(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်ရဲ့ အာဏာသိမ်းတဲ့ လုပ်ရပ်ကို ဂျာမနီနိုင်ငံက လက်မခံဖို့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Heiko Maas က လွှတ်တော်အမတ်တွေကို တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။
“ဆန္ဒပြသူတွေကို ဖမ်းချုပ်ထားနိုင်ပေမယ့် နိုင်ငံသားအားလုံးကိုတော့ ဖမ်းချုပ်ထားနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ မြန်မာစစ်တပ်က သမိုင်းမှာ နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်ဖို့ ကြိုးစားကောင်း ကြိုးစားမှာ ဖြစ်ပေမဲ့ စစ်အာဏာရှင်စနစ်ကို ကြုံခဲ့ရဖူးတဲ့ မြန်မာပြည်သူတွေကတော့ လွတ်လပ်မှုနဲ့ ဒီမိုကရေစီရဲ့ အရသာကို သိနေကြပြီဖြစ်တဲ့အတွက် စစ်အာဏာရှင်စနစ်ကို မလိုလားကြပါဘူး”လို့ပြောသွားတာပါ။
မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ အာဏာသိမ်းမှုကို ဂျာမနီက ဘယ်တော့မှ လက်ခံမှာ မဟုတ်ကြောင်း ပြတ်ပြတ်သားသား ပြသကြဖို့လည်း လွှတ်တော်အမတ်တွေကိုပါ တိုက်တွန်းခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဆန္ဒပြသူ ၃၈ ယောက် သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ တုန်လှုပ်ဖွယ်အကြမ်း ပစ်ခတ်မှုတွေ ဖြစ်ပွားခဲ့ပေမယ့် မြန်မာပြည်သူတွေကတော့ နောက်တနေ့ဖြစ်တဲ့ ကြာသပတေးနေ့မှာလည်း လမ်းမတွေပေါ် ထွက်ပြီး ဆန္ဒပြနေကြတာပါ။
အာဏာပိုင်တွေက ဆန္ဒပြမှုတွေကို မျက်ရည်ယိုဗုံးတွေ၊ ရာဘာကျည်တွေ၊ ကျည်အစစ်တွေနဲ့ ပစ်ခတ်နှိမ်နင်းနေပါတယ်။ နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ သမ္မတဦးဝင်းမြင့် အပါအဝင် ဖမ်းဆီးခံနေရတဲ့ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားအားလုံးကို အမြန်ပြန်လွှတ်ပေးပြီး တရာဝင်ဒီမိုကရေစီနည်းကျ အုပ်ချုပ်မှု ပြန်ရလာစေဖို့ လည်း ဂျာမနီနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
အီးယူ ဥရောပသမဂ္ဂက အာဏာသိမ်းထားတဲ့ စစ်တပ်ခေါင်းဆောင်ပိုင်းကို ပစ်မှတ်ထားအရေးယူဖို့ ပြင်ဆင်ထား ကြောင်းနဲ့ မကြာခင်မှာ ထုတ်ပြန်ဖို့ရှိတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
..............
မွနျမာစဈအာဏာသိမျးမှု ဂြာမဏီဘယျတော့မှ လကျခံမညျ မဟုတျ (နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Heiko Maas)
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျရဲ့ အာဏာသိမျးတဲ့ လုပျရပျကို ဂြာမနီနိုငျငံက လကျမခံဖို့ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Heiko Maas က လှှတျတောျအမတျတှကေို တိုကျတှနျးလိုကျပါတယျ။
“ဆန်ဒပွသူတှကေို ဖမျးခြုပျထားနိုငျပမေယ့ျ နိုငျငံသားအားလုံးကိုတော့ ဖမျးခြုပျထားနိုငျမှာ မဟုတျပါဘူး။ မွနျမာစဈတပျက သမိုငျးမှာ နောကျကွောငျးပွနျလှည့ျဖို့ ကွိုးစားကောငျး ကွိုးစားမှာ ဖွဈပမေဲ့ စဈအာဏာရှငျစနဈကို ကွုံခဲ့ရဖူးတဲ့ မွနျမာပွညျသူတှကေတော့ လှတျလပျမှုနဲ့ ဒီမိုကရစေီရဲ့ အရသာကို သိနကွေပွီဖွဈတဲ့အတှကျ စဈအာဏာရှငျစနဈကို မလိုလားကွပါဘူး”လို့ပွောသှားတာပါ။
မွနျမာစဈတပျရဲ့ အာဏာသိမျးမှုကို ဂြာမနီက ဘယျတော့မှ လကျခံမှာ မဟုတျကွောငျး ပွတျပွတျသားသား ပွသကွဖို့လညျး လှှတျတောျအမတျတှကေိုပါ တိုကျတှနျးခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံမှာ ဆန်ဒပွသူ ၃၈ ယောကျ သဆေုံးခဲ့ရတဲ့ တုနျလှုပျဖှယျအကွမျး ပဈခတျမှုတှေ ဖွဈပှားခဲ့ပမေယ့ျ မွနျမာပွညျသူတှကေတော့ နောကျတနေ့ဖွဈတဲ့ ကွာသပတေးနေ့မှာလညျး လမျးမတှပေေါျ ထှကျပွီး ဆန်ဒပွနကွေတာပါ။
အာဏာပိုငျတှကေ ဆန်ဒပွမှုတှကေို မကြျရညျယိုဗုံးတှေ၊ ရာဘာကညြျတှေ၊ ကညြျအစဈတှနေဲ့ ပဈခတျနှိမျနငျးနပေါတယျ။ နိုငျငံတောျအတိုငျပငျခံ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျနဲ့ သမ်မတဦးဝငျးမွင့ျ အပါအဝငျ ဖမျးဆီးခံနရေတဲ့ နိုငျငံရေးအကဉြျးသားအားလုံးကို အမွနျပွနျလှှတျပေးပွီး တရာဝငျဒီမိုကရစေီနညျးကြ အုပျခြုပျမှု ပွနျရလာစဖေို့ လညျး ဂြာမနီနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။
အီးယူ ဥရောပသမဂ်ဂက အာဏာသိမျးထားတဲ့ စဈတပျခေါငျးဆောငျပိုငျးကို ပဈမှတျထားအရေးယူဖို့ ပွငျဆငျထား ကွောငျးနဲ့ မကွာခငျမှာ ထုတျပွနျဖို့ရှိတယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
