(Zawgyi/Unicode)
ရုရှား နိုင်ငံမှာ ရှေ့လာမယ့် အပတ်ထဲ COVID 19 ကာကွယ်ဆေး လူအမြောက်အမြားကို ထိုးနှံပေးမယ့် အစီအစဉ်ကို စတင်ဖို့ ရုရှား သမ္မတ Vladimir Putin က ရုရှား အာဏာပိုင်တွေကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က အမိန်ပေးလိုက်ပါတယ်။
"အခုအချိန်မှာ လူ အမြောက်အမြားကို ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးဖို့ အခွင့်အရေးပေးအပ်လာပြီ ဖြစ်ကြောင်း၊ ပထမဆုံးအနေနဲ့ ကျန်းမာရေး ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ ဆရာ၊ ဆရာမတွေကို ကာကွယ်ဆေး ထိုးပေးရမှာ ဖြစ်ကြောင်း၊ အဲဒီနောက်တော့ လူ အမြောက်အမြားကို ကာကွယ် ဆေး ထိုးနှံပေးဖို့ စတင် လုပ်ဆောင်ရမှာ ဖြစ်ကြောင်း” ရုရှား သမ္မတ ပူတင်က ပြောပါတယ်။
လာမယ့် ရက်တွေထဲ ရုရှားနိုင်ငံ အနေနဲ့ ကာကွယ် ထိုးဆေး ၂ သန်းကို ထုတ်လုပ်သွားမယ်လို့ သမ္မတ ပူတင်က ပြောပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ လကတော့ ရုရှားတို့ ထုတ်လုပ်ထားတဲ့ Sputnik V လို့ ခေါ်တဲ့ ကာကွယ်ဆေးက ၉၂ ရာခိုင်နှုန်း ထိရောက်တယ်လို့ ရုရှားနိုင်ငံက ကြေညာထားတာပါ။
ကာကွယ်ဆေး အမြောက်အမြား ထိုးနှံရမယ့် အစီအစဉ်ကို မိမိ ဆန္ဒအပေါ်အခြေခံပြီး ဒီဇင်ဘာလထဲ စတင် ထိုးနှံပေးမယ်လို့ လည်း ရုရှား ဒုတိယ ဝန်ကြီးချုပ် Tatiana Golikova က ပြောပါတယ်။
ရုရှားနိုင်ငံမှာ နိုဝင်ဘာလ ၂၇ ရက်နေ့က COVID 19 ကူးစက်မှုပေါင်း ၂၅, ၀၀၀ ကျော်နဲ့ စံချိန်တင် ရောက်ခဲ့သွားပြီးတဲ့နောက်မှာ အခုအခါ ပြန်လည် ကျဆင်းနေတာပါ။ ဒုတိယ လှိုင်း ရောဂါ ကူးစက်မှု ကို တုန့်ပြန်ဖို့ ရုရှားတို့က အသွားအလာ ပိတ်ပင်မှုတွေ မလုပ်ဘဲ ကူးစက်တဲ့နေရာတွေကိုသာ ရွေးပြီး ကန့်သတ်မှုတွေ ချမှတ်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ရှရှားတို့ရဲ့ကာကွယ်ဆေးကို ပြည်ပနိုင်ငံတွေကို တင်ပို့ဖို့ ဆွေးနွေးနေချိန်မှာပဲ ရုရှားနိုင်ငံသားတွေကို ကာကွယ်ဆေး ဦးစားပေးထိုးနှံ သွားမှာ ဖြစ်တယ်လို့လည်း ရုရှားအစိုးရ ပြောခွင့်ရ Dmitry Peskov ကတိပေးထားခဲ့ပါတယ်။
ကူးစက်မှုပေါင်း ၂ သန်း ၃ သိန်းကျော်ရှိတဲ့ ရုရှားနိုင်ငံဟာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု၊ အိန္ဒိယနဲ့ ဘရားဇီးလ်တို့ နောက် ကမ္ဘာမှာ စတုတ္ထ အများဆုံး COVID-19 ကူးစက်ခံရတဲ့ နိုင်ငံဖြစ်ပါတယ်။
............
ရုရှားမှာ COVID ကာကှယျဆေးထိုးနှံမှု ရှေ့အပတျ စတငျမညျ
(Unicode)
ရုရှား နိုငျငံမှာ ရှေ့လာမယ့ျ အပတျထဲ COVID 19 ကာကှယျဆေး လူအမွောကျအမွားကို ထိုးနှံပေးမယ့ျ အစီအစဉျကို စတငျဖို့ ရုရှား သမ်မတ Vladimir Putin က ရုရှား အာဏာပိုငျတှကေို ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က အမိနျပေးလိုကျပါတယျ။
"အခုအခြိနျမှာ လူ အမွောကျအမွားကို ကာကှယျဆေးထိုးပေးဖို့ အခှင့ျအရေးပေးအပျလာပွီ ဖွဈကွောငျး၊ ပထမဆုံးအနနေဲ့ ကနြျးမာရေး ဝနျထမျးတှနေဲ့ ဆရာ၊ ဆရာမတှကေို ကာကှယျဆေး ထိုးပေးရမှာ ဖွဈကွောငျး၊ အဲဒီနောကျတော့ လူ အမွောကျအမွားကို ကာကှယျ ဆေး ထိုးနှံပေးဖို့ စတငျ လုပျဆောငျရမှာ ဖွဈကွောငျး” ရုရှား သမ်မတ ပူတငျက ပွောပါတယျ။
လာမယ့ျ ရကျတှထေဲ ရုရှားနိုငျငံ အနနေဲ့ ကာကှယျ ထိုးဆေး ၂ သနျးကို ထုတျလုပျသှားမယျလို့ သမ်မတ ပူတငျက ပွောပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ လကတော့ ရုရှားတို့ ထုတျလုပျထားတဲ့ Sputnik V လို့ ခေါျတဲ့ ကာကှယျဆေးက ၉၂ ရာခိုငျနှုနျး ထိရောကျတယျလို့ ရုရှားနိုငျငံက ကွညောထားတာပါ။
ကာကှယျဆေး အမွောကျအမွား ထိုးနှံရမယ့ျ အစီအစဉျကို မိမိ ဆန်ဒအပေါျအခွခေံပွီး ဒီဇငျဘာလထဲ စတငျ ထိုးနှံပေးမယျလို့ လညျး ရုရှား ဒုတိယ ဝနျကွီးခြုပျ Tatiana Golikova က ပွောပါတယျ။
ရုရှားနိုငျငံမှာ နိုဝငျဘာလ ၂၇ ရကျနေ့က COVID 19 ကူးစကျမှုပေါငျး ၂၅, ၀၀၀ ကြောျနဲ့ စံခြိနျတငျ ရောကျခဲ့သှားပွီးတဲ့နောကျမှာ အခုအခါ ပွနျလညျ ကဆြငျးနတောပါ။ ဒုတိယ လှိုငျး ရောဂါ ကူးစကျမှု ကို တုန့ျပွနျဖို့ ရုရှားတို့က အသှားအလာ ပိတျပငျမှုတှေ မလုပျဘဲ ကူးစကျတဲ့နရောတှကေိုသာ ရှေးပွီး ကန့ျသတျမှုတှေ ခမြှတျနတော ဖွဈပါတယျ။
ရှရှားတို့ရဲ့ကာကှယျဆေးကို ပွညျပနိုငျငံတှကေို တငျပို့ဖို့ ဆှေးနှေးနခြေိနျမှာပဲ ရုရှားနိုငျငံသားတှကေို ကာကှယျဆေး ဦးစားပေးထိုးနှံ သှားမှာ ဖွဈတယျလို့လညျး ရုရှားအစိုးရ ပွောခှင့ျရ Dmitry Peskov ကတိပေးထားခဲ့ပါတယျ။
ကူးစကျမှုပေါငျး ၂ သနျး ၃ သိနျးကြောျရှိတဲ့ ရုရှားနိုငျငံဟာ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစု၊ အိန်ဒိယနဲ့ ဘရားဇီးလျတို့ နောကျ ကမ်ဘာမှာ စတုတ်ထ အမြားဆုံး COVID-19 ကူးစကျခံရတဲ့ နိုငျငံဖွဈပါတယျ။
