(Zawgyi / Unicode)
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာ ဒီနေ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် နောက်ထပ်ကူးစက်ခံရသူ ၆၇ ယောက်ရှိပြီး ဒါဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ မေလ ၂၈ ရက်နေ့ကတည်းကဆိုရင် နေ့စဉ်ကူးစက်မှုနှုန်း အများဆုံး စံချိန်တင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် အခုဆိုရင် တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာ ရောဂါကူးစက်ခံရသူ ၁၂,၃၇၃ ယောက်နဲ့ သေဆုံးသူ ၂၈၀ ထက်မနည်း ရှိသွားပြီဖြစ်ပါတယ်။
ဒီနေ့ကူးစက်ခံရသူတွေထဲက ၃၁ ယောက်ကတော့ ပြည်ပကနေ လာတဲ့သူတွေဖြစ်ပြီး ကျန်တဲ့သူတွေက ပြည်တွင်းမှာ ကူးစက်ခံရသူတွေ ဖြစ်ပါတယ်။
မေလအစောပိုင်းကစပြီး ရောဂါကူးစက်မှုအသစ်တွေ ထပ်ရှိလာပြီးတဲ့နောက် တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံမှာ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေ မဖြစ်အောင် အတော်လေးကို ခက်ခက်ခဲခဲ ထိန်းချုပ်နေရပြီး ကူးစက်မှုအများစုဟာ ဆိုးလ်မြို့နဲ့ အဲဒီအနီးနားတဝိုက်က ဖြစ်ပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံ ဘေဂျင်းမြို့တော်မှာတော့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုတွေ မပျံ့နှံ့အောင် တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ထိန်းချုပ်လာနေတာကြောင့် ရောဂါကူးစက်မှုနှုန်းဟာ ကျဆင်းခဲ့ပါတယ်။
ဒီနေ့မှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် နောက်ထပ် ရောဂါကူးစက်ခံရသူ ၂၂ ယောက်ရှိပြီး တခြားမြို့တွေမှာတော့ ၅ ယောက်ရှိပါတယ်။ ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် ဆေးရုံတက်နေရသူ ၃၀၈ ယောက်ရှိပြီး သေဆုံးသူ တယောက်မှမရှိဘူးလို့ သိရပါတယ်။
ဘေဂျင်းမြို့က ကူးစက်ခံရသူ တယောက်ကတော့ Changping ခရိုင်မှာရှိတဲ့ Peking တက္ကသိုလ်ဆေးရုံက သူနာပြုတဦးဖြစ်ပြီး အခုအခါမှာ အဲဒီဆေးရုံနဲ့ အနီးနားက လူနေရပ်ကွက်တွေမှာ ကန့်သတ်မှုတွေကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ချထားပါတယ်။
သြစတြေးလျနိုင်ငံ ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ်မှာလည်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုတွေ ဆယ်ဂဏန်းနဲ့ချီပြီး ၄ ရက်ဆက်တိုက် ဖြစ်ခဲ့တာကြောင့် လာမယ့် တနင်္လာနေ့ကစပြီး ကန့်သတ်မှုတွေ လုပ်သွားဖို့ ရှိနေပါတယ်။
ဒီနေ့မှာ နောက်ထပ် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်သူ ၂၅ ယောက်ရှိခဲ့ပြီး ဒါဟာ ၂ လအတွင်းမှာ နေ့စဉ်ကူးစက်မှုနှုန်း အများဆုံးဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် လာမယ့် ဇူလိုင်လ ၁၂ ရက်နေ့အထိ အိမ်ထဲမှာ ဧည့်သည် ၅ ယောက်ထက်ပိုပြီး မစုဝေးဖို့နဲ့ အပြင်မှာဆိုရင်တော့ ၁၀ ယောက်ထက်ပိုပြီး မစုဝေးဖို့ ကန့်သတ်သွားမှာဖြစ်တယ်လို့ ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ် ဝန်ကြီးချုပ် Daniel Andrews က ပြောပါတယ်။
---------------------------------
(Unicode)
တောငျကိုရီးယားမှာ COVID-19 ကူးစကျမှု မွင့ျတကျနဆေဲ
တောငျကိုရီးယားနိုငျငံမှာ ဒီနေ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ နောကျထပျကူးစကျခံရသူ ၆၇ ယောကျရှိပွီး ဒါဟာ ပွီးခဲ့တဲ့ မလေ ၂၈ ရကျနေ့ကတညျးကဆိုရငျ နေ့စဉျကူးစကျမှုနှုနျး အမြားဆုံး စံခြိနျတငျခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ ဒါကွောင့ျ အခုဆိုရငျ တောငျကိုရီးယားနိုငျငံမှာ ရောဂါကူးစကျခံရသူ ၁၂,၃၇၃ ယောကျနဲ့ သဆေုံးသူ ၂၈၀ ထကျမနညျး ရှိသှားပွီဖွဈပါတယျ။
ဒီနေ့ကူးစကျခံရသူတှထေဲက ၃၁ ယောကျကတော့ ပွညျပကနေ လာတဲ့သူတှဖွေဈပွီး ကနြျတဲ့သူတှကေ ပွညျတှငျးမှာ ကူးစကျခံရသူတှေ ဖွဈပါတယျ။
မလေအစောပိုငျးကစပွီး ရောဂါကူးစကျမှုအသဈတှေ ထပျရှိလာပွီးတဲ့နောကျ တောငျကိုရီးယားနိုငျငံမှာ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှေ မဖွဈအောငျ အတောျလေးကို ခကျခကျခဲခဲ ထိနျးခြုပျနရေပွီး ကူးစကျမှုအမြားစုဟာ ဆိုးလျမွို့နဲ့ အဲဒီအနီးနားတဝိုကျက ဖွဈပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံ ဘဂေငြျးမွို့တောျမှာတော့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုတှေ မပြံ့နှံ့အောငျ တငျးတငျးကပြျကပြျ ထိနျးခြုပျလာနတောကွောင့ျ ရောဂါကူးစကျမှုနှုနျးဟာ ကဆြငျးခဲ့ပါတယျ။
ဒီနေ့မှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ နောကျထပျ ရောဂါကူးစကျခံရသူ ၂၂ ယောကျရှိပွီး တခွားမွို့တှမှောတော့ ၅ ယောကျရှိပါတယျ။ ဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ ဆေးရုံတကျနရေသူ ၃၀၈ ယောကျရှိပွီး သဆေုံးသူ တယောကျမှမရှိဘူးလို့ သိရပါတယျ။
ဘဂေငြျးမွို့က ကူးစကျခံရသူ တယောကျကတော့ Changping ခရိုငျမှာရှိတဲ့ Peking တက်ကသိုလျဆေးရုံက သူနာပွုတဦးဖွဈပွီး အခုအခါမှာ အဲဒီဆေးရုံနဲ့ အနီးနားက လူနရေပျကှကျတှမှော ကန့ျသတျမှုတှကေို တငျးတငျးကပြျကပြျ ခထြားပါတယျ။
သွစတွေးလနြိုငျငံ ဗဈတိုးရီးယားပွညျနယျမှာလညျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုတှေ ဆယျဂဏနျးနဲ့ခြီပွီး ၄ ရကျဆကျတိုကျ ဖွဈခဲ့တာကွောင့ျ လာမယ့ျ တနငျ်လာနေ့ကစပွီး ကန့ျသတျမှုတှေ လုပျသှားဖို့ ရှိနပေါတယျ။
ဒီနေ့မှာ နောကျထပျ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျသူ ၂၅ ယောကျရှိခဲ့ပွီး ဒါဟာ ၂ လအတှငျးမှာ နေ့စဉျကူးစကျမှုနှုနျး အမြားဆုံးဖွဈပါတယျ။ ဒါကွောင့ျ လာမယ့ျ ဇူလိုငျလ ၁၂ ရကျနေ့အထိ အိမျထဲမှာ ဧည့ျသညျ ၅ ယောကျထကျပိုပွီး မစုဝေးဖို့နဲ့ အပွငျမှာဆိုရငျတော့ ၁၀ ယောကျထကျပိုပွီး မစုဝေးဖို့ ကန့ျသတျသှားမှာဖွဈတယျလို့ ဗဈတိုးရီးယားပွညျနယျ ဝနျကွီးခြုပျ Daniel Andrews က ပွောပါတယျ။