သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

တ႐ုတ္ - ျမန္မာနယ္စပ္ ကုန္ကားေတြကို ကိုဗစ္စည္းမ်ဥ္းတင္းၾကပ္


တ႐ုတ္ - ျမန္မာနယ္စပ္မွာ ေတြ႔ရတဲ့ ကုန္တင္ကားမ်ား။ (မွတ္တမ္းဓာတ္ပံု)

[Zawgyi/Unicode]

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ယူနန္ျပည္နယ္ထဲက ၿမိဳ႕ေတြမွာ ကိုဗစ္ကပ္ေရာဂါ ကူးစက္မႈ ျပန္႐ွိလာေနတာေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံဘက္က တင္ပို႔တဲ့ ကုန္ကားေတြအေပၚ တင္းၾကပ္တဲ့ စည္းကမ္းေတြ ထုတ္ျပန္လုိက္ပါတယ္။ ကုန္ကားတစီးတိုင္း ကားေပၚပါလာတဲ့ ကုန္ပစၥည္းနမူနာ အခု ၃၀ ကုိ ကိုဗစ္ေရာဂါကင္းစင္မႈ ႐ွိ၊ မ႐ွိ စစ္ေဆးရမယ္လို႔ ယူနန္နယ္ အစိုးရက ဧၿပီလ ၁၉ရက္ေန႔က သတ္မွတ္ခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့တာပါ။ ဒီသတ္မွတ္ခ်က္ေၾကာင့္ ျမန္မာဘက္က ကုန္သည္ေတြ အခက္ေတြ႔ေနတဲ့အေၾကာင္း ရန္ကုန္က လာတ့ဲသတင္းကို ကိုသားၫြန္႔ဦး ကေျပာျပပါမယ္။

ကိုဗစ္ကပ္ေရာဂါ ကူးစက္သူေတြျပန္႐ွိေနတဲ့ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ယူနန္ျပည္နယ္ထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္က တင္သြင္းတဲ့ ကုန္ပစၥည္းေတြကို တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ စစ္ေဆးဖို႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္ ထုတ္ထားပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံဘက္က ကုန္သြင္းတဲ့ ကုန္ကားအစီးတိုင္း ကားေပၚပါလာတဲ့ ကုန္ေတြရဲ႕ နမူနာ၊ နမူနာအခု ၃၀ စီ ေပးပို႔ဖို႔ ကိုဗစ္ ကင္း႐ွင္းေၾကာင္း စစ္ေဆးခကိုလည္း ကုန္သည္ဘက္က က်ခံဖို႔ ယူနန္အစိုးရရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ေျပာထားပါတယ္။ ကုန္တခုစစ္ေဆးခက ယြမ္ေငြ ၆၀ ကုန္က်မွာျဖစ္ပါတယ္။

"ကိုဗစ္ကပ္ေရာဂါဟာ ကိုဗစ္ဗိုင္းရပ္စ္ပိုးပါတဲ့ ႏွာေခါင္း၊ အာေခါင္တုိ႔က ထြက္လာတဲ့ အရည္ေလးေတြက တဆင့္ ကူးစက္တာလို႔ ပညာ႐ွင္ေတြက ေျပာထားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဟင္းသီး၊ ဟင္း႐ြက္၊ အသီးအႏွံတို႔ကေနတဆင့္ ကူးတဲ့ သက္ေသအေထာက္အထားေတြ မေတြ႔ရေသးဘူးလုိ႔ ကမာၻ႔က်န္းမာေရးအဖဲြ႔က ေျပာထားၿပီး အစားအေသာက္ေတြ မကိုင္ခင္ လက္ကို ဆပ္ျပာနဲ႔ စင္ေအာင္ေဆးရင္ လံုေလာက္တယ္လို႔ အႀကံျပဳထားတာပါ။ ဒါေပမဲ့ တ႐ုတ္ဘက္က ကုန္ပစၥည္း နမူနာေတြ ယူစစ္တဲ့အတြက္ ျမန္မာကုန္သည္ေတြ အခက္ေတ႔ြေနၾကတာပါ။ စည္းကမ္းခ်က္သစ္အတိုင္း ကုန္နဲ႔ယာဥ္ေမာင္း အလုံးစုံစစ္ေဆးခက ျမန္မာက်ပ္ေငြ ေသာင္းခ်ီက်ေနလို႔ ဒါကိုေျဖရွင္းေပးဖို႔ ျမန္မာကုန္သည္ေတြက ယူနန္ကုန္သြယ္ေရး တာဝန္ရွိသူေတြကို ဒီေန႔ ဧၿပီလ ၂၀ ရက္မွာ ျပန္ၿပီး ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေျပာလည္မႈ မရခဲ့ဘူးလို႔ ညိွႏိႈင္းတဲ့ အစည္းအေဝးတက္ခဲ့သူ မူဆယ္ ဆန္ကုန္စည္ဒိုင္ ဒုဥကၠ႒ ဦးမင္းသိန္းက ဗြီအိုေအကို ေျပာပါတယ္။

“ကားတစီးကို ၄၀,၀၀၀ ေလာက္ပိုသြားတယ္ ျမန္မာေငြနဲ႔တြက္ရင္၊ ေနာက္ ရက္ကၾကာဦးမယ္။ ဒီေန႔စစ္ရင္ မနက္ျဖန္ေလာက္မွရမယ္။ ဖရဲသီးသမားေတြ အမ်ားႀကီး ရႈံးတယ္။ ဆန္တို႔၊ ဘာတို႔က မသြားေတာ့ဘူး ရပ္ပစ္လိုက္ၿပီ။ ဒီပိုးကို သူတို႔က တအားေၾကာက္ေနတာဆိုေတာ့ ဘယ္လိုလုပ္မလဲကြာ လုပ္ရကိုင္ရတာ။ ဘယ္ေက်နပ္မတုန္း၊ သူတို႔ကို မွီခိုေနေတာ့ သူတို႔ကဒါဆိုရင္ ဒါပဲလုပ္ရတာ ဥပေဒမေျပာင္းဘူး သူတို႔က။ ဘာပဲေျပာေျပာ ဒီေန႔အစည္းအေဝးလည္း မေအာင္ျမင္ပါဘူး၊ သူတို႔က အထက္ကိုတင္ျပမယ္၊ ျပန္ေျပာေပးမယ္ေပါ့။”

အဲဒီလို စစ္ေဆးေနရတာေၾကာင့္ တခ်ဳိ႕ ဖရဲသီးကုန္သည္ေတြ အရင္းေတာင္ ျပန္မရၾကတာ႐ွိတယ္လို႔လည္း သူကေျပာပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ နယ္စပ္ျဖစ္တဲ့ ဝမ္တိန္ၿမိဳ႕မွာ ကိုဗစ္အတည္ျပဳလူနာေတြကို ေတ႔ြ႐ွိၿပီးေနာက္ ခုလို ျမန္မာကုန္တင္သြင္းတဲ့အေပၚ စည္းကမ္းခ်က္ေတြကို တ႐ုတ္ဘက္က ခ်က္ခ်င္း ထုတ္ျပန္ခဲ့တာပါ။ ဒီေၾကညာခ်က္ဟာ နယ္စပ္ကုန္သည္ေတြအေပၚမွာ ႐ိုက္ခတ္မႈရွိလာႏိုင္ေၾကာင္း မူဆယ္သစ္သီးဝလံကုန္စည္ဒိုင္ ဒုဥကၠ႒ စိုင္းခင္ေမာင္က ဗြီအိုေအကို ေျပာပါတယ္။

“အဲဒါကို ခ်က္ခ်င္းႀကီးေကာက္ဖို႔ အဆင္မေျပလို႔ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္ေရးတာဝန္ရွိတဲ့သူ၊ ကုန္စည္ဒိုင္တာဝန္ရွိတဲ့သူေတြနဲ႔ တဘက္ႏိုင္ငံနဲ႔ ျပန္ၿပီးညႇိႏႈိင္းေနတယ္ အခု။ တဘက္ႏိုင္ငံက COVID-19 ေရာဂါ ကူးစက္မႈတတိယလႈိင္း အရွိန္က နည္းနည္းျပန္ရွိေနေတာ့ ဒီဘက္က ကုန္သြယ္မႈ အေပၚမွာေတာ့ ကုန္သည္ေတြအေပၚမွာ ေတာင္သူေတြအေပၚမွာ ဖိစီးလာမယ့္ သေဘာမ်ိဳး ရွိတာေပါ့ေနာ္။”

လက္တေလာစာရင္းအရ ယူနန္ တျပည္နယ္လုံးမွာ ေရာဂါျဖစ္သူစုစုေပါင္း ၇၆ ေယာက္ရွိတယ္လို႔ ယူနန္ျပည္နယ္ က်န္းမာေရးေကာ္မရွင္က ဒီေန႔ ဧၿပီလ ၂၀ ရက္မွာ ထုတ္ျပန္ထားၿပီး အဲဒီထဲမွာ အသက္ ၅၀ အ႐ြယ္ ျမန္မာတေယာက္ပါတယ္လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ၿပီးခဲ့ရက္ပိုင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္ေတြထဲမွာပဲ ကူးစက္သူေတြထဲမွာ ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြပါဝင္ ပါတယ္။ ျမန္မာအမ်ားစုရွိတဲ့ ယူနန္ျပည္နယ္ ေ႐ႊလီနဲ႔ က်ယ္ေဂါင္ၿမိဳ႕ေတြမွာလည္း ကိုဗစ္ေရာဂါ ဒုတိယအႀကိမ္ ကူးစက္မႈေတြ ျပန္ျဖစ္ေနၿပီး ဧၿပီလဆန္းေလာက္ကဆိုရင္ တၿမိဳ႕လုံး အတိုင္းအတာနဲ႔ စစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္ခဲ့ရပါတယ္။ ျမန္မာ - တ႐ုတ္နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးဟာ ကိုဗစ္ေရာဂါ ျမန္မာျပည္မွာ စတင္ျဖစ္ပြားတဲ့ ၂၀၂၀ မတ္လကုန္ကစလို႔ အကန႔္အသတ္ ႐ွိေနတာျဖစ္ၿပီး ကိုဗစ္ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔အတြက္ က်န္းမာေရး စည္းကမ္းခ်က္ေတြကို တ႐ုတ္ဘက္က လိုအပ္သလို ထုတ္ျပန္ေနတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္

[Unicode Version]

တရုတ် - မြန်မာနယ်စပ် ကုန်ကားတွေကို ကိုဗစ်စည်းမျဉ်းတင်းကြပ်

တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ်ထဲက မြို့တွေမှာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ကူးစက်မှု ပြန်ရှိလာနေတာကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံဘက်က တင်ပို့တဲ့ ကုန်ကားတွေအပေါ် တင်းကြပ်တဲ့ စည်းကမ်းတွေ ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။ ကုန်ကားတစီးတိုင်း ကားပေါ်ပါလာတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းနမူနာ အခု ၃၀ ကို ကိုဗစ်ရောဂါကင်းစင်မှု ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးရမယ်လို့ ယူနန်နယ် အစိုးရက ဧပြီလ ၁၉ရက်နေ့က သတ်မှတ်ချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့တာပါ။ ဒီသတ်မှတ်ချက်ကြောင့် မြန်မာဘက်က ကုန်သည်တွေ အခက်တွေ့နေတဲ့အကြောင်း ရန်ကုန်က လာတဲ့သတင်းကို ကိုသားညွန့်ဦး ကပြောပြပါမယ်။

ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ကူးစက်သူတွေပြန်ရှိနေတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ်ထဲမှာ မြန်မာနိုင်ငံဘက်က တင်သွင်းတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် စစ်ဆေးဖို့ ထုတ်ပြန်ချက် ထုတ်ထားပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံဘက်က ကုန်သွင်းတဲ့ ကုန်ကားအစီးတိုင်း ကားပေါ်ပါလာတဲ့ ကုန်တွေရဲ့ နမူနာ၊ နမူနာအခု ၃၀ စီ ပေးပို့ဖို့ ကိုဗစ် ကင်းရှင်းကြောင်း စစ်ဆေးခကိုလည်း ကုန်သည်ဘက်က ကျခံဖို့ ယူနန်အစိုးရရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ပြောထားပါတယ်။ ကုန်တခုစစ်ဆေးခက ယွမ်ငွေ ၆၀ ကုန်ကျမှာဖြစ်ပါတယ်။

"ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါဟာ ကိုဗစ်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးပါတဲ့ နှာခေါင်း၊ အာခေါင်တို့က ထွက်လာတဲ့ အရည်လေးတွေက တဆင့် ကူးစက်တာလို့ ပညာရှင်တွေက ပြောထားပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဟင်းသီး၊ ဟင်းရွက်၊ အသီးအနှံတို့ကနေတဆင့် ကူးတဲ့ သက်သေအထောက်အထားတွေ မတွေ့ရသေးဘူးလို့ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့က ပြောထားပြီး အစားအသောက်တွေ မကိုင်ခင် လက်ကို ဆပ်ပြာနဲ့ စင်အောင်ဆေးရင် လုံလောက်တယ်လို့ အကြံပြုထားတာပါ။ ဒါပေမဲ့ တရုတ်ဘက်က ကုန်ပစ္စည်း နမူနာတွေ ယူစစ်တဲ့အတွက် မြန်မာကုန်သည်တွေ အခက်တေ့ွနေကြတာပါ။ စည်းကမ်းချက်သစ်အတိုင်း ကုန်နဲ့ယာဉ်မောင်း အလုံးစုံစစ်ဆေးခက မြန်မာကျပ်ငွေ သောင်းချီကျနေလို့ ဒါကိုဖြေရှင်းပေးဖို့ မြန်မာကုန်သည်တွေက ယူနန်ကုန်သွယ်ရေး တာဝန်ရှိသူတွေကို ဒီနေ့ ဧပြီလ ၂၀ ရက်မှာ ပြန်ပြီး တောင်းဆိုခဲ့ကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ပြောလည်မှု မရခဲ့ဘူးလို့ ညှိနှိုင်းတဲ့ အစည်းအဝေးတက်ခဲ့သူ မူဆယ် ဆန်ကုန်စည်ဒိုင် ဒုဥက္ကဋ္ဌ ဦးမင်းသိန်းက ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။

“ကားတစီးကို ၄၀,၀၀၀ လောက်ပိုသွားတယ် မြန်မာငွေနဲ့တွက်ရင်၊ နောက် ရက်ကကြာဦးမယ်။ ဒီနေ့စစ်ရင် မနက်ဖြန်လောက်မှရမယ်။ ဖရဲသီးသမားတွေ အများကြီး ရှုံးတယ်။ ဆန်တို့၊ ဘာတို့က မသွားတော့ဘူး ရပ်ပစ်လိုက်ပြီ။ ဒီပိုးကို သူတို့က တအားကြောက်နေတာဆိုတော့ ဘယ်လိုလုပ်မလဲကွာ လုပ်ရကိုင်ရတာ။ ဘယ်ကျေနပ်မတုန်း၊ သူတို့ကို မှီခိုနေတော့ သူတို့ကဒါဆိုရင် ဒါပဲလုပ်ရတာ ဥပဒေမပြောင်းဘူး သူတို့က။ ဘာပဲပြောပြော ဒီနေ့အစည်းအဝေးလည်း မအောင်မြင်ပါဘူး၊ သူတို့က အထက်ကိုတင်ပြမယ်၊ ပြန်ပြောပေးမယ်ပေါ့။”

အဲဒီလို စစ်ဆေးနေရတာကြောင့် တချို့ ဖရဲသီးကုန်သည်တွေ အရင်းတောင် ပြန်မရကြတာရှိတယ်လို့လည်း သူကပြောပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံနဲ့ နယ်စပ်ဖြစ်တဲ့ ဝမ်တိန်မြို့မှာ ကိုဗစ်အတည်ပြုလူနာတွေကို တေ့ွရှိပြီးနောက် ခုလို မြန်မာကုန်တင်သွင်းတဲ့အပေါ် စည်းကမ်းချက်တွေကို တရုတ်ဘက်က ချက်ချင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့တာပါ။ ဒီကြေညာချက်ဟာ နယ်စပ်ကုန်သည်တွေအပေါ်မှာ ရိုက်ခတ်မှုရှိလာနိုင်ကြောင်း မူဆယ်သစ်သီးဝလံကုန်စည်ဒိုင် ဒုဥက္ကဋ္ဌ စိုင်းခင်မောင်က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။

“အဲဒါကို ချက်ချင်းကြီးကောက်ဖို့ အဆင်မပြေလို့ နှစ်နိုင်ငံ ကုန်သွယ်ရေးတာဝန်ရှိတဲ့သူ၊ ကုန်စည်ဒိုင်တာဝန်ရှိတဲ့သူတွေနဲ့ တဘက်နိုင်ငံနဲ့ ပြန်ပြီးညှိနှိုင်းနေတယ် အခု။ တဘက်နိုင်ငံက COVID-19 ရောဂါ ကူးစက်မှုတတိယလှိုင်း အရှိန်က နည်းနည်းပြန်ရှိနေတော့ ဒီဘက်က ကုန်သွယ်မှု အပေါ်မှာတော့ ကုန်သည်တွေအပေါ်မှာ တောင်သူတွေအပေါ်မှာ ဖိစီးလာမယ့် သဘောမျိုး ရှိတာပေါ့နော်။”

လက်တလောစာရင်းအရ ယူနန် တပြည်နယ်လုံးမှာ ရောဂါဖြစ်သူစုစုပေါင်း ၇၆ ယောက်ရှိတယ်လို့ ယူနန်ပြည်နယ် ကျန်းမာရေးကော်မရှင်က ဒီနေ့ ဧပြီလ ၂၀ ရက်မှာ ထုတ်ပြန်ထားပြီး အဲဒီထဲမှာ အသက် ၅၀ အရွယ် မြန်မာတယောက်ပါတယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ပြီးခဲ့ရက်ပိုင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွေထဲမှာပဲ ကူးစက်သူတွေထဲမှာ မြန်မာလူမျိုးတွေပါဝင် ပါတယ်။ မြန်မာအများစုရှိတဲ့ ယူနန်ပြည်နယ် ရွှေလီနဲ့ ကျယ်ဂေါင်မြို့တွေမှာလည်း ကိုဗစ်ရောဂါ ဒုတိယအကြိမ် ကူးစက်မှုတွေ ပြန်ဖြစ်နေပြီး ဧပြီလဆန်းလောက်ကဆိုရင် တမြို့လုံး အတိုင်းအတာနဲ့ စစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်ခဲ့ရပါတယ်။ မြန်မာ - တရုတ်နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးဟာ ကိုဗစ်ရောဂါ မြန်မာပြည်မှာ စတင်ဖြစ်ပွားတဲ့ ၂၀၂၀ မတ်လကုန်ကစလို့ အကန့်အသတ် ရှိနေတာဖြစ်ပြီး ကိုဗစ်ထိန်းချုပ်ဖို့အတွက် ကျန်းမာရေး စည်းကမ်းချက်တွေကို တရုတ်ဘက်က လိုအပ်သလို ထုတ်ပြန်နေတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ျပည္နယ္အသီးသီးအလိုက္ရလဒ္မ်ား

XS
SM
MD
LG