်ထားတာမျိုးကို အရင်ကကော၊ အခုလက်ရှိမှာပါ မရှိသလို ခွဲခြားမှုကို အားမပေးဘူး လို့ ဗဟိုကော် မတီဝင် ဦးညဏ်ဝင်းက ဗွီအိုအေကို ခုလိုပြောပါတယ်။
"ကျနော်တို့ပါတီမှာ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်ရွေးချယ်ရေးနဲ့ ပတ်သတ်လို့ လုပ်ငန်းစဉ်မှာကော၊ မူဝါဒမှာပါ ဘာသာခြား လက်မခံရတဲ့ အချက်လုံးဝလုံးဝမရှိဘူး။ တနေ့ကပတ်သတ်လို့ သံဖြူဇရပ်မှာဖြစ်တဲ့ ကိစ္စကိုလည်း ကျနော်မသိပါဘူး။ ကျနော့်ဆီလည်း သတင်းမရခဲ့ပါဘူး။"
ပါတီဘက်ကနေ လူရွေးချယ်တာမှာ အဆင့် ၃ ဆင့်နဲ့ ရွေးချယ်တာဖြစ်ပြီး သတ်မှတ်ချက်စည်းကမ်းတွေ ရှိပေမဲ့ ဒီသတ်မှတ်ချက်စည်းကမ်းတွေမှာ လူမျိုးဘာသာကွဲမို့ ကန့်သတ်တာမျိုးမပါဘူးလို့ ဗဟိုကော်မတီဝင်ပါတီပြန်ကြားရေး မုံရွာအောင်ရှင်က ဗွီအိုအေကိုခုလိုပြောပါတယ်။
"ဒါကတော့ ဒေသရွေးချယ်မှုပိုင်းနဲ့ ဆိုင်ပါတယ်။ ကျနော်သိသလောက်က ရွေးချယ်မှုပိုင်းမှာ အဆင့် ၃ ဆင့်ဖြတ်ကျော်ရမှာပါ။ ပထမအဆင့်က မြို့နယ်ပေါ့၊ ဒုတိယအဆင့်က တိုင်း ပြည်နယ်ပေါ့။ တတိယအဆင့်ကတော့ ဗဟိုပေါ့။ အဲ ၃ ခု ဖြတ်ကျော်ပြီးမှ ဒါကအတည်ပြုမှာဖြစ်ပါတယ်။"
လူရွေးချယ်မှု အဆင့်ကို အခုလိုပြောပြပေမဲ့လည်း သတ်မှတ်စည်းကမ်းတွေနဲ့ ပတ်သတ်လို့တော့ အသေးစိတ်မပြောခဲ့ပါဘူး။ ပါတီအနေနဲ့ ဘယ်တော့မှ လူမျိုးဘာသာ ကွဲမို့ ကန့်သတ်တာမျိုးတွေကို လုပ်မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။ မြို့နယ်ရွေးချယ်မှုတွေမှာ အုပ်စုလိုက် ရွေးချယ်မှုနဲ့ ပြသနာကြုံရတာတွေ ရှိပေမဲ့ ဗဟို အဆင့်ရွေးချယ်တာမှာ သေချာ စနစ်တကျပြန်လည်စိစစ်ရွေးချယ်တာဖြစ်သလို ဒီမှာ ဂိုဏ်းကနကွဲ ရွေးချယ်တာမျိုး မရှိဘူးလို့ မုံရွာအောင်ရှင်က ဆိုပါတယ်။
လက်ရှိသံဖြူဇရပ်ပြဿနာနဲ့ ပတ်သက်လို့ သက်ဆိုင်ရာသံဖြူဇရပ် မြို့နယ်ဥက္ကဋ္ဌလည်းဖြစ်၊ ပြည်သူ့လွှတ်တော် ကိုယ်စာဒလှယ် ဦးညဏ်ဟိန်းကို ဆက်သွယ်မေးမြန်းတာမှာတော့ ဖြစ်စဉ်ဖြစ်ပွားခဲ့တာ မှန်ပေမဲ့ စွပ်စွဲသူ ရဲ့ ဂုဏ်သိကာကို ငဲ့လို့ ဘာကိုမှ ထပ်မံဖြေရှင်းတာတွေ မလုပ်တာဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ သတ်မှတ်စည်းကမ်းမညီလို့ မရွေးချယ်တာသာဖြစ်ပြီး လူမျိုးဘာသာကွဲမို့ ရွေးချယ်မခံရတာဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ ပြောဆိုချက်က လုံးဝမှားယွင်းတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
"အကုန်နားလည်အောင်ပြောမယ်။ သံဖြူဇရပ်မှာ လူမျိုးကြားဘာသာကွဲ နှိမ်တယ်ပြောတယ်။ သူကအဲဒီဘက်ကို ဦးတည်လိုက်တာ။ ဒါကိုအစ္စလာမ်မီဒီယာရော၊ ဂျပန်ကကောင်ကရော ဒါကိုဖွတာ၊ အကောင်းဆုံးကတော့ လာလည်လိုက်ပါ။ လာလေ့လာကြပါ။ အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်တွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ မြို့လူထုကဘယ်လိုသဘောထားလဲ။ ကျနော်တို့ ဘယ်လို သဘောရှိလဲ လူမျိုးခြားသတ်မှတ်ခွဲခြားဆက်ဆံတာရှိလား လာလေ့လာပါ။ ပြောစရာလည်း မရှိဘူး။ ဘာမှဖြစ်နေတာ မရှိလို့ဘာမှပြောစရာမလိုဘူး။"
လက်ရှိမှာတော့ အာဏာရပါတီအနေနဲ့ သက်ဆိုင်ရာမြို့နယ်အလိုက် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မယ့် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း အမည်စာရင်း တင်သွင်းတာကို တနေ့က အပြီးသတ်ခဲ့ကြပါတယ်။ ရွေးချယ်တာမှာ မညီမျှဘူးဆိုတဲ့ အသံတွေနဲ့ ဝေဖန်မှုတွေ ထွက်နေတာတွေ ရှိပါတယ်။ ဒီတင်ပြလိုက်တဲ့ စာရင်းထဲက ဘယ်သူတွေကို ရွေးချယ်သွားမလဲဆိုတာကတော့ အဆင့်ဆင့်စိစစ်ရမှာဖြစ်ပြီး၊ ရွေးကောက်ပွဲဝင်မယ့် ပါတီကိုယ်စားလှယ်စာရင်းကို ဇွန်လကုန်မှသာ ဗဟိုကော်မတီက သိရမယ်လို့ ပါတီဘက်က ဆိုပါတယ်ရှင်။
[Unicode Version]
လူမြိုး ဘာသာကှဲသူတှေ ကိုယျစားလှယျလောငျးမရှေးတဲ့ စှပျစှဲခကြျ NLD ပါတီငွငျးဆို
အာဏာရပါတီအနနေဲ့ ရှေးကောကျပှဲကိုယျစားလှယျတှေ ရှေးခယြျတာမှာ လူမြိုးဘာသာကှဲတှအေပေါျ နရောပေးတာမရှိဘူးဆိုတာနဲ့ ပတျသကျပွီး ပါတီပွောခှင့ျရက ငွငျးဆိုတာကို တငျပွပေးပါမယျ။ ဒီအကွောငျး ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျး သတငျးထောကျ မမခေက သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၅ ရှေးကောကျပှဲမှာ အာဏာရပါတီ အနနေဲ့ ရှေးကောကျပှဲ ကိုယျစားလှယျတှရှေေးခယြျတာမှာ လူမြိုးဘာသာကှဲတှအေပေါျ နရောပေးတာ မရှိခဲ့တာတှနေဲ့ ပတျသတျလို့ အထူးသဖွင့ျ အစ်စလာမျဘာသာဝငျတှကေို ကိုယျစားလှယျအဖွဈ မရှေးခယြျဖို့ ဆောငျရှကျခဲ့တာတှအေပေါျမှာ ဝဖေနျခကြျတှေ ရှိခဲ့ပါတယျ။
အခု ၂၀၂၀ ရှေးကောကျပှဲအတှကျဆိုရငျလညျး သံဖွူဇရပျမွို့နယျ ကိုယျစားလှယျရှေးတာမှာ အစ်စလာမျဘာသာဝငျ တဦးရဲ့ ကိုယျစားလှယျလြှောကျလှှာကို မွို့နယျက လကျမခံခဲ့ဘူးလို့ ကာယံရှငျက မှတျဆလငျမီဒီယာ တခုကို ပွောထားပါတယျ။
ဒါပမေဲ့လညျး အာဏာရပါတီအနနေဲ့ ရှေးကောကျပှဲ ကိုယျစားလှယျတှေ ရှေးခယြျတာမှာ လူမြိုးဘာသာကှဲတှအေပေါျ နရောပေးတာမရှိတာမြိုး၊ ခနြျလှပျထားတာမြိုးကို အရငျကကော၊ အခုလကျရှိမှာပါ မရှိသလို ခှဲခွားမှုကို အားမပေးဘူး လို့ ဗဟိုကောျ မတီဝငျ ဦးညဏျဝငျးက ဗှီအိုအကေို ခုလိုပွောပါတယျ။
"ကနြောျတို့ပါတီမှာ လှှတျတောျကိုယျစားလှယျရှေးခယြျရေးနဲ့ ပတျသတျလို့ လုပျငနျးစဉျမှာကော၊ မူဝါဒမှာပါ ဘာသာခွား လကျမခံရတဲ့ အခကြျလုံးဝလုံးဝမရှိဘူး။ တနေ့ကပတျသတျလို့ သံဖွူဇရပျမှာဖွဈတဲ့ ကိစ်စကိုလညျး ကနြောျမသိပါဘူး။ ကနြော့ျဆီလညျး သတငျးမရခဲ့ပါဘူး။"
ပါတီဘကျကနေ လူရှေးခယြျတာမှာ အဆင့ျ ၃ ဆင့ျနဲ့ ရှေးခယြျတာဖွဈပွီး သတျမှတျခကြျစညျးကမျးတှေ ရှိပမေဲ့ ဒီသတျမှတျခကြျစညျးကမျးတှမှော လူမြိုးဘာသာကှဲမို့ ကန့ျသတျတာမြိုးမပါဘူးလို့ ဗဟိုကောျမတီဝငျပါတီပွနျကွားရေး မုံရှာအောငျရှငျက ဗှီအိုအကေိုခုလိုပွောပါတယျ။
"ဒါကတော့ ဒသေရှေးခယြျမှုပိုငျးနဲ့ ဆိုငျပါတယျ။ ကနြောျသိသလောကျက ရှေးခယြျမှုပိုငျးမှာ အဆင့ျ ၃ ဆင့ျဖွတျကြောျရမှာပါ။ ပထမအဆင့ျက မွို့နယျပေါ့၊ ဒုတိယအဆင့ျက တိုငျး ပွညျနယျပေါ့။ တတိယအဆင့ျကတော့ ဗဟိုပေါ့။ အဲ ၃ ခု ဖွတျကြောျပွီးမှ ဒါကအတညျပွုမှာဖွဈပါတယျ။"
လူရှေးခယြျမှု အဆင့ျကို အခုလိုပွောပွပမေဲ့လညျး သတျမှတျစညျးကမျးတှနေဲ့ ပတျသတျလို့တော့ အသေးစိတျမပွောခဲ့ပါဘူး။ ပါတီအနနေဲ့ ဘယျတော့မှ လူမြိုးဘာသာ ကှဲမို့ ကန့ျသတျတာမြိုးတှကေို လုပျမှာ မဟုတျဘူးလို့ ဆိုပါတယျ။ မွို့နယျရှေးခယြျမှုတှမှော အုပျစုလိုကျ ရှေးခယြျမှုနဲ့ ပွသနာကွုံရတာတှေ ရှိပမေဲ့ ဗဟို အဆင့ျရှေးခယြျတာမှာ သခြော စနဈတကပြွနျလညျစိစဈရှေးခယြျတာဖွဈသလို ဒီမှာ ဂိုဏျးကနကှဲ ရှေးခယြျတာမြိုး မရှိဘူးလို့ မုံရှာအောငျရှငျက ဆိုပါတယျ။
လကျရှိသံဖွူဇရပျပွူနာနဲ့ ပတျသကျလို့ သကျဆိုငျရာသံဖွူဇရပျ မွို့နယျဥက်ကဋ်ဌလညျးဖွဈ၊ ပွညျသူ့လှှတျတောျ ကိုယျစာဒလှယျ ဦးညဏျဟိနျးကို ဆကျသှယျမေးမွနျးတာမှာတော့ ဖွဈစဉျဖွဈပှားခဲ့တာ မှနျပမေဲ့ စှပျစှဲသူ ရဲ့ ဂုဏျသိကာကို ငဲ့လို့ ဘာကိုမှ ထပျမံဖွရှေငျးတာတှေ မလုပျတာဖွဈတယျလို့ ဆိုပါတယျ။ သတျမှတျစညျးကမျးမညီလို့ မရှေးခယြျတာသာဖွဈပွီး လူမြိုးဘာသာကှဲမို့ ရှေးခယြျမခံရတာဖွဈတယျဆိုတဲ့ ပွောဆိုခကြျက လုံးဝမှားယှငျးတယျလို့ ဆိုပါတယျ။
"အကုနျနားလညျအောငျပွောမယျ။ သံဖွူဇရပျမှာ လူမြိုးကွားဘာသာကှဲ နှိမျတယျပွောတယျ။ သူကအဲဒီဘကျကို ဦးတညျလိုကျတာ။ ဒါကိုအစ်စလာမျမီဒီယာရော၊ ဂပြနျကကောငျကရော ဒါကိုဖှတာ၊ အကောငျးဆုံးကတော့ လာလညျလိုကျပါ။ လာလေ့လာကွပါ။ အစ်စလာမျဘာသာဝငျတှနေဲ့ ပတျသကျလို့ မွို့လူထုကဘယျလိုသဘောထားလဲ။ ကနြောျတို့ ဘယျလို သဘောရှိလဲ လူမြိုးခွားသတျမှတျခှဲခွားဆကျဆံတာရှိလား လာလေ့လာပါ။ ပွောစရာလညျး မရှိဘူး။ ဘာမှဖွဈနတော မရှိလို့ဘာမှပွောစရာမလိုဘူး။"
လကျရှိမှာတော့ အာဏာရပါတီအနနေဲ့ သကျဆိုငျရာမွို့နယျအလိုကျ ဝငျရောကျယှဉျပွိုငျမယ့ျ ကိုယျစားလှယျလောငျး အမညျစာရငျး တငျသှငျးတာကို တနေ့က အပွီးသတျခဲ့ကွပါတယျ။ ရှေးခယြျတာမှာ မညီမြှဘူးဆိုတဲ့ အသံတှနေဲ့ ဝဖေနျမှုတှေ ထှကျနတောတှေ ရှိပါတယျ။ ဒီတငျပွလိုကျတဲ့ စာရငျးထဲက ဘယျသူတှကေို ရှေးခယြျသှားမလဲဆိုတာကတော့ အဆင့ျဆင့ျစိစဈရမှာဖွဈပွီး၊ ရှေးကောကျပှဲဝငျမယ့ျ ပါတီကိုယျစားလှယျစာရငျးကို ဇှနျလကုနျမှသာ ဗဟိုကောျမတီက သိရမယျလို့ ပါတီဘကျက ဆိုပါတယျရှငျ။
