သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

အိႏၵိယရဲ႕ ကိုဗစ္ကာကြယ္ေဆး ဒီပလိုေမစီ


AstraZeneca ကိုဗစ္ကာကြယ္ေဆး ျပသေနတဲ့ အိႏၵိယသူနာျပဳတဦး။ (ဇန္နဝါရီ ၁၆၊ ၂၀၂၁)

(Zawgyi / Unicode)

ကာကြယ္ေဆး အေျမာက္အျမားထုတ္တဲ့ အိႏၵိယႏုိင္ငံဟာ ျမန္မာအပါအဝင္ ဝင္ေငြနည္းတဲ့ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြကို ကိုဗစ္ကာကြယ္ေဆး ေထာက္ပ့ံေဝငွရင္း "ကာကြယ္ေဆးေပး-သံတမန္နည္း" ကုိ အသုံးျပဳလာပါတယ္။ ဒါဟာ ကမၻာ့အလယ္မွာ နာမည္ေကာင္းရလာဖို႔နဲ႔ တ႐ုတ္ရဲ႕ ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈေအာက္ကေန ေတာင္အာရွႏိုင္ငံေတြကို ျပန္ဆဲြထုတ္ဖို႔ အိႏၵိယက ေမွ်ာ္လင့္ေနေၾကာင္း Anjana Pasricha နယူးေဒလီက ေပးပို႔တဲ့သတင္းကို ကုိဉာဏ္ဝင္းေအာင္ တင္ျပထားပါတယ္။

အဖိုးတန္ဆုံး ေဆးပစၥည္းေတြ တင္ေဆာင္ထားတဲ့ ဒီေလယာဥ္ႀကီးကေတာ့ ကာကြယ္ေဆးထိုးႏွံေရး အစီအစဥ္အတြက္ ကုိဗစ္ကာကြယ္ေဆး ေစာင့္ေနၾကတဲ့ ႏိုင္ငံေတြဆီ အိႏၵိယက သြားေရာက္ေပးေဝမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အိႏၵိယဟာ သူ႔ႏိုင္ငံထဲ ကုိဗစ္ကာကြယ္ေဆးထုိးတဲ့ အစီအစဥ္ စလာၿပီး ရက္ပိုင္းအတြင္းမွာပဲ ျမန္မာ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ နီေပါ၊ ဘူတန္၊ ေမာ္လ္ဒိုက္၊ Seychelles နဲ႔ Mauritius စတဲ့ႏိုင္ငံေတြဆီ သန္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ AstraZeneca ကိုဗစ္ကာကြယ္ထုိးေဆးေတြ လိုက္လံေဝငွေနတာပါ။

ဖြံ႔ၿဖဳိးစႏိုင္ငံေတြက လိုခ်င္ေနတဲ့ ေစ်းႏႈန္းခ်ဳိသာၿပီး သာမန္ေရခဲေသတၱာမွာ အလြယ္တကူ သိုေလွာင္ထားႏိုင္တဲ့ ၿဗိတိန္ AstraZeneca ကာကြယ္ေဆးကို အိႏၵိယမွာ အေျမာက္အျမား ထုတ္ေနပါတယ္။

ကုိဗစ္ေဆး လက္ခံရရွိတဲ့ အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏို္င္ငံကလည္း အိႏၵိယရဲ႕ ေစတနာကို ခ်ီးက်ဴးေလးစားေၾကာင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ က်န္းမာေရးဝန္ႀကီး Zahid Maleque က ေျပာပါတယ္။

“လိုအပ္ေနခ်ိန္မွာ အကူအညီေပးတဲ့သူက တကယ့္ မိတ္ေဆြေကာင္းပါပဲ။”

အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံေတြကုိ ဦးစားေပးအစီအစဥ္နဲ႔ ကာကြယ္ေဆး ျဖန္႔ေဝေပးသြားမယ္လို႔ အိႏၵိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Narendra Modi က ေျပာပါတယ္။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံကေတာ့ သူ႔ႏိုင္ငံထုတ္ ကိုဗစ္ကာကြယ္ေဆးေတြ တူရကီအပါအဝင္ ႏိုင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ားကို ျဖန္႔ေဝေပးေနခိ်န္မွာ ေတာင္အာရွႏိုင္ငံေတြကေတာ့ ၿဗိတိန္လုပ္ AstraZeneca ထုိးေဆးကို လိုခ်င္ေနၾကတာပါ။ Sreeram Chaulia ဟာ Jindal ႏိုင္ငံတကာေလ့လာေရး တကၠသိုလ္က မဟာဌာနမွဴး ျဖစ္ပါတယ္။

“မ်ားေသာအားျဖင့္ တ႐ုတ္က စစ္ေရး၊ စီးပြားေရးမွာ အိႏၵိယထက္ သာလြန္ေပမယ့္ ခုလို ကာကြယ္ေဆးကိစၥမွာေတာ့ အိႏၵိယက သူ႔အရည္အခ်င္းကို ထုတ္ျပခ်င္ပုံရပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ေဆးဝါးထုတ္တဲ့က႑၊ ေစ်းသက္သာတဲ့ ေဆးကုသမႈေတြမွာ အိႏၵိယက တ႐ုတ္ထက္ အမ်ားႀကီးသာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီကာကြယ္ေဆးကိစၥမွာေတာ့ အိႏၵိယကို အားကိုးၾကပါဆိုတဲ့ သတင္းစကားမ်ဳိး ခပ္ပါးပါးေလး ေပးလုိက္တာပဲလို႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္။”

စီးပြားျဖစ္ေရာင္းတဲ့ ကိုဗစ္ကာကြယ္ေဆးေတြကို အိႏၵိယက စပို႔ေနၿပီး ဘရာဇီးလ္နဲ႔ ေမာ္႐ိုကိုႏိုင္ငံေတြကို ပထမအသုတ္အျဖစ္ ေရာက္သြားပါၿပီ။ လာမယ့္လေတြမွာ အာဖရိကနဲ႔ ေတာင္အေမရိက ႏုိင္ငံေတြဆီ ထပ္ပို႔ဖို႔ ရွိေနပါတယ္။ AstraZeneca ေဆးကို အိႏၵိယမွာသုံးဖို႔ အတည္ျပဳလုိက္ၿပီးေနာက္ အလားတူေဆးကို အိႏၵိယကုမၸဏီတခုက အေျမာက္အျမား ထုတ္ေနတဲ့အတြက္ ကုိဗစ္ကာကြယ္ေဆး ေထာက္ပံ့ေရးမွာ အိႏၵိယက ဦးေဆာင္လုပ္သြားႏိုင္မယ္လို႔ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Narendra Modi က ေျပာပါတယ္။

“လူ႔အသက္ေတြကို ကာကြယ္ဖို႔ အခုဆုိရင္ အိႏၵိယမွာ ကိုဗစ္ကာကြယ္ေဆး ၂ မ်ဳိးေတာင္ ထုတ္ေနပါၿပီ။ အိႏၵိယဟာ ကမၻာမွာ ေဆးဝါးအမ်ားဆုံးထုတ္တဲ့ ႏိုင္ငံျဖစ္တဲ့အတြက္ လြန္ခဲ့တဲ့ကာလေတြတုန္းကလည္း လိုအပ္တဲ့ႏိုင္ငံေတြကို ျဖန္႔ေဝေပးခဲ့သလို အခုလည္း ဆက္လုပ္သြားမွာပါ။”

ကာကြယ္ေဆးလိုခ်င္သူေတြ မ်ားေနတဲ့အတြက္ အိႏၵိယကုမၸဏီေတြကလည္း ပုိတိုးျမႇင့္ ထုတ္ေနတာပါ။ ဒါက ကမၻာ့ကပ္ေရာဂါ အဆုံးသတ္ေရးမွာ အေရးပါတဲ့ႏိုင္ငံအျဖစ္ နာမည္ေကာင္းရလာေစဖို႔ အိႏၵိယက ရည္ရြယ္ေနပုံရတယ္လို႔ Sreeram Chaulia က သုံးသပ္ပါတယ္။

“ကာကြယ္ေဆးေပးတဲ့ သံတမန္ဆက္ဆံနည္းက ျမင္သာတဲ့ ႐ုုပ္ဝတၳဳအက်ဳိးအျမတ္ ရတယ္ဆိုတာထက္ အိႏၵိယရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာအတြက္ေရာ အႏုနည္းနဲ႔ ၾသဇာလႊမ္းမိုးႏိုင္ဖို႔အတြက္ပါ ျဖစ္ပါတယ္။”

ကာကြယ္ေဆး ရရွိမႈမွာ မမွ်တဘူးဆုိတဲ့ ေဝဖန္သံေတြ တိုးလာေနခ်ိန္မွာပဲ ခ်မ္းသာတဲ့ႏုိင္ငံေတြက ကာကြယ္ေဆး စထိုးေနၾကေပမယ့္ ဖြ႔ံၿဖဳိးစ တိုင္းျပည္ေတြကေတာ့ ကာကြယ္ေဆး အလုံအေလာက္ရဖုိ႔ ႀကဳိးပမ္းေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

အိႏၵိယရဲ႕ ကိုဗစ္ကာကြယ္ေဆး ဒီပလိုေမစီ
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:33 0:00
တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္

-----------------------

(Unicode)

အိန္ဒိယရဲ့ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး ဒီပလိုမေစီ

ကာကွယ်ဆေး အမြောက်အမြားထုတ်တဲ့ အိန္ဒိယနိုင်ငံဟာ မြန်မာအပါအဝင် ဝင်ငွေနည်းတဲ့ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတွေကို ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး ထောက်ပံ့ဝေငှရင်း "ကာကွယ်ဆေးပေး-သံတမန်နည်း" ကို အသုံးပြုလာပါတယ်။ ဒါဟာ ကမ္ဘာ့အလယ်မှာ နာမည်ကောင်းရလာဖို့နဲ့ တရုတ်ရဲ့ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်ကနေ တောင်အာရှနိုင်ငံတွေကို ပြန်ဆွဲထုတ်ဖို့ အိန္ဒိယက မျှော်လင့်နေကြောင်း Anjana Pasricha နယူးဒေလီက ပေးပို့တဲ့သတင်းကို ကိုဉာဏ်ဝင်းအောင် တင်ပြထားပါတယ်။

အဖိုးတန်ဆုံး ဆေးပစ္စည်းတွေ တင်ဆောင်ထားတဲ့ ဒီလေယာဉ်ကြီးကတော့ ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံရေး အစီအစဉ်အတွက် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး စောင့်နေကြတဲ့ နိုင်ငံတွေဆီ အိန္ဒိယက သွားရောက်ပေးဝေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

အိန္ဒိယဟာ သူ့နိုင်ငံထဲ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးတဲ့ အစီအစဉ် စလာပြီး ရက်ပိုင်းအတွင်းမှာပဲ မြန်မာ၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၊ နီပေါ၊ ဘူတန်၊ မော်လ်ဒိုက်၊ Seychelles နဲ့ Mauritius စတဲ့နိုင်ငံတွေဆီ သန်းနဲ့ချီတဲ့ AstraZeneca ကိုဗစ်ကာကွယ်ထိုးဆေးတွေ လိုက်လံဝေငှနေတာပါ။

ဖွံ့ဖြိုးစနိုင်ငံတွေက လိုချင်နေတဲ့ ဈေးနှုန်းချိုသာပြီး သာမန်ရေခဲသေတ္တာမှာ အလွယ်တကူ သိုလှောင်ထားနိုင်တဲ့ ဗြိတိန် AstraZeneca ကာကွယ်ဆေးကို အိန္ဒိယမှာ အမြောက်အမြား ထုတ်နေပါတယ်။

ကိုဗစ်ဆေး လက်ခံရရှိတဲ့ အိမ်နီးချင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံကလည်း အိန္ဒိယရဲ့ စေတနာကို ချီးကျူးလေးစားကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Zahid Maleque က ပြောပါတယ်။

“လိုအပ်နေချိန်မှာ အကူအညီပေးတဲ့သူက တကယ့် မိတ်ဆွေကောင်းပါပဲ။”

အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတွေကို ဦးစားပေးအစီအစဉ်နဲ့ ကာကွယ်ဆေး ဖြန့်ဝေပေးသွားမယ်လို့ အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် Narendra Modi က ပြောပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံကတော့ သူ့နိုင်ငံထုတ် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးတွေ တူရကီအပါအဝင် နိုင်ငံအတော်များများကို ဖြန့်ဝေပေးနေချိန်မှာ တောင်အာရှနိုင်ငံတွေကတော့ ဗြိတိန်လုပ် AstraZeneca ထိုးဆေးကို လိုချင်နေကြတာပါ။ Sreeram Chaulia ဟာ Jindal နိုင်ငံတကာလေ့လာရေး တက္ကသိုလ်က မဟာဌာနမှူး ဖြစ်ပါတယ်။

“များသောအားဖြင့် တရုတ်က စစ်ရေး၊ စီးပွားရေးမှာ အိန္ဒိယထက် သာလွန်ပေမယ့် ခုလို ကာကွယ်ဆေးကိစ္စမှာတော့ အိန္ဒိယက သူ့အရည်အချင်းကို ထုတ်ပြချင်ပုံရပါတယ်။ အထူးသဖြင့် ဆေးဝါးထုတ်တဲ့ကဏ္ဍ၊ ဈေးသက်သာတဲ့ ဆေးကုသမှုတွေမှာ အိန္ဒိယက တရုတ်ထက် အများကြီးသာပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီကာကွယ်ဆေးကိစ္စမှာတော့ အိန္ဒိယကို အားကိုးကြပါဆိုတဲ့ သတင်းစကားမျိုး ခပ်ပါးပါးလေး ပေးလိုက်တာပဲလို့ ကျနော်ထင်ပါတယ်။”

စီးပွားဖြစ်ရောင်းတဲ့ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးတွေကို အိန္ဒိယက စပို့နေပြီး ဘရာဇီးလ်နဲ့ မော်ရိုကိုနိုင်ငံတွေကို ပထမအသုတ်အဖြစ် ရောက်သွားပါပြီ။ လာမယ့်လတွေမှာ အာဖရိကနဲ့ တောင်အမေရိက နိုင်ငံတွေဆီ ထပ်ပို့ဖို့ ရှိနေပါတယ်။ AstraZeneca ဆေးကို အိန္ဒိယမှာသုံးဖို့ အတည်ပြုလိုက်ပြီးနောက် အလားတူဆေးကို အိန္ဒိယကုမ္ပဏီတခုက အမြောက်အမြား ထုတ်နေတဲ့အတွက် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး ထောက်ပံ့ရေးမှာ အိန္ဒိယက ဦးဆောင်လုပ်သွားနိုင်မယ်လို့ ဝန်ကြီးချုပ် Narendra Modi က ပြောပါတယ်။

“လူ့အသက်တွေကို ကာကွယ်ဖို့ အခုဆိုရင် အိန္ဒိယမှာ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး ၂ မျိုးတောင် ထုတ်နေပါပြီ။ အိန္ဒိယဟာ ကမ္ဘာမှာ ဆေးဝါးအများဆုံးထုတ်တဲ့ နိုင်ငံဖြစ်တဲ့အတွက် လွန်ခဲ့တဲ့ကာလတွေတုန်းကလည်း လိုအပ်တဲ့နိုင်ငံတွေကို ဖြန့်ဝေပေးခဲ့သလို အခုလည်း ဆက်လုပ်သွားမှာပါ။”

ကာကွယ်ဆေးလိုချင်သူတွေ များနေတဲ့အတွက် အိန္ဒိယကုမ္ပဏီတွေကလည်း ပိုတိုးမြှင့် ထုတ်နေတာပါ။ ဒါက ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ အဆုံးသတ်ရေးမှာ အရေးပါတဲ့နိုင်ငံအဖြစ် နာမည်ကောင်းရလာစေဖို့ အိန္ဒိယက ရည်ရွယ်နေပုံရတယ်လို့ Sreeram Chaulia က သုံးသပ်ပါတယ်။

“ကာကွယ်ဆေးပေးတဲ့ သံတမန်ဆက်ဆံနည်းက မြင်သာတဲ့ ရုပ်ဝတ္ထုအကျိုးအမြတ် ရတယ်ဆိုတာထက် အိန္ဒိယရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာအတွက်ရော အနုနည်းနဲ့ သြဇာလွှမ်းမိုးနိုင်ဖို့အတွက်ပါ ဖြစ်ပါတယ်။”

ကာကွယ်ဆေး ရရှိမှုမှာ မမျှတဘူးဆိုတဲ့ ဝေဖန်သံတွေ တိုးလာနေချိန်မှာပဲ ချမ်းသာတဲ့နိုင်ငံတွေက ကာကွယ်ဆေး စထိုးနေကြပေမယ့် ဖွံ့ဖြိုးစ တိုင်းပြည်တွေကတော့ ကာကွယ်ဆေး အလုံအလောက်ရဖို့ ကြိုးပမ်းနေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ျပည္နယ္အသီးသီးအလိုက္ရလဒ္မ်ား

XS
SM
MD
LG