(Zawgyi / Unicode)
လာအိုနိုင်ငံမှာ မက်သ်အမ်ဖက်တမင်းဆေးပြား ၃၆ သန်းကို ဖမ်းမိလိုက်တယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ မူးယစ်ဆေးဝါးနဲ့ ရာဇဝတ်မှုဆိုင်ရာရုံး (UNODC) က ဒီကနေ့ပြောပါတယ်။
"ဒါဟာ လာအိုနိုင်ငံမှာ မူးယစ်ဆေးဝါး ဖမ်းမိသမျှ ဒုတိယအများဆုံး ဖြစ်ပါတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဒီလောက်ပမာဏ တခါမှ ဖမ်းမမိသေးပါဘူး" လို့ UNODC ဒေသဆိုင်ရာ ကိုယ်စားလှယ် Jeremy Douglas က AFP သတင်းဌာနကို ပြောပါတယ်။
လွန်ခဲ့တဲ့သုံးလက ဘီယာတင် ထရပ်ကားထဲ ဖွက်သယ်လာတဲ့ မက်သ်ဆေးပြား ၅၅ သန်းကို ဖမ်းမိခဲ့တဲ့ လာအိုမြောက်ပိုင်း Bokeo ပြည်နယ်မှာပဲ အခုထပ်ပြီး ဖမ်းမိတာပါ။
လာအိုနိုင်ငံဟာ မြန်မာ၊ ထိုင်းတို့နဲ့ နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်နေတဲ့ ရွှေတြိဂံဒေသမှာ ပါဝင်ပြီး အရှေ့တောင်အာရှဒေသ မူးယစ်ဆေးဝါး လမ်းကြောင်းမှာ အဓိက အချက်အချာ နေရာတခု ဖြစ်ပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံက COVID-19 ကာကွယ်ရေး နယ်စပ်ဒေသမှာ ကင်းလှည့် စောင့်ကြပ်တာတွေ တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်နေတာကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံ၊ ရှမ်းပြည်နယ်ကနေတဆင့် မဲခေါင်မြစ်ကိုဖြတ်ပြီး ထိုင်းနိုင်ငံထဲ မက်သ် မူးယစ်ဆေးဝါး သယ်ပို့တာမှာ လာအိုနိုင်ငံဟာ ဆုံချက်နေရာတခု ဖြစ်လာတာပါ။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းလိုက်ပြီးတဲ့နောက် စီးပွားရေးနဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း လုပ်ငန်းတွေ ထိခိုက်သွားပြီး မက်သ် မူးယစ်ဆေးဝါး ထုတ်လုပ်မှု မကြုံစဘူး မြင့်တက်လာတဲ့အပြင် ပိုဆိုးလာနေတယ်လို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် တရားဥပဒေစိုးမိုးမှု ကင်းမဲ့နေတာကြောင့် မက်သ်ဆေးပြားထုတ်ဖို့ လိုအပ်တဲ့ ဓာတုပစ္စည်းတွေ တရုတ်နိုင်ငံကနေ မြန်မာနိုင်ငံထဲ အများအားဖြင့် အထိန်းအကွပ်မဲ့ ဝင်နေတာနဲ့အတူ မက်သ်ဆေးပြားထုတ်တဲ့ နေရာတွေ စိတ်ကြိုက်လုပ်နိုင်ဖို့ တကယ့်အခြေအနေကောင်း ဖြစ်နေတယ်လို့ AFP သတင်းမှာ ရေးထားပါတယ်။
မက်သ်ဆေးပြားတွေဟာ ထိုင်းဈေးကွက်အတွက် ရည်ရွယ်တယ်လို့ ယူဆရပေမယ့် အိုက်စ် မူးယစ်ဆေးဝါးကတော့ သြစတြေးလျ အပါအဝင် ဈေးပိုရတဲ့ ဈေးကွက်တွေအတွက် ရည်ရွယ်တယ်လို့ UNODC တာဝန်ရှိသူ Douglas က ပြောပါတယ်။
အာဆီယံဒေသတွင်းမှာ မက်သ်ဆေးပြားတွေ အလွန်အကျွံ များနေတာကြောင့် ဘန်ကောက်မြို့တော်နဲ့ ဒေသတွင်း တခြားမြို့တွေမှာ မက်သ်ဆေးပြား လက်လီဈေး အကြီးအကျယ် ကျဆင်းနေတယ်လို့ AFP သတင်းမှာ ရေးထားပါတယ်။
-----------------------
(Unicode)
လာအိုနိုငျငံမှာ ဒုတိယမွောကျ အရအေတှကျအမြားဆုံး မူးယဈဆေးဝါးမြား ဖမျးမိ
လာအိုနိုငျငံမှာ မကျသျအမျဖကျတမငျးဆေးပွား ၃၆ သနျးကို ဖမျးမိလိုကျတယျလို့ ကုလသမဂ်ဂ မူးယဈဆေးဝါးနဲ့ ရာဇဝတျမှုဆိုငျရာရုံး (UNODC) က ဒီကနေ့ပွောပါတယျ။
"ဒါဟာ လာအိုနိုငျငံမှာ မူးယဈဆေးဝါး ဖမျးမိသမြှ ဒုတိယအမြားဆုံး ဖွဈပါတယျ။ ထိုငျးနိုငျငံမှာ ဒီလောကျပမာဏ တခါမှ ဖမျးမမိသေးပါဘူး" လို့ UNODC ဒသေဆိုငျရာ ကိုယျစားလှယျ Jeremy Douglas က AFP သတငျးဌာနကို ပွောပါတယျ။
လှနျခဲ့တဲ့သုံးလက ဘီယာတငျ ထရပျကားထဲ ဖှကျသယျလာတဲ့ မကျသျဆေးပွား ၅၅ သနျးကို ဖမျးမိခဲ့တဲ့ လာအိုမွောကျပိုငျး Bokeo ပွညျနယျမှာပဲ အခုထပျပွီး ဖမျးမိတာပါ။
လာအိုနိုငျငံဟာ မွနျမာ၊ ထိုငျးတို့နဲ့ နယျနိမိတျခငြျး ထိစပျနတေဲ့ ရှှတွေိဂံဒသေမှာ ပါဝငျပွီး အရှေ့တောငျအာရှဒသေ မူးယဈဆေးဝါး လမျးကွောငျးမှာ အဓိက အခကြျအခြာ နရောတခု ဖွဈပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံက COVID-19 ကာကှယျရေး နယျစပျဒသေမှာ ကငျးလှည့ျ စောင့ျကွပျတာတှေ တိုးမွှင့ျလုပျဆောငျနတောကွောင့ျ မွနျမာနိုငျငံ၊ ရှမျးပွညျနယျကနတေဆင့ျ မဲခေါငျမွဈကိုဖွတျပွီး ထိုငျးနိုငျငံထဲ မကျသျ မူးယဈဆေးဝါး သယျပို့တာမှာ လာအိုနိုငျငံဟာ ဆုံခကြျနရောတခု ဖွဈလာတာပါ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျက အာဏာသိမျးလိုကျပွီးတဲ့နောကျ စီးပှားရေးနဲ့ အသကျမှေးဝမျးကွောငျး လုပျငနျးတှေ ထိခိုကျသှားပွီး မကျသျ မူးယဈဆေးဝါး ထုတျလုပျမှု မကွုံစဘူး မွင့ျတကျလာတဲ့အပွငျ ပိုဆိုးလာနတေယျလို့ ကြှမျးကငြျသူတှကေ ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ တရားဥပဒစေိုးမိုးမှု ကငျးမဲ့နတောကွောင့ျ မကျသျဆေးပွားထုတျဖို့ လိုအပျတဲ့ ဓာတုပစ်စညျးတှေ တရုတျနိုငျငံကနေ မွနျမာနိုငျငံထဲ အမြားအားဖွင့ျ အထိနျးအကှပျမဲ့ ဝငျနတောနဲ့အတူ မကျသျဆေးပွားထုတျတဲ့ နရောတှေ စိတျကွိုကျလုပျနိုငျဖို့ တကယ့ျအခွအေနကေောငျး ဖွဈနတေယျလို့ AFP သတငျးမှာ ရေးထားပါတယျ။
မကျသျဆေးပွားတှဟော ထိုငျးဈေးကှကျအတှကျ ရညျရှယျတယျလို့ ယူဆရပမေယ့ျ အိုကျဈ မူးယဈဆေးဝါးကတော့ သွစတွေးလြ အပါအဝငျ ဈေးပိုရတဲ့ ဈေးကှကျတှအေတှကျ ရညျရှယျတယျလို့ UNODC တာဝနျရှိသူ Douglas က ပွောပါတယျ။
အာဆီယံဒသေတှငျးမှာ မကျသျဆေးပွားတှေ အလှနျအကြှံ မြားနတောကွောင့ျ ဘနျကောကျမွို့တောျနဲ့ ဒသေတှငျး တခွားမွို့တှမှော မကျသျဆေးပွား လကျလီဈေး အကွီးအကယြျ ကဆြငျးနတေယျလို့ AFP သတငျးမှာ ရေးထားပါတယျ။
