သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

logo-print
ေနာက္ဆုံးရသတင္း

ေျမရွားသတၱဳအႏၱရာယ္


A worker waters the site of a rare earth metals mine at Nancheng county, Jiangxi province January 16, 2011. China's exports of rare earth elements fell 9.3 percent in 2010 despite an acceleration of shipments in December, data showed on Wednesday. Picture taken January 16, 2011.
ေျမရွားသတၱဳအႏၱရာယ္
please wait

No media source currently available

0:00 0:05:21 0:00
တိုက္႐ိုက္ လင့္ခ္

ဦးေအာင္ခင္ရဲ႕ ျမန္မာ့အေရး သုံးသပ္ခ်က္

ေခတ္မီအသံုးအေဆာင္ျဖစ္တဲ့ ကြန္ျပဴတာ၊ လက္ကိုင္ဖုန္း၊ လွ်ပ္စစ္ကားနဲ႔ အျခား Electronics ပစၥည္းကိရိယာ ထုတ္လုပ္မႈ တိုးပြားလာတဲ့အတြက္ ဒီပစၥည္းေတြမွာသံုးတဲ့ ေျမရွားသတၱဳ Rare Earth Metal ဟာ ဝယ္လို႔ေကာင္းေနပါတယ္။ ေျမရွားသတၱဳအမ်ားဆံုး တရုတ္က ထုတ္လုပ္ေပမယ့္ ျပည္တြင္းသံုးအတြက္ မလံုေလာက္လို႔ ႏိုင္ငံျခားက တင္သြင္းေနရပါတယ္။ ေျမရွားသတၱဳ အမ်ားဆံုးထုတ္လုပ္ၿပီး အမ်ားဆံုး ဝယ္ယူေနတာ တရုတ္ျပည္ပါ။ ျမန္မာျပည္မွာ စစ္အာဏာသိမ္းလို႔ တရုတ္ျပည္မွာ ေျမရွားသတၱဳေစ်းႏႈန္း (၃၀) ရာခိုင္ႏႈန္း ထိုးတက္သြားတယ္လို႔ မတ္လ (၃) ရက္ေန႔ထုတ္ Nikkei Asia မွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။

တရုတ္လုပ္ ေခတ္မီကုန္ပစၥည္းေတြမွာ ျမန္မာကရတဲ့ ေျမရွားသတၱဳ အသံုးမ်ားတဲ့အတြက္ စစ္အာဏာသိမ္းမႈေၾကာင့္ တင္သြင္းမႈက်ဆင္းသြားရင္ တရုတ္စီးပြားေရး ထိခိုက္ႏုိင္ပါတယ္။ ေျမရွားသတၱဳ ထုတ္ယူတဲ့ေဒသမွာ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ အမ်ားဆံုးပ်က္စီးပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေဖေဖၚဝါရီလ (၁) ရက္ေန႔ စစ္အာဏာသိမ္းခ်ိန္ကစၿပီး ကခ်င္ျပည္နယ္ ပန္ဝါနဲ႔ ခ်ီေဖြၿမိဳ ႔နယ္မွာ တရုတ္ေျမရွားသတၱဳ လုပ္ငန္း (၅) ဆ တိုးပြားလာတယ္လို႔ ေဒသခံေတြေျပာေၾကာင္း ဧၿပီလ (၂၆) ရက္ထုတ္ ဧရာဝတီသတင္းမွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။

တရုတ္ျပည္ေတာင္ပိုင္းမွာ ေျမရွားသတၱဳ ဥပေဒမဲ့ ထုတ္ယူတာမ်ားလာလို႔ ၂၀၁၀ မွာ ပိတ္ပင္တဲ့အတြက္ ကခ်င္ျပည္နယ္အေရွ ႔ေျမာက္ကို တရုတ္ေတြ ေရာက္လာတာ ျဖစ္ပံုရပါတယ္။ ေျမရွားသတၱဳလို႔ ေခၚေပမယ့္ ရွားပါးတာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ အၿမဲတမ္းေရာေႏွာေနတဲ့ ျဒပ္စင္ေတြကို ထုတ္ယူဖို႔ ခက္ခဲတဲ့အတြက္ ရွားပါးသတၱဳ (သို႔မဟုတ္) ေျမရွားသတၱဳလို႔ ေခၚတာ ျဖစ္ပံုရပါတယ္။ ထုတ္ယူတဲ့နည္း (၂) မ်ဳိး ရိွပါတယ္။ ပထမနည္းက အေပၚယံေျမလႊာကို စက္နဲ႔ျခစ္ယူၿပီး ေရစစ္ကန္ထဲ ထည့္ပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ အက္စစ္နဲ႔ အျခားဓာတုေဆးရည္ေတြ ကန္ထဲေလာင္းထဲၿပီး ေျမရွားသတၱဳကို စစ္ယူတဲ့နည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒုတိယနည္းကေတာ့ ေတာင္ကုန္းေတာင္တန္းေပၚမွာ က်င္းေတြတူးၿပီး၊ အက္ဆစ္နဲ႔ ဓါတ္ေဆးရည္ကို က်င္းထဲေလာင္းထည့္ပါတယ္။ က်င္းထဲမွာ အရည္ျဖစ္သြားတဲ့ ေျမႀကီးကို ပိုက္နဲ႔စုပ္ယူၿပီး သိုေလွာင္ကန္ကို ပို႔ပါတယ္။ သိုေလွာင္ထားတဲ့ ေျမရွားရည္ကေန ေျမရွားသတၱဳကို ထုတ္ယူရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒုတိယနည္းကို ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ သံုးပါတယ္။ ကခ်င္ျပည္နယ္ အေရွ ႔ေျမာက္ပိုင္း ခ်ီေဖြၿမိဳ ႔နယ္က ပန္ဝါနယ္စပ္ေဒသဟာ ေျမရွားသတၱဳထြက္တဲ့ေနရာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေျမရွားသတၱဳ (၁၇) မ်ဳိးရိွတဲ့အနက္ ပန္ဝါမွာရိွတဲ့ (၅) မ်ဳိးကို တရုတ္က ထုတ္ယူပါတယ္။ ကမာၻမွာရိွတဲ့ Terbian နဲ႔ Dysprosium ပမာဏရဲ ႔ (၃၀) ရာခိုင္ႏႈန္းဟာ ပန္ဝါမွာ ရိွတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ၂၀၁၈ စာရင္းမွာ ေျမရွားသတၱဳ တတိယ အမ်ားဆံုးထုတ္လုပ္သူဟာ ျမန္မာ ျဖစ္ေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေျမရွားသတၱဳ အမ်ားအျပားရိွတဲ့ ႏို္င္ငံစာရင္းမွာေတာ့ ျမန္မာျပည္ မပါပါဘူး။ ပန္ဝါနယ္စပ္ေဒသမွာ ဥပေဒမဲ့ တူးေဖာ္တဲ့ ေျမရွားသတၱဳ လုပ္ကြက္ေတြ ရာနဲ႔ခ်ီ ရိွေနတာကို ပိတ္ပင္ေပးဖို႔ လူထုက ျပည္နယ္အစိုးရကို ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။

ေျမရွားသတၱဳ ထုတ္ယူလို႔ ပ်က္စီးသြားတဲ့ ေတာင္ကုန္းေတာင္တန္းေတြဟာ ေဒသခံေတြအတြက္ အသံုးမဝင္ေတာ့ပါ။ သတၱဳရိုင္း ထုတ္ယူတဲ့အဆင့္တုိင္းဟာ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ကို ပ်က္စီးေစပါတယ္။ ပထမဦးစြာ ထုတ္ယူမယ့္ေနရာမွာ ေတာရွင္းရပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ အခ်င္း (၆) လက္မေလာက္ရိွတဲ့ က်င္းကို အနက္ေပ (၃၀) ေက်ာ္အထိ တူးရပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ အဲဒီက်င္းေတြထဲကို အက္ဆစ္နဲ႔ အျခားဓါတ္ေဆးရည္ေတြ ေလာင္းထည့္ပါတယ္။ အက္ဆစ္နဲ႔ ဓါတ္ေဆးေၾကာင့္ ဓါတ္ျပဳၿပီးထြက္လာတဲ့ ႏုိ႔ႏွစ္ေရာင္အရည္ေတြကို ပိုက္နဲ႔စုပ္ယူၿပီး ေျမရွားသိုေလွာင္ကန္ထဲ ထည့္ထားပါတယ္။ ေျမက်င္းတူးၿပီး ေရမစိမ့္ေအာင္ မိုးကာဖ်င္ခင္းထားတဲ့ သိုေလွာင္ကန္ေတြပါ။ ေျမရွားရည္ အနည္းထိုင္သြားတဲ့အခါမွာ အေပၚယံေရၾကည္ကို ပိုက္နဲ႔စုပ္ထုတ္လိုက္ၿပီး အနည္ေတြကို အေျခာက္ခံထားပါတယ္။ ေျခာက္သြားတဲ့ အနည္ေတြ ေလးလံတဲ့ ေျမရွားသတၱဳရိုင္း ျဖစ္လာတဲ့အခါ တရုတ္ျပည္ကို သယ္ယူသြားပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ျမန္မာျပည္က ေျမရွားသတၱဳ ထုတ္ယူတဲ့ ပမာဏနည္းပါးလာပံု ရပါတယ္။ ၂၀၁၈ မွာ တန္ခ်ိန္ (၂၆၀၀၀) ျမန္မာျပည္က တင္သြင္းပါတယ္။ တရုတ္ျပည္ ေျမရွားသတၱဳေစ်းကြက္နဲ႔ (၂၅) ရာခိုင္ႏႈန္းကို ျမန္မာက ျဖည့္ဆည္းေပးသလို ျဖစ္္ေနပါတယ္။ ျမန္မာျပည္က ေျမရွားသတၱဳကို ေမွာင္ခိုလမ္းေၾကာင္းက တင္သြင္းေနပံု ရပါတယ္။ ဂ်န္ရီွျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္း ဂန္႔ေၾကာင္ၿမိဳ ႔က ေျမရွားသတၱဳလုပ္ငန္းရဲ ႔ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ဝင္ေငြဟာ ေဒၚလာသန္း (၄၀၀၀) ေလာက္ ရိွမယ္လို႔ ခန္႔မွန္းပါတယ္။

ဂ်န္ရီွျပည္နယ္တခုလံုးမွာ ေျမရွားသတၱဳလုပ္ငန္းေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာတဲ့ ေရေျမညစ္ညမ္းမႈကို ျပန္လည္သန္႔စစ္ေအာင္လုပ္ရင္ ေဒၚလာသန္းေပါင္း (၅၅၀၀) ေလာက္ ကုန္က်မယ္လို႔ တရုတ္အစိုးရရဲ ႔ အတတ္ပညာ ဝန္ႀကီးဌာနက ခန္႔မွန္းထားပါတယ္။ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာေတာ့ ေရေျမညစ္ညမ္းၿပီး သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ထိခိုက္ပ်က္စီးတာကို အေရးယူမယ့္သူ မရိွသလို ျဖစ္ေနပါတယ္။ ေျမရွားသတၱဳလုပ္ငန္းရဲ ႔ ဆိုးက်ဳိးကို ေဒသခံေတြ ရရိွၿပီး အက်ဳိးအျမတ္ကို တရုတ္ကုမၸဏီေတြ ရရိွေနတာ ထင္ရွားလွပါတယ္။


==Unicode==

ခေတ်မီအသုံးအဆောင်ဖြစ်တဲ့ ကွန်ပြူတာ၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ လျှပ်စစ်ကားနဲ့ အခြား Electronics ပစ္စည်းကိရိယာ ထုတ်လုပ်မှု တိုးပွားလာတဲ့အတွက် ဒီပစ္စည်းတွေမှာသုံးတဲ့ မြေရှားသတ္တု Rare Earth Metal ဟာ ဝယ်လို့ကောင်းနေပါတယ်။ မြေရှားသတ္တုအများဆုံး တရုတ်က ထုတ်လုပ်ပေမယ့် ပြည်တွင်းသုံးအတွက် မလုံလောက်လို့ နိုင်ငံခြားက တင်သွင်းနေရပါတယ်။ မြေရှားသတ္တု အများဆုံးထုတ်လုပ်ပြီး အများဆုံး ဝယ်ယူနေတာ တရုတ်ပြည်ပါ။ မြန်မာပြည်မှာ စစ်အာဏာသိမ်းလို့ တရုတ်ပြည်မှာ မြေရှားသတ္တုဈေးနှုန်း (၃၀) ရာခိုင်နှုန်း ထိုးတက်သွားတယ်လို့ မတ်လ (၃) ရက်နေ့ထုတ် Nikkei Asia မှာ ဖော်ပြပါတယ်။

တရုတ်လုပ် ခေတ်မီကုန်ပစ္စည်းတွေမှာ မြန်မာကရတဲ့ မြေရှားသတ္တု အသုံးများတဲ့အတွက် စစ်အာဏာသိမ်းမှုကြောင့် တင်သွင်းမှုကျဆင်းသွားရင် တရုတ်စီးပွားရေး ထိခိုက်နိုင်ပါတယ်။ မြေရှားသတ္တု ထုတ်ယူတဲ့ဒေသမှာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် အများဆုံးပျက်စီးပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဖေဖေါ်ဝါရီလ (၁) ရက်နေ့ စစ်အာဏာသိမ်းချိန်ကစပြီး ကချင်ပြည်နယ် ပန်ဝါနဲ့ ချီဖွေမြို့နယ်မှာ တရုတ်မြေရှားသတ္တု လုပ်ငန်း (၅) ဆ တိုးပွားလာတယ်လို့ ဒေသခံတွေပြောကြောင်း ဧပြီလ (၂၆) ရက်ထုတ် ဧရာဝတီသတင်းမှာ ဖော်ပြပါတယ်။

တရုတ်ပြည်တောင်ပိုင်းမှာ မြေရှားသတ္တု ဥပဒေမဲ့ ထုတ်ယူတာများလာလို့ ၂၀၁၀ မှာ ပိတ်ပင်တဲ့အတွက် ကချင်ပြည်နယ်အရှေ့မြောက်ကို တရုတ်တွေ ရောက်လာတာ ဖြစ်ပုံရပါတယ်။ မြေရှားသတ္တုလို့ ခေါ်ပေမယ့် ရှားပါးတာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ အမြဲတမ်းရောနှောနေတဲ့ ဒြပ်စင်တွေကို ထုတ်ယူဖို့ ခက်ခဲတဲ့အတွက် ရှားပါးသတ္တု (သို့မဟုတ်) မြေရှားသတ္တုလို့ ခေါ်တာ ဖြစ်ပုံရပါတယ်။ ထုတ်ယူတဲ့နည်း (၂) မျိုး ရှိပါတယ်။ ပထမနည်းက အပေါ်ယံမြေလွှာကို စက်နဲ့ခြစ်ယူပြီး ရေစစ်ကန်ထဲ ထည့်ပါတယ်။ နောက်တော့ အက်စစ်နဲ့ အခြားဓာတုဆေးရည်တွေ ကန်ထဲလောင်းထဲပြီး မြေရှားသတ္တုကို စစ်ယူတဲ့နည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဒုတိယနည်းကတော့ တောင်ကုန်းတောင်တန်းပေါ်မှာ ကျင်းတွေတူးပြီး၊ အက်ဆစ်နဲ့ ဓါတ်ဆေးရည်ကို ကျင်းထဲလောင်းထည့်ပါတယ်။ ကျင်းထဲမှာ အရည်ဖြစ်သွားတဲ့ မြေကြီးကို ပိုက်နဲ့စုပ်ယူပြီး သိုလှောင်ကန်ကို ပို့ပါတယ်။ သိုလှောင်ထားတဲ့ မြေရှားရည်ကနေ မြေရှားသတ္တုကို ထုတ်ယူရတာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒုတိယနည်းကို ကချင်ပြည်နယ်မှာ သုံးပါတယ်။ ကချင်ပြည်နယ် အရှေ့မြောက်ပိုင်း ချီဖွေမြို့နယ်က ပန်ဝါနယ်စပ်ဒေသဟာ မြေရှားသတ္တုထွက်တဲ့နေရာ ဖြစ်ပါတယ်။ မြေရှားသတ္တု (၁၇) မျိုးရှိတဲ့အနက် ပန်ဝါမှာရှိတဲ့ (၅) မျိုးကို တရုတ်က ထုတ်ယူပါတယ်။ ကမ္ဘာမှာရှိတဲ့ Terbian နဲ့ Dysprosium ပမာဏရဲ့ (၃၀) ရာခိုင်နှုန်းဟာ ပန်ဝါမှာ ရှိတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဒါကြောင့် ၂၀၁၈ စာရင်းမှာ မြေရှားသတ္တု တတိယ အများဆုံးထုတ်လုပ်သူဟာ မြန်မာ ဖြစ်နေပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ မြေရှားသတ္တု အများအပြားရှိတဲ့ နိုင်ငံစာရင်းမှာတော့ မြန်မာပြည် မပါပါဘူး။ ပန်ဝါနယ်စပ်ဒေသမှာ ဥပဒေမဲ့ တူးဖော်တဲ့ မြေရှားသတ္တု လုပ်ကွက်တွေ ရာနဲ့ချီ ရှိနေတာကို ပိတ်ပင်ပေးဖို့ လူထုက ပြည်နယ်အစိုးရကို တောင်းဆိုထားပါတယ်။

မြေရှားသတ္တု ထုတ်ယူလို့ ပျက်စီးသွားတဲ့ တောင်ကုန်းတောင်တန်းတွေဟာ ဒေသခံတွေအတွက် အသုံးမဝင်တော့ပါ။ သတ္တုရိုင်း ထုတ်ယူတဲ့အဆင့်တိုင်းဟာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ပျက်စီးစေပါတယ်။ ပထမဦးစွာ ထုတ်ယူမယ့်နေရာမှာ တောရှင်းရပါတယ်။ နောက်တော့ အချင်း (၆) လက်မလောက်ရှိတဲ့ ကျင်းကို အနက်ပေ (၃၀) ကျော်အထိ တူးရပါတယ်။ နောက်တော့ အဲဒီကျင်းတွေထဲကို အက်ဆစ်နဲ့ အခြားဓါတ်ဆေးရည်တွေ လောင်းထည့်ပါတယ်။ အက်ဆစ်နဲ့ ဓါတ်ဆေးကြောင့် ဓါတ်ပြုပြီးထွက်လာတဲ့ နို့နှစ်ရောင်အရည်တွေကို ပိုက်နဲ့စုပ်ယူပြီး မြေရှားသိုလှောင်ကန်ထဲ ထည့်ထားပါတယ်။ မြေကျင်းတူးပြီး ရေမစိမ့်အောင် မိုးကာဖျင်ခင်းထားတဲ့ သိုလှောင်ကန်တွေပါ။ မြေရှားရည် အနည်းထိုင်သွားတဲ့အခါမှာ အပေါ်ယံရေကြည်ကို ပိုက်နဲ့စုပ်ထုတ်လိုက်ပြီး အနည်တွေကို အခြောက်ခံထားပါတယ်။ ခြောက်သွားတဲ့ အနည်တွေ လေးလံတဲ့ မြေရှားသတ္တုရိုင်း ဖြစ်လာတဲ့အခါ တရုတ်ပြည်ကို သယ်ယူသွားပါတယ်။

ဒါပေမဲ့ မြန်မာပြည်က မြေရှားသတ္တု ထုတ်ယူတဲ့ ပမာဏနည်းပါးလာပုံ ရပါတယ်။ ၂၀၁၈ မှာ တန်ချိန် (၂၆၀၀၀) မြန်မာပြည်က တင်သွင်းပါတယ်။ တရုတ်ပြည် မြေရှားသတ္တုဈေးကွက်နဲ့ (၂၅) ရာခိုင်နှုန်းကို မြန်မာက ဖြည့်ဆည်းပေးသလို ဖြစ်နေပါတယ်။ မြန်မာပြည်က မြေရှားသတ္တုကို မှောင်ခိုလမ်းကြောင်းက တင်သွင်းနေပုံ ရပါတယ်။ ဂျန်ရှီပြည်နယ်တောင်ပိုင်း ဂန့်ကြောင်မြို့က မြေရှားသတ္တုလုပ်ငန်းရဲ့ ၂၀၁၈ ခုနှစ်ဝင်ငွေဟာ ဒေါ်လာသန်း (၄၀၀၀) လောက် ရှိမယ်လို့ ခန့်မှန်းပါတယ်။

ဂျန်ရှီပြည်နယ်တခုလုံးမှာ မြေရှားသတ္တုလုပ်ငန်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ ရေမြေညစ်ညမ်းမှုကို ပြန်လည်သန့်စစ်အောင်လုပ်ရင် ဒေါ်လာသန်းပေါင်း (၅၅၀၀) လောက် ကုန်ကျမယ်လို့ တရုတ်အစိုးရရဲ့ အတတ်ပညာ ဝန်ကြီးဌာနက ခန့်မှန်းထားပါတယ်။ ကချင်ပြည်နယ်မှာတော့ ရေမြေညစ်ညမ်းပြီး သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိခိုက်ပျက်စီးတာကို အရေးယူမယ့်သူ မရှိသလို ဖြစ်နေပါတယ်။ မြေရှားသတ္တုလုပ်ငန်းရဲ့ ဆိုးကျိုးကို ဒေသခံတွေ ရရှိပြီး အကျိုးအမြတ်ကို တရုတ်ကုမ္ပဏီတွေ ရရှိနေတာ ထင်ရှားလှပါတယ်။

XS
SM
MD
LG