သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

Joe Biden အစိုးရအေပၚ ျမန္မာဘက္က ထားရွိတဲ႔ ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္ 


အေမရိကန္သမၼတသစ္ Joe Biden မိန္႔ခြန္းေျပာ

(Zawgyi/Unicode)

အေမရိကန္သမၼတသစ္ Joe Biden အစိုးရလက္ထက္မွာ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံကိစၥအေပၚ အဓိကေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္တာေတြကို အေမရိကန္ဆိုင္ရာ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီး၊ ေနာက္ ေရြးေကာက္ပြဲအႏိုင္ရ အစိုးရပါတီ NLD အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ေျပာခြင့္ရနဲ႔၊ ရခိုင္ျပည္နယ္က အဓိက ပါတီေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးကို ကိုဝင္းမင္းက ေမးရာမွာ သံအမတ္ႀကီး ဦးေအာင္လင္းက အခုလိုစရွင္းျပပါတယ္။

“ဒီအခမ္းအနားကို က်ေနာ္တက္ေရာက္ခြင့္ ရခဲ့ပါတယ္။ သမၼတ Biden ဟာဆိုရင္ေတာ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာ အခုရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ စည္းလံုးညီညြတ္ေရးကိစၥ၊ စီးပြားေရးကိစၥ၊ ေနာက္ က်န္းမာေရးကိစၥ ေတြကို ျပည္သူေတြနဲ႔အတူတူ ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္းမယ္ဆိုတဲ့ဟာကို အဓိကထားၿပီးေတာ့ ေျပာသြားတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ႏိုင္ငံတကာဆက္ဆံေရးကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ေျပာသြားတာေတြရွိပါတယ္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံကေတာ့ ကမာၻေပၚမွာ အင္အားႀကီးႏိုင္ငံလည္းျဖစ္တယ္။ ဦးေဆာင္ဦးရြက္ျပဳတဲ့ ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံလည္းျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကလည္း သူ႔မိန္႔ခြန္းကို အေလးထားၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ နားေထာင္ခဲ့ပါတယ္။”

အခုလို ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး အားလံုး စည္းစည္းလံုးလံုး ျပန္လုပ္ၾကဖို႔ အဓိက ေျပာခဲ့တာက ျမန္မာနဲ႔ တျခားႏိုင္ငံေတြအတြက္လည္း နမူနာ ယူစရာျဖစ္တယ္လို႔ ဦးေအာင္လင္းက ဆက္ေျပာၿပီး အခု သမၼတ Biden ေျပာခဲ့သလို ေဆြးေႏြးဆံုးျဖတ္ရာမွာ သူ႔အေမမွာခဲ့သလို တျခားသူေတြက္က ရႈ႕ျမင္ၿပီးလုပ္မယ္ေျပာတာက ျမန္မာအတြက္လည္း အေထာက္အကူ ျပဳႏိုင္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ အခုလို သမၼတသစ္ အစိုးရအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ အဓိက ဘာေတြ ေဆြးေႏြးလာႏိုင္ပါသလဲလို႔ ေမးရာမွာ NLD ေျပာခြင့္ရ ေဒါက္တာမ်ိဳးညႊန္႔က -

“သမၼတသစ္က လူ႔အခြင့္အေရးကို ဦးစားေပးတယ္၊ အဲဒီေတာ့ ရခိုင္ျပည္ေျမာက္ပိုင္းအေရးမွာ ဒီေနထိုင္ခဲ့တဲ့သူေတြ ျပန္လည္လာေရာက္ေရး ပိုၿပီးေတာ့ အေလးအနက္ထား ေတာင္းဆိုတာေတြ ရွိလာႏိုင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ပကတိအေျခအေနကို နားလည္တဲ့ တာ၀န္ရွိသူေတြကို ခန္႔ထားတဲ့အတြက္ မူ၀ါဒခ်မွတ္သူေတြ သေဘာေပါက္ေအာင္ တင္ျပႏိုင္မယ္လို႔လည္း ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။”

အခုလို ျမန္မာ့အေရး ကၽြမ္းက်င္သူေတြ ဥပမာ- အရင္လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Kurt Campbell ကိုယ္တိုင္ အခု NSC အမ်ိဳးသားလံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အဖြဲ႔၀င္ျဖစ္လာတာအျပင္ သမၼတ Biden ကိုယ္တိုင္လည္း ရင္းႏွီးမႈရွိခဲ့တယ္လို႔ သံအမတ္ႀကီး ဦးေအာင္လင္းက ေထာက္ျပပါတယ္။

“ သမၼတ Joe Biden က ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔လည္း ၂၀၁၆ တုန္းက အေမရိကန္ႏိုင္ငံကို လာေရာက္ခဲ့စဥ္တုန္းက ဒုတိယ သမၼတအေနနဲ႔ သူ႔အိမ္မွာ မနက္စာနဲ႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့ဖူးတဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ Kurt Campbell ဆိုရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ကၽြမ္းက်င္တယ္လို႔ ယူဆတဲ့အထဲမွာ တျခားလူေတြထက္ပိုၿပီးေတာ့ နားလည္ၿပီးေတာ့ ဓမၼဓိ႒ာန္ က်က် စဥ္းစားတတ္တယ္။ သူဟာဆိုရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တုန္းက တပ္မေတာ္ အစိုးရေခတ္တုန္းက သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ အဆင့္အျမင့္ဆံုး အေမရိကန္ အစိုးရ ၀န္ထမ္းတေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ သူသြားၿပီးတဲ့ ေနာက္ပိုင္းမွာ အေမရိကန္သမၼတ၊ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးတို႔ရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစဥ္ေတြ ေတြ႔ျမင္ခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။”

အဲဒီေတာ့ အခုလို အရင္က သိကၽြမ္းခဲ့တာေတြေၾကာင့္ အဓိကေဆြးေႏြးလာႏိုင္တဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ရိုဟင္ဂ်ာ မြတ္ဆလင္ဒုကၡသည္အေရးကို ဘယ္လိုေမွ်ာ္လင့္ထားပါသလဲလို႔ ေမးရာမွာ သံအမတ္ႀကီး ဦးေအာင္လင္းကပဲ -

“အဲဒါနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ျပႆနာေျဖရွင္းဖို႔အတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ကိစၥေတြ၊ ေနာက္ဒီအသိုင္းအ၀ုိင္း ၂ ခုၾကားမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ သဟဇာတျဖစ္ဖို႔ ကိစၥေတြရယ္၊ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ဖို႔ကိစၥေတြက ဘာေတြလုပ္ေနသလဲဆိုတာကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းနဲ႔ ကိုယ့္အစိုးရကိုလည္း ဆက္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ေျပာဖို႔ရွိပါမယ္။ အခု ျမန္မာႏိုင္ငံကို မေန႔တေန႔ကပဲ သံအမတ္ခန္႔အပ္လႊာေပးခဲ့တဲ့ သံအမတ္ႀကီး Thomas Vajda ဆိုရင္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူးတဲ့သူ ျဖစ္တဲ့အျပင္ကို ေတာင္အာရွေဒသမွာ တာ၀န္က်တဲ့သူ ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ဒီေဒသအေျခအေနကိုလည္း သိရွိထားသူျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာေခါင္းေဆာင္ေတြကလည္း သူ႔ကို ရခိုင္ေဒသမွာ ေနထိုင္တဲ့ မြတ္ဆလင္ေတြကိစၥအပါအ၀င္ တျခား ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးကိစၥ၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆာင္ရြက္တဲ့ကိစၥ၊ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္တဲ့ ကိစၥေတြကိုလည္း ရွင္းျပမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”

ဒီအေပၚ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ မဲအမ်ားဆံုးႏိုင္ထားတဲ့ ရခိုင္အမ်ိဳးသားပါတီရဲ႕ မူ၀ါဒေရးရာ ဦးေဆာင္ေကာ္မတီ၀င္နဲ႔ ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဦး ဦးလွေစာက-

“ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးတဲ့အခါမွာ ဒီရခိုင္တပ္မေတာ္နဲ႔ တပ္မေတာ္နဲ႔ ၾကားထဲမွာ တစံုတရာေပါ့ေလ ၊ နားလည္မႈတခုနဲ႔ ပစ္ခတ္ရပ္စဲလိုက္တယ္ဆိုေတာ့ အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ အေမရိကန္မွာလည္း အစိုးရသစ္ တက္လာတယ္ဆိုေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ျပႆနာကို အခိုင္အမာ လုပ္ႏိုင္တယ္ဆိုရင္ အစိုးရတရပ္ လုပ္ႏိုင္တယ္ဆိုရင္ဆိုရင္ ေနာက္ဆက္တြဲ မြတ္ဆလင္ျပႆနာေတြကိုလည္း တဆက္တည္း ကိုင္တြယ္ႏိုင္မယ္လို႔ထင္တယ္။ အဲဒီေတာ့ အေမရိကန္ ဘက္က စိတ္၀င္စားႏိုင္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ေကာင္းပါတယ္။”

ဒီရိုဟင္ဂ်ာဆိုတဲ့ အသံုးအႏႈန္းကို ျမန္မာအစိုးရဘက္ကေတာ ့တရား၀င္လက္ခံထားျခင္းမရွိပါဘူး။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္


..............

Joe Biden အစိုးရအပေါ် မြန်မာဘက်က ထားရှိတဲ့ မျှော်လင့်ချက်

(Unicode)
အမေရိကန်သမ္မတသစ် Joe Biden အစိုးရလက်ထက်မှာ၊ မြန်မာနိုင်ငံကိစ္စအပေါ် အဓိကမျှော်လင့်နိုင်တာတွေကို အမေရိကန်ဆိုင်ရာ မြန်မာသံအမတ်ကြီး၊ နောက် ရွေးကောက်ပွဲအနိုင်ရ အစိုးရပါတီ NLD အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် ပြောခွင့်ရနဲ့၊ ရခိုင်ပြည်နယ်က အဓိက ပါတီခေါင်းဆောင်တစ်ဦးကို ကိုဝင်းမင်းက မေးရာမှာ သံအမတ်ကြီး ဦးအောင်လင်းက အခုလိုစရှင်းပြပါတယ်။

“ဒီအခမ်းအနားကို ကျနော်တက်ရောက်ခွင့် ရခဲ့ပါတယ်။ သမ္မတ Biden ဟာဆိုရင်တော့ အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ အခုရင်ဆိုင်နေရတဲ့ စည်းလုံးညီညွတ်ရေးကိစ္စ၊ စီးပွားရေးကိစ္စ၊ နောက် ကျန်းမာရေးကိစ္စ တွေကို ပြည်သူတွေနဲ့အတူတူ ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းမယ်ဆိုတဲ့ဟာကို အဓိကထားပြီးတော့ ပြောသွားတယ်။ တချိန်တည်းမှာပဲ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ ပြောသွားတာတွေရှိပါတယ်။ အမေရိကန်နိုင်ငံကတော့ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အင်အားကြီးနိုင်ငံလည်းဖြစ်တယ်။ ဦးဆောင်ဦးရွက်ပြုတဲ့ နိုင်ငံတနိုင်ငံလည်းဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံကလည်း သူ့မိန့်ခွန်းကို အလေးထားပြီးတော့ ကျနော်တို့ နားထောင်ခဲ့ပါတယ်။”

အခုလို ရွေးကောက်ပွဲအပြီး အားလုံး စည်းစည်းလုံးလုံး ပြန်လုပ်ကြဖို့ အဓိက ပြောခဲ့တာက မြန်မာနဲ့ တခြားနိုင်ငံတွေအတွက်လည်း နမူနာ ယူစရာဖြစ်တယ်လို့ ဦးအောင်လင်းက ဆက်ပြောပြီး အခု သမ္မတ Biden ပြောခဲ့သလို ဆွေးနွေးဆုံးဖြတ်ရာမှာ သူ့အမေမှာခဲ့သလို တခြားသူတွေက်က ရှု့မြင်ပြီးလုပ်မယ်ပြောတာက မြန်မာအတွက်လည်း အထောက်အကူ ပြုနိုင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ အဲဒီတော့ အခုလို သမ္မတသစ် အစိုးရအနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် အဓိက ဘာတွေ ဆွေးနွေးလာနိုင်ပါသလဲလို့ မေးရာမှာ NLD ပြောခွင့်ရ ဒေါက်တာမျိုးညွှန့်က -

“သမ္မတသစ်က လူ့အခွင့်အရေးကို ဦးစားပေးတယ်၊ အဲဒီတော့ ရခိုင်ပြည်မြောက်ပိုင်းအရေးမှာ ဒီနေထိုင်ခဲ့တဲ့သူတွေ ပြန်လည်လာရောက်ရေး ပိုပြီးတော့ အလေးအနက်ထား တောင်းဆိုတာတွေ ရှိလာနိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့် မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ပကတိအခြေအနေကို နားလည်တဲ့ တာဝန်ရှိသူတွေကို ခန့်ထားတဲ့အတွက် မူဝါဒချမှတ်သူတွေ သဘောပေါက်အောင် တင်ပြနိုင်မယ်လို့လည်း မျှော်လင့်ပါတယ်။”

အခုလို မြန်မာ့အရေး ကျွမ်းကျင်သူတွေ ဥပမာ- အရင်လက်ထောက် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Kurt Campbell ကိုယ်တိုင် အခု NSC အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်လာတာအပြင် သမ္မတ Biden ကိုယ်တိုင်လည်း ရင်းနှီးမှုရှိခဲ့တယ်လို့ သံအမတ်ကြီး ဦးအောင်လင်းက ထောက်ပြပါတယ်။

“ သမ္မတ Joe Biden က နိုင်ငံတော်ရဲ့ အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့လည်း ၂၀၁၆ တုန်းက အမေရိကန်နိုင်ငံကို လာရောက်ခဲ့စဉ်တုန်းက ဒုတိယ သမ္မတအနေနဲ့ သူ့အိမ်မှာ မနက်စာနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ဖူးတဲ့သူ ဖြစ်ပါတယ်။ နောက် Kurt Campbell ဆိုရင် မြန်မာနိုင်ငံနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ ကျွမ်းကျင်တယ်လို့ ယူဆတဲ့အထဲမှာ တခြားလူတွေထက်ပိုပြီးတော့ နားလည်ပြီးတော့ ဓမ္မဓိဋ္ဌာန် ကျကျ စဉ်းစားတတ်တယ်။ သူဟာဆိုရင် မြန်မာနိုင်ငံကို ၂၀၀၉ ခုနှစ်တုန်းက တပ်မတော် အစိုးရခေတ်တုန်းက သွားရောက်ခဲ့တဲ့ အဆင့်အမြင့်ဆုံး အမေရိကန် အစိုးရ ဝန်ထမ်းတယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ သူသွားပြီးတဲ့ နောက်ပိုင်းမှာ အမေရိကန်သမ္မတ၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတို့ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံခရီးစဉ်တွေ တွေ့မြင်ခဲ့ရတာဖြစ်ပါတယ်။”

အဲဒီတော့ အခုလို အရင်က သိကျွမ်းခဲ့တာတွေကြောင့် အဓိကဆွေးနွေးလာနိုင်တဲ့ ရခိုင်ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း ရိုဟင်ဂျာ မွတ်ဆလင်ဒုက္ခသည်အရေးကို ဘယ်လိုမျှော်လင့်ထားပါသလဲလို့ မေးရာမှာ သံအမတ်ကြီး ဦးအောင်လင်းကပဲ -

“အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ ပြဿနာဖြေရှင်းဖို့အတွက် ဆောင်ရွက်နေတဲ့ ကိစ္စတွေ၊ နောက်ဒီအသိုင်းအဝိုင်း ၂ ခုကြားမှာ ငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့ သဟဇာတဖြစ်ဖို့ ကိစ္စတွေရယ်၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့ကိစ္စတွေက ဘာတွေလုပ်နေသလဲဆိုတာကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းနဲ့ ကိုယ့်အစိုးရကိုလည်း ဆက်ပြီးတော့ ကျနော်တို့ ပြောဖို့ရှိပါမယ်။ အခု မြန်မာနိုင်ငံကို မနေ့တနေ့ကပဲ သံအမတ်ခန့်အပ်လွှာပေးခဲ့တဲ့ သံအမတ်ကြီး Thomas Vajda ဆိုရင်လည်း မြန်မာနိုင်ငံမှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ဖူးတဲ့သူ ဖြစ်တဲ့အပြင်ကို တောင်အာရှဒေသမှာ တာဝန်ကျတဲ့သူ ဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့် ဒီဒေသအခြေအနေကိုလည်း သိရှိထားသူဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာခေါင်းဆောင်တွေကလည်း သူ့ကို ရခိုင်ဒေသမှာ နေထိုင်တဲ့ မွတ်ဆလင်တွေကိစ္စအပါအဝင် တခြား ဖွံ့ဖြိုးရေးကိစ္စ၊ ငြိမ်းချမ်းရေးဆောင်ရွက်တဲ့ကိစ္စ၊ စီးပွားရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်တဲ့ ကိစ္စတွေကိုလည်း ရှင်းပြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။”

ဒီအပေါ် ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ မဲအများဆုံးနိုင်ထားတဲ့ ရခိုင်အမျိုးသားပါတီရဲ့ မူဝါဒရေးရာ ဦးဆောင်ကော်မတီဝင်နဲ့ မြောက်ဦးမြို့နယ် ပြည်သူ့လွှတ်တော်အမတ် ဦး ဦးလှစောက-

“ရွေးကောက်ပွဲပြီးတဲ့အခါမှာ ဒီရခိုင်တပ်မတော်နဲ့ တပ်မတော်နဲ့ ကြားထဲမှာ တစုံတရာပေါ့လေ ၊ နားလည်မှုတခုနဲ့ ပစ်ခတ်ရပ်စဲလိုက်တယ်ဆိုတော့ အဲဒီအချိန်မှာပဲ အမေရိကန်မှာလည်း အစိုးရသစ် တက်လာတယ်ဆိုတော့ ငြိမ်းချမ်းရေး ပြဿနာကို အခိုင်အမာ လုပ်နိုင်တယ်ဆိုရင် အစိုးရတရပ် လုပ်နိုင်တယ်ဆိုရင်ဆိုရင် နောက်ဆက်တွဲ မွတ်ဆလင်ပြဿနာတွေကိုလည်း တဆက်တည်း ကိုင်တွယ်နိုင်မယ်လို့ထင်တယ်။ အဲဒီတော့ အမေရိကန် ဘက်က စိတ်ဝင်စားနိုင်တယ်ဆိုရင်တော့ ကောင်းပါတယ်။”

ဒီရိုဟင်ဂျာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို မြန်မာအစိုးရဘက်ကတော့တရားဝင်လက်ခံထားခြင်းမရှိပါဘူး။

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ျပည္နယ္အသီးသီးအလိုက္ရလဒ္မ်ား

XS
SM
MD
LG