(Zawgyi/Unicode)
တကယ်လို့ အီးယူ ဥရောပသမဂ္ဂဘက်က အရေးပါတဲ့ ပြောင်းလဲမှုတွေ မလုပ်ဘူးဆိုရင် အီးယူကနေ ဗြိတိန် ဘာသဘောတူညီမှုမှ မယူပဲနုတ်ထွက်ဖို့ ပြင်ဆင်ရမယ်လို့ ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Boris Johnson က သောကြာနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
ဗြိတိန် အီးယူကနေနုတ်ထွက်တဲ့ Brexit ကာလ နောက်ပိုင်း ၂ ဖက် ကုန်သွယ်ရေး အတွက် ညှိနှိုင်းမှုတွေ အခုထိ မအောင်မြင်နိုင်ပဲ အပြန်အလှန် အပြစ်တင်နေကြတာ ဖြစ်ပြီး
သတ်မှတ်ချိန်ကလည်း ဒီနှစ်ကုန် ဖြစ်တဲ့အတွက် အချိန်က သီတင်းပတ် အနည်းငယ်ပဲ ကျန်တော့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ညှိနှိုင်းမှုတွေ ဆက်လုပ်ဖို့ အဆင်သင့်ပဲလို့ အီးယူကပြောပေမယ့် ဗြိတိန်ကတော့ ဆွေးနွေးဖို့ လမ်းဆုံးနေပြီလို့ ဆိုပါတယ်။ ဗြိတိန်ဘက်က အပြောင်းအလဲတွေ ကြီးကြီးမားမားမလုပ်ရင် သဘောတူညီချက်ရမှာ မဟုတ်ဖူးလို့ Brussels ညီလာခံမှာ အီးယူဘက်က ပြောခဲ့ပြီး ညှိနှိုင်းမှုတွေကို အီးယူဘက်က သောကြာနေ့ကတည်းက ရပ်ပစ်ခဲ့တာကြောင့် ဆွေးနွေးမှုတွေ ပြီးသွားပြီလို့ ဝန်ကြီးချုပ် Johnson ရဲ့ ပြောခွင့်ရ James Slack က ပြောပါတယ်။
ဂျာမဏီဝန်ကြီးချုပ် Angela Merkel နဲ့ Netherlands ဝန်ကြီးချုပ် Mark Rutte အပါအဝင် အီးယူခေါင်းဆောင်တွေကတော့ အီးယူဘက်က အပေးအယူလုပ်ဖို့ ဆန္ဒ ရှိနေဆဲပဲလို့ ပြောပါတယ်။ ဥရောပကော်မရှင်အကြီးအကဲ Ursula von der Leyen ကလည်း အီးယူအနေနဲ့ ဆက်မလုပ်ချင်ပေမယ့် သဘောတူညီမှု ရဖို့ လိုလားနေဆဲပဲလို့ ပြောပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ညှိနှိုင်းမှုတွေ တိုးလုပ်ဖို့ ရှေ့သီတင်းပတ်ထဲမှာ အီးယူညှိနှိုင်းရေးမှုး Michel Barnier လန်ဒန်ကို သွားမှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း ကြေညာပါတယ်။
ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်ရုံးကတော့ ဒီကမ်းလှမ်းချက်ကို ပယ်ချခဲ့ပြီး လန်ဒန်မှာ တနင်္လာနေ့ ညှိနှိုင်းမှုလုပ်ဖို့ မရှိဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဗြိတိန်ညှိနှိုင်းရေးမှူး David Frost နဲ့အီးယူညှိနှိုင်းရေးမှုး Barnier တု့ိ ရှေ့သီတင်းပတ် အစောပိုင်းမှာ စကားပြောဆိုဖို့ တော့ သဘောတူလိုက်တာပါ။
ဗြိတိန် အီးယူကနေ တရားဝင်နုတ်ထွက်မယ့် ရက်ဟာ ဇန်နဝါရီလ ၃၁ ရက်ဖြစ်ပြီး ဗြိတိန်ရဲ့ အီးယူနဲ့စီးပွါးရေး လုပ်ဆောင်မှုပုံစံကတော့ ဒီနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၃၁ ရက်နေ့ အထိ ဒီအတိုင်း ဆက်ရှိနေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ နုတ်ထွက်ပြီးနောက်ပိုင်း ၂ ဖက် ကုန်သွယ်ရေးနဲ့ တခြားဆက်ဆံမှုတွေ အတွက် သဘောတူညီချက်ရဖို့ ကြိုးစားနေကြတာ ဖြစ်ပြီး ဒီနှစ်ကုန်မှာ အတည်ပြုလုပ်ဆောင်နိုင်ဖို့အတွက်
ဒီသဘောတူညီချက်ကို ရှေ့လအစောပိုင်းလောက်မှာ ရရှိဖို့ လိုအပ်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
.............
EU က ဗွိတိနျနုတျထှကျရေး ညှိနှိုငျးမရသေး
(Unicode)
တကယျလို့ အီးယူ ဥရောပသမဂ်ဂဘကျက အရေးပါတဲ့ ပွောငျးလဲမှုတှေ မလုပျဘူးဆိုရငျ အီးယူကနေ ဗွိတိနျ ဘာသဘောတူညီမှုမှ မယူပဲနုတျထှကျဖို့ ပွငျဆငျရမယျလို့ ဗွိတိနျဝနျကွီးခြုပျ Boris Johnson က သောကွာနေ့မှာ ပွောပါတယျ။
ဗွိတိနျ အီးယူကနနေုတျထှကျတဲ့ Brexit ကာလ နောကျပိုငျး ၂ ဖကျ ကုနျသှယျရေး အတှကျ ညှိနှိုငျးမှုတှေ အခုထိ မအောငျမွငျနိုငျပဲ အပွနျအလှနျ အပွဈတငျနကွေတာ ဖွဈပွီး
သတျမှတျခြိနျကလညျး ဒီနှဈကုနျ ဖွဈတဲ့အတှကျ အခြိနျက သီတငျးပတျ အနညျးငယျပဲ ကနြျတော့တာ ဖွဈပါတယျ။
ညှိနှိုငျးမှုတှေ ဆကျလုပျဖို့ အဆငျသင့ျပဲလို့ အီးယူကပွောပမေယ့ျ ဗွိတိနျကတော့ ဆှေးနှေးဖို့ လမျးဆုံးနပွေီလို့ ဆိုပါတယျ။ ဗွိတိနျဘကျက အပွောငျးအလဲတှေ ကွီးကွီးမားမားမလုပျရငျ သဘောတူညီခကြျရမှာ မဟုတျဖူးလို့ Brussels ညီလာခံမှာ အီးယူဘကျက ပွောခဲ့ပွီး ညှိနှိုငျးမှုတှကေို အီးယူဘကျက သောကွာနေ့ကတညျးက ရပျပဈခဲ့တာကွောင့ျ ဆှေးနှေးမှုတှေ ပွီးသှားပွီလို့ ဝနျကွီးခြုပျ Johnson ရဲ့ ပွောခှင့ျရ James Slack က ပွောပါတယျ။
ဂြာမဏီဝနျကွီးခြုပျ Angela Merkel နဲ့ Netherlands ဝနျကွီးခြုပျ Mark Rutte အပါအဝငျ အီးယူခေါငျးဆောငျတှကေတော့ အီးယူဘကျက အပေးအယူလုပျဖို့ ဆန်ဒ ရှိနဆေဲပဲလို့ ပွောပါတယျ။ ဥရောပကောျမရှငျအကွီးအကဲ Ursula von der Leyen ကလညျး အီးယူအနနေဲ့ ဆကျမလုပျခငြျပမေယ့ျ သဘောတူညီမှု ရဖို့ လိုလားနဆေဲပဲလို့ ပွောပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ညှိနှိုငျးမှုတှေ တိုးလုပျဖို့ ရှေ့သီတငျးပတျထဲမှာ အီးယူညှိနှိုငျးရေးမှုး Michel Barnier လနျဒနျကို သှားမှာ ဖွဈကွောငျးလညျး ကွညောပါတယျ။
ဗွိတိနျဝနျကွီးခြုပျရုံးကတော့ ဒီကမျးလှမျးခကြျကို ပယျခခြဲ့ပွီး လနျဒနျမှာ တနငျ်လာနေ့ ညှိနှိုငျးမှုလုပျဖို့ မရှိဘူးလို့ ပွောပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ ဗွိတိနျညှိနှိုငျးရေးမှူး David Frost နဲ့အီးယူညှိနှိုငျးရေးမှုး Barnier တု့ိ ရှေ့သီတငျးပတျ အစောပိုငျးမှာ စကားပွောဆိုဖို့ တော့ သဘောတူလိုကျတာပါ။
ဗွိတိနျ အီးယူကနေ တရားဝငျနုတျထှကျမယ့ျ ရကျဟာ ဇနျနဝါရီလ ၃၁ ရကျဖွဈပွီး ဗွိတိနျရဲ့ အီးယူနဲ့စီးပှါးရေး လုပျဆောငျမှုပုံစံကတော့ ဒီနှဈ ဒီဇငျဘာလ ၃၁ ရကျနေ့ အထိ ဒီအတိုငျး ဆကျရှိနမှော ဖွဈပါတယျ။ နုတျထှကျပွီးနောကျပိုငျး ၂ ဖကျ ကုနျသှယျရေးနဲ့ တခွားဆကျဆံမှုတှေ အတှကျ သဘောတူညီခကြျရဖို့ ကွိုးစားနကွေတာ ဖွဈပွီး ဒီနှဈကုနျမှာ အတညျပွုလုပျဆောငျနိုငျဖို့အတှကျ
ဒီသဘောတူညီခကြျကို ရှေ့လအစောပိုငျးလောကျမှာ ရရှိဖို့ လိုအပျနတော ဖွဈပါတယျ။
