(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံက စစ်တပ်အာဏာသိမ်းမှု အတွက် နိုင်ငံတကာက ညီညီညွတ်ညွတ် မတုံ့ပြန်တဲ့အတွက် နိုင်ငံတွင်း အကြမ်းဖက်မှုတွေ ပိုဆိုးလာနေသလို လက်ရှိရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အခြေနေဆိုးကနေ မလွတ်မြောက်နိုင်ပဲ ရှေ့မတိုးနောက်မဆုတ် အနေထား ဖြစ်လာနေတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှုးချုပ်ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူးကိုယ်စားလှယ် Christine Schraner Burgener က သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
စစ်တပ်အာဏာသိမ်းခဲ့ချိန်ကစပြီး မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ အကြမ်းဖက်ဖြိုခွဲမှု၊ ဥပဒေမဲြ့ဖမ်းဆီးမှု၊ နှိပ်စက်ညှင်းပမ်းမှုတွေကြားကပဲ မြန်မာနိုင်ငံတလွှားက ဒီမိုကရေစီရေး တောင်းဆိုမှုတွေ နေ့စဉ်ရက်ဆက်တွေ့နေရကြောင်းနဲ့ အထွေထွေ အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်းလည်း ပြိုကွဲမယ့် အန္တရာယ်နဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတယ်လို့ သောကြာနေ့က ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီကို ထိုင်းနိုင်ငံကနေ အွန်လိုင်းကတဆင့် အစီရင်ခံရာမှာ ပြောကြားခဲ့ကြောင်း အစည်းဝေးတက်ရောက်ခဲ့တဲ့ သံတမန်အသိုင်းအဝန်းကို ကိုးကားပြီး ရိုက်တာသတင်းမှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
အဆိုးဆုံးက ကျောင်းသား အများစုပါဝင်တဲ့ မြို့နေအရပ်သားပြည်သူတွေဟာ အခုဆို လက်နက်ကို ဘယ်လိုသုံးရတယ်ဆိုတာကို တိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းတွေ ဆီကနေ သင်ယူလေ့ကျင့် တဲ့အနေထားကို ရောက်နေပြီလို့လည်း အထူးကိုယ်စားလှယ်က ပြောပါတယ်။ ဒီအခြေနေထိရောက်နေပြီ ဖြစ်ပေမဲ့ နိုင်ငံတကာက တညီတညွတ်တည်း တုံ့ပြန်မှု မရှိသေးတာကြောင့် အကြမ်းဖက်မှုတွေတိုးလာ နေသလို လက်လုပ် ဖေါက်ခွဲရေး ပစ္စည်းတွေပါ သုံးလာနေတာ တွေ့နေရတယ်လို့လည်း သတိပေးခဲ့တာပါ။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ အကြမ်းဖက်မှုတွေ ရပ်ဆိုင်းစေဖို့ ရည်ရွယ်တဲ့ အာဆီယံရဲ့ စနေနေ့ အထူးအစည်းဝေးကို စစ်ခေါင်းဆောင် ကိုယ်တိုင်တက်ရောက်ခဲ့ပေမဲ့ အခုထိ ဆန္ဒပြပြည်သူတွေကို ဆက်လက်ဖြိုခွဲနေဆဲ ဖြစ်တဲ့အတွက် အာဆီယံရဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကို အလေးမထားရာ ရောက်နေတယ်လို့လည်း ကုလလုံခြုံရေးကောင်စီကို တင်ပြခဲ့ပါတယ်။
ဗြိတိန်နိုင်ငံရဲ့ ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ လက်ထောက် သံအမတ်ကြီး James Roscoe ကလည်း အာဆီယံရဲ့ တိုက်တွန်းချက်တွေကို ချက်ခြင်းအကောင်အထည် မဖော်တဲ့အပေါ် အထူးစိုးရိမ်မိကြောင်း လုံခြုံရေးကောင်စီ အစည်းအဝေးပွဲ အပြီးမှာပဲ ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆန္ဒပြသူတွေကို အကြမ်းဖက်ဖြိုခွဲတာကို အပြင်းအထန် ရှုတ်ချတာ အပါအဝင် လုံခြုံရေးကောင်စီက ကြေညာချက်တစောင် ထုတ်ပြန်ဖို့ ဗြိတိန်နိုင်ငံက အဆိုပြုခဲ့ပေမဲ့ ရုရှားနဲ့ တရုတ်နိုင်ငံတို့ရဲ့ ကန့်ကွက်မှုတွေကြောင့် အောင်မြင်မှု မရခဲ့ဘူးလို့လည်း AFP သတင်းက သံတမန်အသိုင်းအဝန်းကို ကိုးကားပြီး ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
..............
မွနျမာ့အရေး နိုငျငံတကာ တုံ့ပွနျမှုအားနညျးခကြျ ကုလအထူးကိုယျစားလှယျ သတိပေး
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံက စဈတပျအာဏာသိမျးမှု အတှကျ နိုငျငံတကာက ညီညီညှတျညှတျ မတုံ့ပွနျတဲ့အတှကျ နိုငျငံတှငျး အကွမျးဖကျမှုတှေ ပိုဆိုးလာနသေလို လကျရှိရငျဆိုငျနရေတဲ့ အခွနေဆေိုးကနေ မလှတျမွောကျနိုငျပဲ ရှေ့မတိုးနောကျမဆုတျ အနထေား ဖွဈလာနတေယျလို့ ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှုးခြုပျရဲ့ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အထူးကိုယျစားလှယျ Christine Schraner Burgener က သတိပေးလိုကျပါတယျ။
စဈတပျအာဏာသိမျးခဲ့ခြိနျကစပွီး မွနျမာစဈတပျရဲ့ အကွမျးဖကျဖွိုခှဲမှု၊ ဥပဒမေွဲ့ဖမျးဆီးမှု၊ နှိပျစကျညှငျးပမျးမှုတှကွေားကပဲ မွနျမာနိုငျငံတလှှားက ဒီမိုကရစေီရေး တောငျးဆိုမှုတှေ နေ့စဉျရကျဆကျတှေ့နရေကွောငျးနဲ့ အထှထှေေ အုပျခြုပျရေးပိုငျးလညျး ပွိုကှဲမယ့ျ အန်တရာယျနဲ့ ရငျဆိုငျနရေတယျလို့ သောကွာနေ့က ကုလသမဂ်ဂလုံခွုံရေးကောငျစီကို ထိုငျးနိုငျငံကနေ အှနျလိုငျးကတဆင့ျ အစီရငျခံရာမှာ ပွောကွားခဲ့ကွောငျး အစညျးဝေးတကျရောကျခဲ့တဲ့ သံတမနျအသိုငျးအဝနျးကို ကိုးကားပွီး ရိုကျတာသတငျးမှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။
အဆိုးဆုံးက ကြောငျးသား အမြားစုပါဝငျတဲ့ မွို့နအေရပျသားပွညျသူတှဟော အခုဆို လကျနကျကို ဘယျလိုသုံးရတယျဆိုတာကို တိုငျးရငျးသား လကျနကျကိုငျအဖှဲ့အစညျးတှေ ဆီကနေ သငျယူလေ့ကငြ့ျ တဲ့အနထေားကို ရောကျနပွေီလို့လညျး အထူးကိုယျစားလှယျက ပွောပါတယျ။ ဒီအခွနေထေိရောကျနပွေီ ဖွဈပမေဲ့ နိုငျငံတကာက တညီတညှတျတညျး တုံ့ပွနျမှု မရှိသေးတာကွောင့ျ အကွမျးဖကျမှုတှတေိုးလာ နသေလို လကျလုပျ ဖေါကျခှဲရေး ပစ်စညျးတှပေါ သုံးလာနတော တှေ့နရေတယျလို့လညျး သတိပေးခဲ့တာပါ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ အကွမျးဖကျမှုတှေ ရပျဆိုငျးစဖေို့ ရညျရှယျတဲ့ အာဆီယံရဲ့ စနနေေ့ အထူးအစညျးဝေးကို စဈခေါငျးဆောငျ ကိုယျတိုငျတကျရောကျခဲ့ပမေဲ့ အခုထိ ဆန်ဒပွပွညျသူတှကေို ဆကျလကျဖွိုခှဲနဆေဲ ဖွဈတဲ့အတှကျ အာဆီယံရဲ့ရညျရှယျခကြျကို အလေးမထားရာ ရောကျနတေယျလို့လညျး ကုလလုံခွုံရေးကောငျစီကို တငျပွခဲ့ပါတယျ။
ဗွိတိနျနိုငျငံရဲ့ ကုလသမဂ်ဂဆိုငျရာ လကျထောကျ သံအမတျကွီး James Roscoe ကလညျး အာဆီယံရဲ့ တိုကျတှနျးခကြျတှကေို ခကြျခွငျးအကောငျအထညျ မဖောျတဲ့အပေါျ အထူးစိုးရိမျမိကွောငျး လုံခွုံရေးကောငျစီ အစညျးအဝေးပှဲ အပွီးမှာပဲ ပွောဆိုခဲ့တာပါ။
ငွိမျးခမြျးစှာ ဆန်ဒပွသူတှကေို အကွမျးဖကျဖွိုခှဲတာကို အပွငျးအထနျ ရှုတျခတြာ အပါအဝငျ လုံခွုံရေးကောငျစီက ကွညောခကြျတစောငျ ထုတျပွနျဖို့ ဗွိတိနျနိုငျငံက အဆိုပွုခဲ့ပမေဲ့ ရုရှားနဲ့ တရုတျနိုငျငံတို့ရဲ့ ကန့ျကှကျမှုတှကွေောင့ျ အောငျမွငျမှု မရခဲ့ဘူးလို့လညျး AFP သတငျးက သံတမနျအသိုငျးအဝနျးကို ကိုးကားပွီး ဖောျပွခဲ့ပါတယျ။
