(Zawgyi / Unicode)
ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Boris Johnson က အမေရိကန်သမ္မတ Joe Biden နဲ့ ပထမဆုံးအကြိမ် တယ်လီဖုန်းဆက်သွယ် စကားပြောပြီး အမေရိကန်နဲ့ ဗြိတိန်နိုင်ငံအကြား ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီချက် ရရှိရေး ဆန္ဒပြင်းပြနေကြောင်း အသိပေး ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါ တုံ့ပြန်ရေးနဲ့ အမေရိကန်တို့ ပါရီ သဘောတူစာချုပ်နဲ့ WHO ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ထဲ ပြန်လည်ဝင်ရောက်တာ အပါအဝင် ကမ္ဘာ့ကိစ္စရပ် တော်တော်များများကို ခေါင်းဆောင်နှစ်ဦး ဆွေးနွေးနေခဲ့သလို ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီချက်ကိစ္စ ဝန်ကြီးချုပ် Johnson က တွန်းအားပေး ပြောကြားခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
မဟာမိတ်နှစ်နိုင်ငံအကြား ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီချက် ရဖို့က သမ္မတ Biden ထက် ဝန်ကြီးချုပ် Johnson အတွက် ပိုပြီး ဦးစားပေးလုပ်ရမယ့်ကိစ္စတခု ဖြစ်ပါတယ်။ ဥရောပသမဂ္ဂ (EU) ကနေ နုတ်ထွက်ပြီးတဲ့နောက် ဗြိတိန်နိုင်ငံအနေနဲ့ လွတ်လွတ်လပ်လပ် ကုန်သွယ်ရေးမူဝါဒ ချမှတ်ခွင့် ပြန်လည်ရရှိထားတာပါ။
အိမ်ဖြူတော် သတင်းပြန်ကြားရေးအရာရှိ Jen Psaki ကတော့ အမေရိကန်အစိုးရ အနေနဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် တိုက်ဖျက်ရေး အာရုံစိုက် ဆောင်ရွက်နေတာကြောင့် တခြားနိုင်ငံတွေနဲ့ ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီချက်တွေ ရရှိဖို့အတွက် အချိန်သတ်မှတ်ထားတာ မရှိဘူးလို့ သောကြာနေ့က ပြောပါတယ်။
-------------------------
(Unicode)
ကနျနဲ့ နှဈနိုငျငံ ကုနျသှယျရေး သဘောတူညီခကြျယူဖို့ ဗွိတိနျဝနျကွီးခြုပျ ဆန်ဒပွု
ဗွိတိနျဝနျကွီးခြုပျ Boris Johnson က အမရေိကနျသမ်မတ Joe Biden နဲ့ ပထမဆုံးအကွိမျ တယျလီဖုနျးဆကျသှယျ စကားပွောပွီး အမရေိကနျနဲ့ ဗွိတိနျနိုငျငံအကွား ကုနျသှယျရေး သဘောတူညီခကြျ ရရှိရေး ဆန်ဒပွငျးပွနကွေောငျး အသိပေး ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
ကမ်ဘာလုံးဆိုငျရာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါ တုံ့ပွနျရေးနဲ့ အမရေိကနျတို့ ပါရီ သဘောတူစာခြုပျနဲ့ WHO ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ထဲ ပွနျလညျဝငျရောကျတာ အပါအဝငျ ကမ်ဘာ့ကိစ်စရပျ တောျတောျမြားမြားကို ခေါငျးဆောငျနှဈဦး ဆှေးနှေးနခေဲ့သလို ကုနျသှယျရေး သဘောတူညီခကြျကိစ်စ ဝနျကွီးခြုပျ Johnson က တှနျးအားပေး ပွောကွားခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
မဟာမိတျနှဈနိုငျငံအကွား ကုနျသှယျရေး သဘောတူညီခကြျ ရဖို့က သမ်မတ Biden ထကျ ဝနျကွီးခြုပျ Johnson အတှကျ ပိုပွီး ဦးစားပေးလုပျရမယ့ျကိစ်စတခု ဖွဈပါတယျ။ ဥရောပသမဂ်ဂ (EU) ကနေ နုတျထှကျပွီးတဲ့နောကျ ဗွိတိနျနိုငျငံအနနေဲ့ လှတျလှတျလပျလပျ ကုနျသှယျရေးမူဝါဒ ခမြှတျခှင့ျ ပွနျလညျရရှိထားတာပါ။
အိမျဖွူတောျ သတငျးပွနျကွားရေးအရာရှိ Jen Psaki ကတော့ အမရေိကနျအစိုးရ အနနေဲ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ တိုကျဖကြျရေး အာရုံစိုကျ ဆောငျရှကျနတောကွောင့ျ တခွားနိုငျငံတှနေဲ့ ကုနျသှယျရေး သဘောတူညီခကြျတှေ ရရှိဖို့အတှကျ အခြိနျသတျမှတျထားတာ မရှိဘူးလို့ သောကွာနေ့က ပွောပါတယျ။
