သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

မဖတ္တတ္တဲ႔ ထိုင္္းစာခ်ဳပ္ကို ျမန္မာေရလုပ္သားတို႔ လက္မွတ္ထိုးရ


(Zawgyi/ Unicode)

ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္း ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနၾကတဲ႔ ျမန္မာနဲ႔ ကေမာၻဒီးယား အလုပ္သမားေတြဟာ ငါးဖမ္းသေဘာၤေတြမွာ အလုပ္လုပ္ေရး အတြက္ သူတို႔ မဖတ္တတ္တဲ႔ စာခ်ဳပ္ေတြမွာ လက္မွတ္ထိုးခိုင္းခံေနရေၾကာင္း စစ္တမ္းသစ္ တရပ္က ေတြ႕ရွိထားၿပီး ဒါဟာဆိုရင္ ငါးဖမ္းလုပ္ငန္းက႑ အတြင္း မတရား ဖိႏွိပ္မႈေတြ ပေပ်ာက္ေရး ေဆာင္ရြက္မႈကို ယုတ္ေလ်ာ့ေစတာ ျဖစ္ပါတယ္။

၂၀၂၁ ခုႏွစ္ မတ္လနဲ႔ ဇြန္လ အတြင္း ထိုင္းဆိပ္ကမ္းေတြမွာ ငါးဖမ္း လုပ္သား ၅၂၀ ကို ေကာက္ယူတဲ႔ FRN ရဲ႕ စစ္တပ္မွာေတာ့ ငါးဖမ္းသမားေတြ လက္မွတ္ထိုးရတဲ႔ စာခ်ဳပ္ကို မိခင္ ဘာသာစကား သူတို႔ ဖတ္တတ္တဲ႔ ဘာသာစကားနဲ႔ ဘာသာျပန္တာ အနည္းအက်ဥ္းသာ ရွိေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ စာခ်ဳပ္ကို မိခင္ ဘာသာစကားနဲ႔ ဘာသာျပန္ေပးတာမ်ိဳး ဒါမွမဟုတ္လည္း ရွင္းျပတာမ်ိဳး မရၾကတဲ႔ ငါးဖမ္းသမား ၈၇ ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိတာကို မယံုၾကည္ႏိုင္စရာ ေတြ႕ရွိရတယ္လို႔ ITF-FRN ထိုင္း လုပ္ငန္းစဥ္ကို ဦးေဆာင္ခဲ႔သူ Jon Hartough က ေျပာပါတယ္။

ေဒၚလာ သန္း ေထာင္ခ်ီ ၀င္ေငြ ရေနတဲ႔ ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ႕ ငါးဖမ္း လုပ္ငန္းက႑မွာ လူကုန္ကူးမႈ၊ လစာ မေပးဘဲ ခိုင္းေစမႈ၊ ႐ိုက္ႏွက္မႈေတြ၊ ေနာက္ဆံုး သတ္ျဖတ္မႈေတြ အထိ ျဖစ္ေနတဲ႔ မတရားဖိႏွိပ္မႈေတြ ပေပ်ာက္ေရး အတြက္ ထိုင္း အာဏာပိုင္ေတြဘက္က ႏွစ္နဲ႔ခ်ီ ႀကိဳးပမ္းေနတာပါ။

ဒီလို မရားဖိႏွိပ္မႈေတြေၾကာင့္လည္း ထိုင္းႏိုင္ငံဟာ လူကုန္ကူးမႈ အဆိုးဆံုး အဆင့္ အျဖစ္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ၂၀၁၅ အစီရင္ခံစာမွာ အဆင့္ ေလွ်ာ့ခ် သတ္မွတ္ထားတာ ျဖစ္သလို တရားမ၀င္ ငါးအလြန္အကြ်ံ ဖမ္းဆီးမႈ စြပ္စြဲခံရတဲ႔ ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ႕ ပင္လယ္စာ တင္သြင္းမႈကို ပိတ္ပင္ဖို႔ ဥေရာပ သမဂၢ ကလည္း သတိေပးထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဌာနရဲ႕ လူကုန္ကူးမႈဆိုင္ရာ အစီအရင္ခံစာက ဒီ သီတင္းပတ္ေတြ အတြင္း ထုတ္ျပန္ဖို႔ ရွိေနခ်ိန္မွာဘဲ ITF- ငါးဖမ္းသမားမ်ား အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ကြန္ရက္ရဲ႕ ေလ႔လာ ေတြ႕ရွိခ်က္မွာေတာ့ အလုပ္သမားေတြ အတြက္ အေျခခံ ဥပေဒ အကာအကြယ္ ေပးမႈေတာင္ အျပည့္အ၀ မရွိေသးဘူးဆိုတာကို ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္

(Unicode)

မဖတ်တတ်တဲ့ ထိုင်းစာချုပ်ကို မြန်မာရေလုပ်သားတို့ လက်မှတ်ထိုးရ

ထိုင်းနိုင်ငံတွင်း ရွှေ့ပြောင်း အလုပ်လုပ်ကိုင်နေကြတဲ့ မြန်မာနဲ့ ကမ္ဘောဒီးယား အလုပ်သမားတွေဟာ ငါးဖမ်းသဘောၤတွေမှာ အလုပ်လုပ်ရေး အတွက် သူတို့ မဖတ်တတ်တဲ့ စာချုပ်တွေမှာ လက်မှတ်ထိုးခိုင်းခံနေရကြောင်း စစ်တမ်းသစ် တရပ်က တွေ့ရှိထားပြီး ဒါဟာဆိုရင် ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းကဏ္ဍ အတွင်း မတရား ဖိနှိပ်မှုတွေ ပပျောက်ရေး ဆောင်ရွက်မှုကို ယုတ်လျော့စေတာ ဖြစ်ပါတယ်။

၂၀၂၁ ခုနှစ် မတ်လနဲ့ ဇွန်လ အတွင်း ထိုင်းဆိပ်ကမ်းတွေမှာ ငါးဖမ်း လုပ်သား ၅၂၀ ကို ကောက်ယူတဲ့ FRN ရဲ့ စစ်တပ်မှာတော့ ငါးဖမ်းသမားတွေ လက်မှတ်ထိုးရတဲ့ စာချုပ်ကို မိခင် ဘာသာစကား သူတို့ ဖတ်တတ်တဲ့ ဘာသာစကားနဲ့ ဘာသာပြန်တာ အနည်းအကျဉ်းသာ ရှိကြောင်း ဖော်ပြထားပါတယ်။

စာချုပ်ကို မိခင် ဘာသာစကားနဲ့ ဘာသာပြန်ပေးတာမျိုး ဒါမှမဟုတ်လည်း ရှင်းပြတာမျိုး မရကြတဲ့ ငါးဖမ်းသမား ၈၇ ရာခိုင်နှုန်း ရှိတာကို မယုံကြည်နိုင်စရာ တွေ့ရှိရတယ်လို့ ITF-FRN ထိုင်း လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဦးဆောင်ခဲ့သူ Jon Hartough က ပြောပါတယ်။ ဒေါ်လာ သန်း ထောင်ချီ ဝင်ငွေ ရနေတဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ ငါးဖမ်း လုပ်ငန်းကဏ္ဍမှာ လူကုန်ကူးမှု၊ လစာ မပေးဘဲ ခိုင်းစေမှု၊ ရိုက်နှက်မှုတွေ၊ နောက်ဆုံး သတ်ဖြတ်မှုတွေ အထိ ဖြစ်နေတဲ့ မတရားဖိနှိပ်မှုတွေ ပပျောက်ရေး အတွက် ထိုင်း အာဏာပိုင်တွေဘက်က နှစ်နဲ့ချီ ကြိုးပမ်းနေတာပါ။

ဒီလို မရားဖိနှိပ်မှုတွေကြောင့်လည်း ထိုင်းနိုင်ငံဟာ လူကုန်ကူးမှု အဆိုးဆုံး အဆင့် အဖြစ် အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနက ၂၀၁၅ အစီရင်ခံစာမှာ အဆင့် လျှော့ချ သတ်မှတ်ထားတာ ဖြစ်သလို တရားမဝင် ငါးအလွန်အကျွံ ဖမ်းဆီးမှု စွပ်စွဲခံရတဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ ပင်လယ်စာ တင်သွင်းမှုကို ပိတ်ပင်ဖို့ ဥရောပ သမဂ္ဂ ကလည်း သတိပေးထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။

အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဌာနရဲ့ လူကုန်ကူးမှုဆိုင်ရာ အစီအရင်ခံစာက ဒီ သီတင်းပတ်တွေ အတွင်း ထုတ်ပြန်ဖို့ ရှိနေချိန်မှာဘဲ ITF- ငါးဖမ်းသမားများ အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကွန်ရက်ရဲ့ လေ့လာ တွေ့ရှိချက်မှာတော့ အလုပ်သမားတွေ အတွက် အခြေခံ ဥပဒေ အကာအကွယ် ပေးမှုတောင် အပြည့်အ၀ မရှိသေးဘူးဆိုတာကို ဖော်ပြထားပါတယ်။

၂၀၂၀ ျပည့္ႏွစ္ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲ ျပည္နယ္အသီးသီးအလိုက္ရလဒ္မ်ား

XS
SM
MD
LG