(Zawgyi/Unicode)
အီရန်နိုင်ငံကို လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှု အကူအညီအတွက် ငွေကြေးဆိုင်ရာဝန်ဆောင်မှုပေးနေတဲ့ ဘဏ်တွေကို ဒဏ်ခတ်အရေးယူဖို့ မရှိကြောင်း အမေရိကန် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနက အင်္ဂါနေ့က ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။ ဥရောပသမဂ္ဂဘက်က သက်ညှာမှုပေးဖို့ မေတ္တာရပ်ခံခဲ့ပြီးနောက် အခုလို ကြေညာချက် ထွက်ပေါ်လာတာပါ။
အီရန်အပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုနဲ့ ပတ်သက်လို့ ရှင်းပြတဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ- လက်သန့်စင်ဆေးကြောရည်၊ အသက်ရှူစက်ကိရိယာတွေ ဒါမှမဟုတ်
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကာအကွယ်ပစ္စည်းကိရိယာတွေ အပါအဝင် ကျန်းမာရေးနဲ့ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အထောက်အကူ ပစ္စည်းတွေအတွက် ငွေကြေးထောက်ပံ့တဲ့ ကိစ္စမှာ နိုင်ငံခြားဘဏ်တွေကို အရေးယူဒဏ်ခတ်မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ အမေရိကန်အရာရှိတွေက ပြောကြောင်း ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
ဒါအပြင် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ကုန်ပစ္စည်းတွေ ရောင်းဝယ်၊ တင်ပို့တာနဲ့ ပတ်သက်လို့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ခြွင်းချက်တွေနဲ့ ခွင့်ပြုထားပါတယ်။ အလားတူ အီရန်မှာရှိတဲ့ နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းတွေရဲ့ ဝန်ထမ်းတွေ ကုန်ကျစရိတ်၊ လစာအတွက် ငွေကြေးဆိုင်ရာလုပ်ငန်းတွေအပါအဝင် အခြားချွင်းချက်တွေလည်း ရှိနေကြောင်း ကြေညာချက်မှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖေါ်ပြထားပါတယ်။
အခုလို အမေရိကန်ဘက်က အီရန်ဘဏ်တွေကို ပိတ်ဆို့အရေးယူမှု အသစ်တွေကို ပြန်ပြီး စဉ်းစားဖို့ အောက်တိုဘာလ နှောင်းပိုင်းတုန်းက Trump အစိုးရကို ဂျာမနီ၊ ပြင်သစ်နဲ့ ဗြိတိန်နိုင်ငံတွေကတိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။
...............
အီရနျအပေါျဒဏျခတျမှု လူသားခငြျးစာမှုအကူအညီပေးနသေူတှမေပါ
(Unicode)
အီရနျနိုငျငံကို လူသားခငြျးစာနာထောကျထားမှု အကူအညီအတှကျ ငှကွေေးဆိုငျရာဝနျဆောငျမှုပေးနတေဲ့ ဘဏျတှကေို ဒဏျခတျအရေးယူဖို့ မရှိကွောငျး အမရေိကနျ ဘဏ်ဍာရေးဝနျကွီးဌာနက အငျ်ဂါနေ့က ကွညောခကြျ ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။ ဥရောပသမဂ်ဂဘကျက သကျညှာမှုပေးဖို့ မတေ်တာရပျခံခဲ့ပွီးနောကျ အခုလို ကွညောခကြျ ထှကျပေါျလာတာပါ။
အီရနျအပေါျ ပိတျဆို့အရေးယူမှုနဲ့ ပတျသကျလို့ ရှငျးပွတဲ့ ထုတျပွနျခကြျမှာ- လကျသန့ျစငျဆေးကွောရညျ၊ အသကျရှူစကျကိရိယာတှေ ဒါမှမဟုတျ
ကိုယျရေးကိုယျတာ အကာအကှယျပစ်စညျးကိရိယာတှေ အပါအဝငျ ကနြျးမာရေးနဲ့ဆေးဘကျဆိုငျရာ အထောကျအကူ ပစ်စညျးတှအေတှကျ ငှကွေေးထောကျပံ့တဲ့ ကိစ်စမှာ နိုငျငံခွားဘဏျတှကေို အရေးယူဒဏျခတျမှာ မဟုတျဘူးလို့ အမရေိကနျအရာရှိတှကေ ပွောကွောငျး ဖေါျပွထားပါတယျ။
ဒါအပွငျ လူသားခငြျးစာနာထောကျထားမှုဆိုငျရာ ကုနျပစ်စညျးတှေ ရောငျးဝယျ၊ တငျပို့တာနဲ့ ပတျသကျလို့ အမရေိကနျပွညျထောငျစုက ကယြျကယြျပွန့ျပွန့ျ ခွှငျးခကြျတှနေဲ့ ခှင့ျပွုထားပါတယျ။ အလားတူ အီရနျမှာရှိတဲ့ နိုငျငံတကာအဖှဲ့အစညျးတှရေဲ့ ဝနျထမျးတှေ ကုနျကစြရိတျ၊ လစာအတှကျ ငှကွေေးဆိုငျရာလုပျငနျးတှအေပါအဝငျ အခွားခြှငျးခကြျတှလေညျး ရှိနကွေောငျး ကွညောခကြျမှာ ရှငျးရှငျးလငျးလငျးဖေါျပွထားပါတယျ။
အခုလို အမရေိကနျဘကျက အီရနျဘဏျတှကေို ပိတျဆို့အရေးယူမှု အသဈတှကေို ပွနျပွီး စဉျးစားဖို့ အောကျတိုဘာလ နှောငျးပိုငျးတုနျးက Trump အစိုးရကို ဂြာမနီ၊ ပွငျသဈနဲ့ ဗွိတိနျနိုငျငံတှကေတိုကျတှနျးခဲ့ပါတယျ။
