(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုအတွင်း လူမျိုးရေး မမျှတမှုတွေနဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့က လူနည်းစု လူမည်းတွေ အပေါ် ပြုမူဆက်ဆံတာတွေကို ဆန့်ကျင်ပြီး လမ်းပေါ်ထွက် ဆန္ဒပြနေမှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမရိကန် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်နဲ့ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီသမ္မတလောင်း Joe Biden တို့အကြား တနင်္လာနေ့က တစ်ဦးကို တစ်ဦး ပြစ်တင် ပြောဆို လိုက်ကြပါတယ်။
လူမည်း အမျိုးသား တစ်ဦးကို ရဲက သေနတ်နဲ့ ပစ်ခတ်တာကို ကန့်ကွက် ဆန္ဒပြရာကနေ အကြမ်းဖက် ဆူပူမှုတွေ အထိရောက်ရှိနေခဲ့ တဲ့ Wisconsin ပြည်နယ်က Kenosha မြို့ကို အင်္ဂါနေ့မှာ သွားရောက်မှာ ဖြစ်ကြောင်းနဲ့Wisconsin က အကြမ်းဖက်မှုတွေနဲ့ Portland ပြည်နယ်က အကြမ်း ဖက်မှုတွေကြောင့် ခပ်နှေးနှေး Joe တစ်ယောက် Delaware ပြည်နယ် သူ့အိမ်မြေအောက်ခန်းထဲကနေ ထွက်လာရပြီလို့လည်း တနင်္လာနေ့က သမ္မတ ထရမ့်က Joe Biden ကို ရည်ညွှန်းပြီးတွစ်တာမှာ ရေးခဲ့သလို ပြောဆိုရေးသားခဲ့ပါတယ်။
Joe Biden ကတော့ နိုင်ငံတဝှမ်း ဖြစ်ပေါ်နေပြီး တခါတရံ အကြမ်းဖက် ဆူပူမှုအဆင့်အထိ ရောက်သွားခဲ့ရတဲ့ ဆန္ဒပြပွဲတွေနဲ့ တန်ပြန် ဆန္ဒပြပွဲတွေ ဖြစ်ပေါ်နေရတာဟာ သမ္မတ ထရမ့်ကြောင့်လို့ဆိုပြီး မနေ့ တနင်္လာနေ့ Pittsburgh မြို့က ပြောတဲ့ မိန့်ခွန်းမှာ ထည့်သွင်း ပြောကြားပါတယ်။
သမ္မတထရမ့်ဟာ ခေါင်းဆောင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်ကို နှစ်ရှည်ကြာ လက်လွှတ်ထားခဲ့သလို အကြမ်းဖက်မှုတွေကို နှစ်များစွာစေ့ဆော် ခဲ့သူ ဖြစ်တာကြောင့် အခု ဖြစ်ပွားနေတဲ့ ဆူပူမှုတွေကို ရပ်ဆိုင်းအောင် မလုပ်နိုင်ဘူးလို့လည်း Joe Biden က ပြောပါတယ်။ ဒေါ်နယ် ထရမ့်ပြန်အရွေးခံရရင် အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ အကြမ်းဆက်ဆူပူမှုတွေ လျော့နည်းသွားလိမ့်လို့ ယုံကြည်သလားလို့လည်း သူက မေးခွန်း ထုတ်လိုက်ပါတယ်။
Wisconsin ပြည်နယ်အတွင်း အမျိုးသား ပြည်တွင်း အစောင့်တပ်တွေ ဆင့်ခေါ် ချထားခဲ့တဲ့ ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Tony Evers ကတော့ Kenosha မြို့ကို သမ္မတ ထရမ့် မလာရောက်ဖို့ တိုက်တွန်းထားပေမဲ့ သမ္မတ ထရမ့်ကတော့ အမျိုးသား အစောင့်တပ်တွေ ချထားဖို့ သူက မဖြစ်မနေ ပြောခဲ့လို့ အခုလို အခြေအနေကို ထိန်းနိုင်တာလို့လည်း အသားယူ ပြောဆိုထားပါတယ်။
အလားတူပဲ Oregon ပြည်နယ် Portland မြို့က ဆန္ဒပြပွဲတွေအပေါ်မှာလည်း သမ္မတ ထရမ့်က ဒီမိုကရက်တစ် ပြည်နယ် အုပ်ချုပ် ရေးမှူးတွေနဲ့ မြို့တော်ဝန်တွေကို တိုက်ခိုက် အပြစ်တင် ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ မြို့တော်ဝန်က ဒီ ဆန္ဒပြပွဲတွေကို မဖြေရှင်းနိုင်ရင် ကိုယ်တိုင်သွားပြီး ဖြေရှင်းမယ်လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။
Biden ကတော့ အမေရိကန်မြို့ကြီးတွေက လမ်းတွေပေါ်မှာ ပစ်ခတ်မှုတွေ ဖြစ်ပွားနေတာ လက်မခံနိုင်စရာဖြစ်တဲ့အတွက် အတိအလင်း ရှုတ်ချ ကြောင်း၊ လက်ဝဲယိမ်း လက်ယာယိမ်း ဘယ်သူလုပ်တဲ့ အကြမ်းဖက်မှုကို မဆို ရှုတ်ချကြောင်းနဲ့ ဒေါ်နယ် ထရမ့် အနေနဲ့ လည်း သူ့လိုပဲ ဆူပူမှုတွေကို ရှုတ်ချပေးဖို့ စိန်ခေါ် တောင်းဆိုကြောင်း တနင်္ဂနွေနေ့က ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
............
အမရေိကနျ ဆန်ဒပွ အကွမျးဖကျမှုတှေ အပေါျ သမ်မတနဲ့ ဒီမိုကရကျ ပွိုငျဘကျကွား အခွအေတငျ
(Unicode)
အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုအတှငျး လူမြိုးရေး မမြှတမှုတှနေဲ့ ရဲတပျဖှဲ့က လူနညျးစု လူမညျးတှေ အပေါျ ပွုမူဆကျဆံတာတှကေို ဆန့ျကငြျပွီး လမျးပေါျထှကျ ဆန်ဒပွနမှေုတှနေဲ့ ပတျသကျပွီး အမရိကနျ သမ်မတ ဒေါျနယျထရမ့ျနဲ့ ဒီမိုကရကျတဈပါတီသမ်မတလောငျး Joe Biden တို့အကွား တနငျ်လာနေ့က တဈဦးကို တဈဦး ပွဈတငျ ပွောဆို လိုကျကွပါတယျ။
လူမညျး အမြိုးသား တဈဦးကို ရဲက သနေတျနဲ့ ပဈခတျတာကို ကန့ျကှကျ ဆန်ဒပွရာကနေ အကွမျးဖကျ ဆူပူမှုတှေ အထိရောကျရှိနခေဲ့ တဲ့ Wisconsin ပွညျနယျက Kenosha မွို့ကို အငျ်ဂါနေ့မှာ သှားရောကျမှာ ဖွဈကွောငျးနဲ့Wisconsin က အကွမျးဖကျမှုတှနေဲ့ Portland ပွညျနယျက အကွမျး ဖကျမှုတှကွေောင့ျ ခပျနှေးနှေး Joe တဈယောကျ Delaware ပွညျနယျ သူ့အိမျမွအေောကျခနျးထဲကနေ ထှကျလာရပွီလို့လညျး တနငျ်လာနေ့က သမ်မတ ထရမ့ျက Joe Biden ကို ရညျညှှနျးပွီးတှဈတာမှာ ရေးခဲ့သလို ပွောဆိုရေးသားခဲ့ပါတယျ။
Joe Biden ကတော့ နိုငျငံတဝှမျး ဖွဈပေါျနပွေီး တခါတရံ အကွမျးဖကျ ဆူပူမှုအဆင့ျအထိ ရောကျသှားခဲ့ရတဲ့ ဆန်ဒပွပှဲတှနေဲ့ တနျပွနျ ဆန်ဒပွပှဲတှေ ဖွဈပေါျနရေတာဟာ သမ်မတ ထရမ့ျကွောင့ျလို့ဆိုပွီး မနေ့ တနငျ်လာနေ့ Pittsburgh မွို့က ပွောတဲ့ မိန့ျခှနျးမှာ ထည့ျသှငျး ပွောကွားပါတယျ။
သမ်မတထရမ့ျဟာ ခေါငျးဆောငျပိုငျးဆိုငျရာ ကငြ့ျဝတျကို နှဈရှညျကွာ လကျလှှတျထားခဲ့သလို အကွမျးဖကျမှုတှကေို နှဈမြားစှာစေ့ဆောျ ခဲ့သူ ဖွဈတာကွောင့ျ အခု ဖွဈပှားနတေဲ့ ဆူပူမှုတှကေို ရပျဆိုငျးအောငျ မလုပျနိုငျဘူးလို့လညျး Joe Biden က ပွောပါတယျ။ ဒေါျနယျ ထရမ့ျပွနျအရှေးခံရရငျ အမရေိကနျနိုငျငံမှာ အကွမျးဆကျဆူပူမှုတှေ လြော့နညျးသှားလိမ့ျလို့ ယုံကွညျသလားလို့လညျး သူက မေးခှနျး ထုတျလိုကျပါတယျ။
Wisconsin ပွညျနယျအတှငျး အမြိုးသား ပွညျတှငျး အစောင့ျတပျတှေ ဆင့ျခေါျ ခထြားခဲ့တဲ့ ပွညျနယျ အုပျခြုပျရေးမှူး Tony Evers ကတော့ Kenosha မွို့ကို သမ်မတ ထရမ့ျ မလာရောကျဖို့ တိုကျတှနျးထားပမေဲ့ သမ်မတ ထရမ့ျကတော့ အမြိုးသား အစောင့ျတပျတှေ ခထြားဖို့ သူက မဖွဈမနေ ပွောခဲ့လို့ အခုလို အခွအေနကေို ထိနျးနိုငျတာလို့လညျး အသားယူ ပွောဆိုထားပါတယျ။
အလားတူပဲ Oregon ပွညျနယျ Portland မွို့က ဆန်ဒပွပှဲတှအေပေါျမှာလညျး သမ်မတ ထရမ့ျက ဒီမိုကရကျတဈ ပွညျနယျ အုပျခြုပျ ရေးမှူးတှနေဲ့ မွို့တောျဝနျတှကေို တိုကျခိုကျ အပွဈတငျ ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။ မွို့တောျဝနျက ဒီ ဆန်ဒပွပှဲတှကေို မဖွရှေငျးနိုငျရငျ ကိုယျတိုငျသှားပွီး ဖွရှေငျးမယျလို့လညျး သူက ပွောပါတယျ။
Biden ကတော့ အမရေိကနျမွို့ကွီးတှကေ လမျးတှပေေါျမှာ ပဈခတျမှုတှေ ဖွဈပှားနတော လကျမခံနိုငျစရာဖွဈတဲ့အတှကျ အတိအလငျး ရှုတျခြ ကွောငျး၊ လကျဝဲယိမျး လကျယာယိမျး ဘယျသူလုပျတဲ့ အကွမျးဖကျမှုကို မဆို ရှုတျခကြွောငျးနဲ့ ဒေါျနယျ ထရမ့ျ အနနေဲ့ လညျး သူ့လိုပဲ ဆူပူမှုတှကေို ရှုတျခပြေးဖို့ စိနျခေါျ တောငျးဆိုကွောငျး တနငျ်ဂနှနေေ့က ကွညောခကြျ ထုတျပွနျခဲ့ပါတယျ။
