(Zawgyi / Unicode)
ရှမ်းပြည်နယ်အတွင်းမှာ ရှမ်းလက်နက်ကိုင် တပ်နှစ်တပ်အကြား ဖြစ်ပွားတဲ့ တိုက်ပွဲတွေဟာ ရှမ်းပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း ကျောက်မဲ၊ သီပေါ စတဲ့ဒေသတွေသာမက တောင်ပိုင်းဒေသ ရပ်စောက်၊ ပင်လုံဘက်ထိပါ ကျယ်ပြန့်လာနေပါတယ်။ ဒီတိုက်ပွဲတွေမှာ အခြား တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့တွေ ပါဝင်ပတ်သက်တာရှိသလို ပြည်ပရဲ့ ပါဝင်ပတ်သက်မှုလည်း ရှိတယ်လို့ ဝေဖန်သူတွေ ရှိပါတယ်။ ဒီပဋိပက္ခတွေရဲ့ အကျိုးဆက်ဟာ ဘယ်လောက်ထိ သက်ရောက်မှု ရှိနိုင်ပါသလဲ။ ရန်ကုန်ကပေးပို့လာတဲ့သတင်း ကိုသားညွန့်ဦး ပြောပြမှာပါ။
ရှမ်းပြည်တိုးတက်ရေးပါတီ SSPP/SSA မြောက်ပိုင်းနဲ့ ရှမ်းပြည်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကောင်စီ RCSS/SSA တောင်ပိုင်းတပ်တွေဟာ ၂၀၁၅ ခုနှစ်လောက်ကစတင်ပြီး တိုက်ပွဲတွေ ဖြစ်ခဲ့တာပါ။
ဒီနှစ်အတွင်းမှာတော့ ရှမ်းပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း ကျောက်မဲ၊ သီပေါဘက်တွေမှာ တိုက်ပွဲတွေ ဖြစ်ခဲ့ရာက ရပ်စောက်နဲ့ ပင်လုံဒေသဘက်တွေ အထိပါ တိုက်ပွဲနယ်က ကျယ်ပြန့်လာခဲ့တာပါ။
ရှမ်းပြည်တပ်မတော် SSA တောင်ပိုင်းနဲ့ မြောက်ပိုင်းဟာ တချိန်က နှစ်ဖွဲ့ပူးပေါင်းဖို့ ဆွေးနွေးတာတွေ ရှိခဲ့ဖူးပြီး လက်ရှိ တိုက်ပွဲတွေဖြစ်နေတဲ့အပေါ်မှာ PPST ခေါ် ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ် ဦးဆောင်အဖွဲ့ရဲ့ အကြံပေး ဦးခွန်ဆိုင်းက အခုလို ပြောပါတယ်။
“နိုင်ငံရေးပြဿနာကို နိုင်ငံရေးနည်းနဲ့ မဖြေရှင်းဘဲနဲ့ စစ်ရေးနည်းနဲ့ ဖြေရှင်းဖို့လုပ်ခဲ့တဲ့ အကြောင်းကြောင့် ဖြစ်လာတာပဲ။ ဘယ်သူက ဘာအပြစ်ရှိတယ်၊ ဘယ်သူက ဘယ်လိုဆိုတာတွေ မပြောချင်သေးဘူး။ အားနည်းတာက အားလုံး အားနည်းတာပဲ။ ဒီအားနည်းတာက အပ်နဲ့ထွင်းရမယ့်ကိစ္စကို တခါတည်း ဆောက်နဲ့ လာထွင်းကြတာပေါ့ဗျာ။”
PPST ဟာ NCA အပစ်ရပ်စာချုပ် လက်မှတ်ထိုးထားတဲ့ တိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ ၁၀ ဖွဲ့ စုဖွဲ့ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ပအိုဝ်းအမျိုးသားလွတ်မြောက်ရေးအဖွဲ့ချုပ် PNLO ရဲ့ နာယက ဗိုလ်မှူးကြီးခွန်ဥက္ကာက ရှမ်းတပ်ဖွဲ့ ၂ ဖွဲ့အကြား ဖြေရှင်းမရတဲ့ အချက်အပေါ် အခုလိုပြောပါတယ်။
“အထူးသဖြင့်တော့ အခြေခံအချက်ကတော့ နယ်မြေပါပဲ။ ညှိလို့မရတာ။ ရှမ်းမြောက်က ပြောတာက တောင်ဘက်မှာ ပြန်နေပါ။ ပြန်နေပြီးရင် ကျနော်တို့ ဆွေးနွေးပါ့မယ်။ ရှမ်းတောင်ကပြောတာက ရောက်တဲ့အရပ်ကိုပဲ နေရာယူထားပြီးတော့ လက်ရှိ အရှိအတိုင်းပေါ့ ဆွေးနွေးရအောင်ဆိုတော့၊ ဆွေးနွေးချင်တာတော့ နှစ်ဖွဲ့စလုံးပဲ။ ဒါပေမယ့် စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်က မတူတဲ့အခါကျတော့ ပဋိပက္ခက ဆက်ဖြစ်လာတယ်။ မြောက်ဘက်မှာကျတော့ တပ်ပေါင်းစုရှိတယ်။ အင်အားရှိတဲ့ အခါကျတော့ မြောက်ဘက်ကနေပြီးတော့ တဖြည်းဖြည်း အလုံးအရင်းသုံးပြီး တွန်းထုတ်လာတော့ ဟိုပုံးမြို့နယ်ထဲအထိ ရောက်လာတဲ့သဘော ရှိတာပေ့ါလေ။”
RCSS ရှမ်းတောင်တပ်ဖွဲ့ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ကာလတွေက ရှမ်းပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းဒေသမှာ TNLA ခေါ် တအန်း (ပလောင်) လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့နဲ့ တိုက်ခိုက်တာတွေ ရှိခဲ့တာပါ။ လက်ရှိဖြစ်ပွားတဲ့ တိုက်ပွဲတွေမှာ SSPP နဲ့ TNLA ပူးပေါင်းပြီး RCSS ကို တိုက်ခိုက်တယ်ဆိုတဲ့ သတင်းတွေ ထွက်ပေါ်နေတာပါ။
SSPP နဲ့ TNLA ဟာ တရုတ်-မြန်မာ နယ်စပ်အခြေစိုက် တိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ ၇ ဖွဲ့နဲ့ ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ မဟာမိတ်အဖွဲ့မှာလည်း ပါဝင်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီတပ်ပေါင်းစုအဖွဲ့ဝင်တွေဟာ တရုတ်နိုင်ငံနဲ့ နီးကပ်တဲ့ ဆက်ဆံရေး ရှိနေတာကြောင့် ရှမ်းပြည်နယ်အတွင်း ပဋိပက္ခတွေမှာ တရုတ်ရဲ့ ပါဝင်ပတ်သက်မှု ရှိနိုင်ကြောင်း သုံးသပ်တာတွေလည်း ရှိနေပါတယ်။
ဒီလိုအချက်တွေကြောင့် နိုင်ငံရေးလေ့လာသုံးသပ်သူ စိုင်းထွန်းအောင်လွင်က လက်ရှိ ရှမ်းပြည်နယ်အတွင်း ဖြစ်ပွားနေတဲ့ တိုက်ပွဲတွေအပေါ် အခုလို သုံးသပ်ပါတယ်။
“ပထမတခုကတော့ တရုတ်ရဲ့ စီမံကိန်း လုံခြုံရေးပေါ့နော်။ Private Security ခေါ်တာပေါ့။ အဲဒီဟာ နယ်မြေချဲ့တာရယ်၊ နောက်တခုကတော့ အဖွဲ့တိုင်းလိုလိုက ဒီကာလမှာ နောက်တခုကျန်အောင် လုပ်ကြတယ်။ အဲတော့ နယ်မြေကျန်မလားပေ့ါလေ။ NUG ထဲ ပါခြင်းမပါခြင်း။ စကစထဲ ပါခြင်း မပါခြင်းနဲ့ မဆိုင်ဘူး။ ရောက်ရာနေရာကနေ စကားပြောမယ်ဆိုတဲ့ ရည်မှန်းချက်မျိုး ရှိပုံပေါ်တယ်။ နယ်မြေစိုးမိုးရေး၊ နယ်မြေထိန်းချုပ်ရေးကို လုပ်ကြတဲ့ သဘောလို့တော့ မြင်ရတာပေ့ါ။”
လက်ရှိ မြန်မာပြည်ရဲ့ နိုင်ငံရေး အပြောင်းအလဲမှာ အနောက်နိုင်ငံတွေရဲ့ ပါဝင်ပတ်သက်လာမှုကို တရုတ်က သတိထား စောင့်ကြည့်နေတယ်လို့လည်း နိုင်ငံရေးလေ့လာသူတွေက သုံးသပ်ထားတာပါ။
ဒီလိုအခြေအနေမှာ ရှမ်းပြည်နယ်က ပဋိပက္ခတွေအပေါ် တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ပါဝင်မှု ရှိနေတယ်ဆိုရင် ဖြစ်ပေါ်လာမယ့် အလားအလာကို ဦးခွန်ဆိုင်းက အခုလို ပြောပါတယ်။
“အခု ကျနော်တို့ဖြစ်နေတဲ့ ကိစ္စက အခု ယူကရိန်းမှာဖြစ်နေတဲ့ဟာနဲ့ နှိုင်းလို့တောင် ရတယ်လို့ ပြောလို့ရတာပေါ့။ သို့သော်လည်း သူက တည့်တိုးကြီး တူတာမဟုတ်ဘဲနဲ့ သွယ်ဝိုက်ပြီးမှ တူတဲ့သဘောမျိုး ရှိတာပေါ့ဗျာ။ ဟိုဘက်မှာတော့ ဒီ အနောက်အုပ်စုတို့ ဘာတို့က ပါဝင်နေပေမယ့် ကျနော်တို့ဘက်မှာတော့ အနောက်အုပ်စုက ပါဝင်တာကို ကျနော်တို့က လက်ဆုပ်လက်ကိုင် ဘာမှ ပြောလို့မရဘူးပေါ့။”
ဒီလို ပဋိပက္ခတွေ မြင့်တက်လာတာကို မဖြေရှင်းနိုင်ရင် ပြည်ထောင်စု တည်တံ့ခိုင်မြဲရေးကိုပါ ထိခိုက်ဖွယ်ရှိကြောင်းလည်း သုံးသပ်ထားပါတယ်။
ရှမ်းပြည်နယ်အတွင်း တိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင်ချင်း တိုက်ပွဲကြောင့် ထောင်နဲ့ချီတဲ့ ပြည်သူတွေ နေရပ်စွန့်ခွာ တိမ်းရှောင်နေရသလို မြန်မာနိုင်ငံ အနှံ့မှာလည်း စစ်ကောင်စီတပ်တွေနဲ့ တိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင်တပ်တွေ၊ ပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ်တွေ အကြားမှာ တိုက်ပွဲတွေ ပြင်းထန်နေပြီး အရပ်သားတွေ ထိခိုက်သေဆုံးတာ၊ ကျေးရွာတွေ မီးလောင်တာ၊ အိုးအိမ်စွန့်ခွာ ထွက်ပြေးနေရတာတွေ မြင့်တက်နေပါတယ်။
ဒီလို တိုင်းပြည်အနှံ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေ မြင့်တက်လာနေမှု အပေါ်မှာတော့ PPST ခေါ် ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ် ဦးဆောင်အဖွဲ့က NCA စာချုပ်ပါအတိုင်း အရပ်သား ပြည်သူတွေကို အကာအကွယ်ပေးရေးဆိုတဲ့ ပြဋ္ဌာန်းချက်ကို လိုက်နာကြဖို့ လက်နက်ကိုင် ပဋိပက္ခမှာ ပါဝင်သူအားလုံးကို တိုက်တွန်းထားပါတယ်။
-------------------------
(Unicode)
ရှမျးလကျနကျကိုငျအဖှဲ့နှဈခုရဲ့ ပဋိပက်ခ အတိမျအနကျ
ရှမျးပွညျနယျအတှငျးမှာ ရှမျးလကျနကျကိုငျ တပျနှဈတပျအကွား ဖွဈပှားတဲ့ တိုကျပှဲတှဟော ရှမျးပွညျနယျမွောကျပိုငျး ကြောကျမဲ၊ သီပေါ စတဲ့ဒသေတှသောမက တောငျပိုငျးဒသေ ရပျစောကျ၊ ပငျလုံဘကျထိပါ ကယြျပွန့ျလာနပေါတယျ။ ဒီတိုကျပှဲတှမှော အခွား တိုငျးရငျးသားလကျနကျကိုငျအဖှဲ့တှေ ပါဝငျပတျသကျတာရှိသလို ပွညျပရဲ့ ပါဝငျပတျသကျမှုလညျး ရှိတယျလို့ ဝဖေနျသူတှေ ရှိပါတယျ။ ဒီပဋိပက်ခတှရေဲ့ အကြိုးဆကျဟာ ဘယျလောကျထိ သကျရောကျမှု ရှိနိုငျပါသလဲ။ ရနျကုနျကပေးပို့လာတဲ့သတငျး ကိုသားညှန့ျဦး ပွောပွမှာပါ။
ရှမျးပွညျတိုးတကျရေးပါတီ SSPP/SSA မွောကျပိုငျးနဲ့ ရှမျးပွညျပွနျလညျထူထောငျရေးကောငျစီ RCSS/SSA တောငျပိုငျးတပျတှဟော ၂၀၁၅ ခုနှဈလောကျကစတငျပွီး တိုကျပှဲတှေ ဖွဈခဲ့တာပါ။
ဒီနှဈအတှငျးမှာတော့ ရှမျးပွညျနယျမွောကျပိုငျး ကြောကျမဲ၊ သီပေါဘကျတှမှော တိုကျပှဲတှေ ဖွဈခဲ့ရာက ရပျစောကျနဲ့ ပငျလုံဒသေဘကျတှေ အထိပါ တိုကျပှဲနယျက ကယြျပွန့ျလာခဲ့တာပါ။
ရှမျးပွညျတပျမတောျ SSA တောငျပိုငျးနဲ့ မွောကျပိုငျးဟာ တခြိနျက နှဈဖှဲ့ပူးပေါငျးဖို့ ဆှေးနှေးတာတှေ ရှိခဲ့ဖူးပွီး လကျရှိ တိုကျပှဲတှဖွေဈနတေဲ့အပေါျမှာ PPST ခေါျ ငွိမျးခမြျးရေးလုပျငနျးစဉျ ဦးဆောငျအဖှဲ့ရဲ့ အကွံပေး ဦးခှနျဆိုငျးက အခုလို ပွောပါတယျ။
“နိုငျငံရေးပွူနာကို နိုငျငံရေးနညျးနဲ့ မဖွရှေငျးဘဲနဲ့ စဈရေးနညျးနဲ့ ဖွရှေငျးဖို့လုပျခဲ့တဲ့ အကွောငျးကွောင့ျ ဖွဈလာတာပဲ။ ဘယျသူက ဘာအပွဈရှိတယျ၊ ဘယျသူက ဘယျလိုဆိုတာတှေ မပွောခငြျသေးဘူး။ အားနညျးတာက အားလုံး အားနညျးတာပဲ။ ဒီအားနညျးတာက အပျနဲ့ထှငျးရမယ့ျကိစ်စကို တခါတညျး ဆောကျနဲ့ လာထှငျးကွတာပေါ့ဗြာ။”
PPST ဟာ NCA အပဈရပျစာခြုပျ လကျမှတျထိုးထားတဲ့ တိုငျးရငျးသား လကျနကျကိုငျအဖှဲ့ ၁၀ ဖှဲ့ စုဖှဲ့ထားတာ ဖွဈပါတယျ။
ပအိုဝျးအမြိုးသားလှတျမွောကျရေးအဖှဲ့ခြုပျ PNLO ရဲ့ နာယက ဗိုလျမှူးကွီးခှနျဥက်ကာက ရှမျးတပျဖှဲ့ ၂ ဖှဲ့အကွား ဖွရှေငျးမရတဲ့ အခကြျအပေါျ အခုလိုပွောပါတယျ။
“အထူးသဖွင့ျတော့ အခွခေံအခကြျကတော့ နယျမွပေါပဲ။ ညှိလို့မရတာ။ ရှမျးမွောကျက ပွောတာက တောငျဘကျမှာ ပွနျနပေါ။ ပွနျနပွေီးရငျ ကနြောျတို့ ဆှေးနှေးပါ့မယျ။ ရှမျးတောငျကပွောတာက ရောကျတဲ့အရပျကိုပဲ နရောယူထားပွီးတော့ လကျရှိ အရှိအတိုငျးပေါ့ ဆှေးနှေးရအောငျဆိုတော့၊ ဆှေးနှေးခငြျတာတော့ နှဈဖှဲ့စလုံးပဲ။ ဒါပမေယ့ျ စညျးကမျးသတျမှတျခကြျက မတူတဲ့အခါကတြော့ ပဋိပက်ခက ဆကျဖွဈလာတယျ။ မွောကျဘကျမှာကတြော့ တပျပေါငျးစုရှိတယျ။ အငျအားရှိတဲ့ အခါကတြော့ မွောကျဘကျကနပွေီးတော့ တဖွညျးဖွညျး အလုံးအရငျးသုံးပွီး တှနျးထုတျလာတော့ ဟိုပုံးမွို့နယျထဲအထိ ရောကျလာတဲ့သဘော ရှိတာပေ့ါလေ။”
RCSS ရှမျးတောငျတပျဖှဲ့ဟာ ပွီးခဲ့တဲ့ကာလတှကေ ရှမျးပွညျနယျမွောကျပိုငျးဒသေမှာ TNLA ခေါျ တအနျး (ပလောငျ) လကျနကျကိုငျအဖှဲ့နဲ့ တိုကျခိုကျတာတှေ ရှိခဲ့တာပါ။ လကျရှိဖွဈပှားတဲ့ တိုကျပှဲတှမှော SSPP နဲ့ TNLA ပူးပေါငျးပွီး RCSS ကို တိုကျခိုကျတယျဆိုတဲ့ သတငျးတှေ ထှကျပေါျနတောပါ။
SSPP နဲ့ TNLA ဟာ တရုတျ-မွနျမာ နယျစပျအခွစေိုကျ တိုငျးရငျးသား လကျနကျကိုငျအဖှဲ့ ၇ ဖှဲ့နဲ့ ဖှဲ့စညျးထားတဲ့ မဟာမိတျအဖှဲ့မှာလညျး ပါဝငျနတော ဖွဈပါတယျ။
ဒီတပျပေါငျးစုအဖှဲ့ဝငျတှဟော တရုတျနိုငျငံနဲ့ နီးကပျတဲ့ ဆကျဆံရေး ရှိနတောကွောင့ျ ရှမျးပွညျနယျအတှငျး ပဋိပက်ခတှမှော တရုတျရဲ့ ပါဝငျပတျသကျမှု ရှိနိုငျကွောငျး သုံးသပျတာတှလေညျး ရှိနပေါတယျ။
ဒီလိုအခကြျတှကွေောင့ျ နိုငျငံရေးလေ့လာသုံးသပျသူ စိုငျးထှနျးအောငျလှငျက လကျရှိ ရှမျးပွညျနယျအတှငျး ဖွဈပှားနတေဲ့ တိုကျပှဲတှအေပေါျ အခုလို သုံးသပျပါတယျ။
“ပထမတခုကတော့ တရုတျရဲ့ စီမံကိနျး လုံခွုံရေးပေါ့နောျ။ Private Security ခေါျတာပေါ့။ အဲဒီဟာ နယျမွခြေဲ့တာရယျ၊ နောကျတခုကတော့ အဖှဲ့တိုငျးလိုလိုက ဒီကာလမှာ နောကျတခုကနြျအောငျ လုပျကွတယျ။ အဲတော့ နယျမွကေနြျမလားပေ့ါလေ။ NUG ထဲ ပါခွငျးမပါခွငျး။ စကစထဲ ပါခွငျး မပါခွငျးနဲ့ မဆိုငျဘူး။ ရောကျရာနရောကနေ စကားပွောမယျဆိုတဲ့ ရညျမှနျးခကြျမြိုး ရှိပုံပေါျတယျ။ နယျမွစေိုးမိုးရေး၊ နယျမွထေိနျးခြုပျရေးကို လုပျကွတဲ့ သဘောလို့တော့ မွငျရတာပေ့ါ။”
လကျရှိ မွနျမာပွညျရဲ့ နိုငျငံရေး အပွောငျးအလဲမှာ အနောကျနိုငျငံတှရေဲ့ ပါဝငျပတျသကျလာမှုကို တရုတျက သတိထား စောင့ျကွည့ျနတေယျလို့လညျး နိုငျငံရေးလေ့လာသူတှကေ သုံးသပျထားတာပါ။
ဒီလိုအခွအေနမှော ရှမျးပွညျနယျက ပဋိပက်ခတှအေပေါျ တရုတျနိုငျငံရဲ့ ပါဝငျမှု ရှိနတေယျဆိုရငျ ဖွဈပေါျလာမယ့ျ အလားအလာကို ဦးခှနျဆိုငျးက အခုလို ပွောပါတယျ။
“အခု ကနြောျတို့ဖွဈနတေဲ့ ကိစ်စက အခု ယူကရိနျးမှာဖွဈနတေဲ့ဟာနဲ့ နှိုငျးလို့တောငျ ရတယျလို့ ပွောလို့ရတာပေါ့။ သို့သောျလညျး သူက တည့ျတိုးကွီး တူတာမဟုတျဘဲနဲ့ သှယျဝိုကျပွီးမှ တူတဲ့သဘောမြိုး ရှိတာပေါ့ဗြာ။ ဟိုဘကျမှာတော့ ဒီ အနောကျအုပျစုတို့ ဘာတို့က ပါဝငျနပေမေယ့ျ ကနြောျတို့ဘကျမှာတော့ အနောကျအုပျစုက ပါဝငျတာကို ကနြောျတို့က လကျဆုပျလကျကိုငျ ဘာမှ ပွောလို့မရဘူးပေါ့။”
ဒီလို ပဋိပက်ခတှေ မွင့ျတကျလာတာကို မဖွရှေငျးနိုငျရငျ ပွညျထောငျစု တညျတံ့ခိုငျမွဲရေးကိုပါ ထိခိုကျဖှယျရှိကွောငျးလညျး သုံးသပျထားပါတယျ။
ရှမျးပွညျနယျအတှငျး တိုငျးရငျးသား လကျနကျကိုငျခငြျး တိုကျပှဲကွောင့ျ ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ ပွညျသူတှေ နရေပျစှန့ျခှာ တိမျးရှောငျနရေသလို မွနျမာနိုငျငံ အနှံ့မှာလညျး စဈကောငျစီတပျတှနေဲ့ တိုငျးရငျးသား လကျနကျကိုငျတပျတှေ၊ ပွညျသူ့ကာကှယျရေးတပျတှေ အကွားမှာ တိုကျပှဲတှေ ပွငျးထနျနပွေီး အရပျသားတှေ ထိခိုကျသဆေုံးတာ၊ ကြေးရှာတှေ မီးလောငျတာ၊ အိုးအိမျစှန့ျခှာ ထှကျပွေးနရေတာတှေ မွင့ျတကျနပေါတယျ။
ဒီလို တိုငျးပွညျအနှံ့ တိုကျခိုကျမှုတှေ မွင့ျတကျလာနမှေု အပေါျမှာတော့ PPST ခေါျ ငွိမျးခမြျးရေးလုပျငနျးစဉျ ဦးဆောငျအဖှဲ့က NCA စာခြုပျပါအတိုငျး အရပျသား ပွညျသူတှကေို အကာအကှယျပေးရေးဆိုတဲ့ ပွဋ်ဌာနျးခကြျကို လိုကျနာကွဖို့ လကျနကျကိုငျ ပဋိပက်ခမှာ ပါဝငျသူအားလုံးကို တိုကျတှနျးထားပါတယျ။
