(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာအပါအဝင် Delta ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် မျိုးကွဲတွေ ကူးစက်နေတဲ့ အခြားနိုင်ငံတွေကလာတဲ့ ခရီးသွားတွေအနေနဲ့ မဖြစ်မနေ ကွာရန်တင်းဝင်ရမှာဖြစ်တယ်လို့ နယ်သာလန်အစိုးရက ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။
ဗြိတိန်၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၊ မြန်မာ၊ နီပေါလ် စတဲ့ နိုင်ငံ လေး နိုင်ငံကို အလွန်စိုးရိမ်ဖွယ်ရာ နိုင်ငံတွေအဖြစ် သတ်မှတ်ကြောင်း နယ်သာလန်နိုင်ငံ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးနဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အမျိုးသားအင်စတီကျူ (RIVM) ရဲ့ ဇွန်လ (၁၄)ရက်နေ့ ကြေညာချက်မှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။ အဲဒီနိုင်ငံတွေမှာ စိုးရိမ်ဖွယ်ရာ Delta ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် မျိုးကွဲပျံ့နှံ့ကူးစက်နေတာကြောင့် ဖြစ်တယ်လို့ ရေးထားပါတယ်။
၂၀၂၁ ဇွန် ၁၅ ရက်၊ အင်္ဂါနေ့ ကစပြီး အဲဒီနိုင်ငံတွေကလာတဲ့ခရီးသွားတွေအနေနဲ့ နယ်သာလန်နိုင်ငံကို ရောက်ရောက်ချင်း မဖြစ်မနေ ကွာရန်တင်းဝင်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါအပြင် နယ်သာလန်နိုင်င် ပြည်တွင်း ခရီးစဉ်မှာလည်း ကွာရန်တင်းကို အတိအကျနဲ့အပြည့်အ၀ ဝင်ထားပြီးပြီဖြစ်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုထားတဲ့ စာကို ပိုင်ဆိုင်ထားရမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
မဖြစ်မနေ ကွာရန်တင်းဝင်ရမယ့် လိုအပ်ချက်ကို မလိုက်နာတဲ့ ခရီးသွားတွေအတွက် ဒဏ်ကြေးအဖြစ် ယူရိုငွေ ၃၃၉ (ခန့်မှန်းခြေ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄၁၁ ဒေါ်လာ) သတ်မှတ်ထားပါတယ်။ ကွာရန်တင်းဝင်ထားကြောင်း စာရွက်ကို မပြနိုင်တဲ့သူတွေကို ယူရို ၉ ၅ ( အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၁၅) အထိ ပေးဆောင်ရမှာဖြစ်ကြောင်း ကြေညာချက်မှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာတော့ အင်္ဂါနေ့ထိ စာရင်းအရ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ကူးစက်သူ ၁ သိန်း ၄ သောင်း ၅ ထောင်ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၃၂၄၈ ယောက်ရှိသွားပြီ ဖြစ်တယ်လို့ ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစားဝန်ကြီးဌာနက စာရင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
.............
Delta ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ မြိုးကှဲအန်တရာယျ ရှိတဲ့ နိုငျငံတှထေဲ မွနျမာပါဝငျ
(Unicode)
မွနျမာအပါအဝငျ Delta ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ မြိုးကှဲတှေ ကူးစကျနတေဲ့ အခွားနိုငျငံတှကေလာတဲ့ ခရီးသှားတှအေနနေဲ့ မဖွဈမနေ ကှာရနျတငျးဝငျရမှာဖွဈတယျလို့ နယျသာလနျအစိုးရက ကွညောခကြျ ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။
ဗွိတိနျ၊ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ၊ မွနျမာ၊ နီပေါလျ စတဲ့ နိုငျငံ လေး နိုငျငံကို အလှနျစိုးရိမျဖှယျရာ နိုငျငံတှအေဖွဈ သတျမှတျကွောငျး နယျသာလနျနိုငျငံ ပွညျသူ့ကနြျးမာရေးနဲ့ သဘာဝပတျဝနျးကငြျဆိုငျရာ အမြိုးသားအငျစတီကြူ (RIVM) ရဲ့ ဇှနျလ (၁၄)ရကျနေ့ ကွညောခကြျမှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။ အဲဒီနိုငျငံတှမှော စိုးရိမျဖှယျရာ Delta ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ မြိုးကှဲပြံ့နှံ့ကူးစကျနတောကွောင့ျ ဖွဈတယျလို့ ရေးထားပါတယျ။
၂၀၂၁ ဇှနျ ၁၅ ရကျ၊ အငျ်ဂါနေ့ ကစပွီး အဲဒီနိုငျငံတှကေလာတဲ့ခရီးသှားတှအေနနေဲ့ နယျသာလနျနိုငျငံကို ရောကျရောကျခငြျး မဖွဈမနေ ကှာရနျတငျးဝငျရမှာဖွဈပါတယျ။ ဒါအပွငျ နယျသာလနျနိုငျငျ ပွညျတှငျး ခရီးစဉျမှာလညျး ကှာရနျတငျးကို အတိအကနြဲ့အပွည့ျအ၀ ဝငျထားပွီးပွီဖွဈကွောငျး အသိအမှတျပွုထားတဲ့ စာကို ပိုငျဆိုငျထားရမယျလို့ ဆိုပါတယျ။
မဖွဈမနေ ကှာရနျတငျးဝငျရမယ့ျ လိုအပျခကြျကို မလိုကျနာတဲ့ ခရီးသှားတှအေတှကျ ဒဏျကွေးအဖွဈ ယူရိုငှေ ၃၃၉ (ခန့ျမှနျးခွေ အမရေိကနျဒေါျလာ ၄၁၁ ဒေါျလာ) သတျမှတျထားပါတယျ။ ကှာရနျတငျးဝငျထားကွောငျး စာရှကျကို မပွနိုငျတဲ့သူတှကေို ယူရို ၉ ၅ ( အမရေိကနျဒေါျလာ ၁၁၅) အထိ ပေးဆောငျရမှာဖွဈကွောငျး ကွညောခကြျမှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာတော့ အငျ်ဂါနေ့ထိ စာရငျးအရ မွနျမာနိုငျငံမှာ ကိုဗဈကူးစကျသူ ၁ သိနျး ၄ သောငျး ၅ ထောငျကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၃၂၄၈ ယောကျရှိသှားပွီ ဖွဈတယျလို့ ကနြျးမာရေးနဲ့ အားကစားဝနျကွီးဌာနက စာရငျးထုတျပွနျထားပါတယျ။