(Zawgyi/Unicode)
ဒီနှစ် ငြိမ်းချမ်းရေးနိုဘယ်ဆုရ WFP ကုလသမဂ္ဂကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာအဖွဲ့ကြီးရဲ့ အကြီးအကဲအနေနဲ့၊ ဒီနိုဘယ်ဆုလက်ခံမိန့်ခွန်းပြောရာမှာ၊ ကိုဗစ်ကာလ တစ်ကမ္ဘာလုံးမှာ လူသန်းပေါင်း ၂၇၀ အထိ၊ ငတ်ပြတ်မူချောက်ထဲကျဖို့ရှိနေတယ်လို့ သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
ကိုဗစ်ကာလ ဆေးတွေပါဖြန့်ပေးနေတဲ့ ဒီ WFP အဖွဲ့ကိုပေးတဲ့ ၂၀၂၀ ခုနှစ်ငြိမ်းချမ်းရေးနိုဘယ်ဆုကို အဖွဲ့ကိုယ်စားလက်ခံခဲ့တဲ့ အမူဆောင်အရာရှိချုပ် David Beasely အနေနဲ့၊ မနေ့က ခုလိုမိန့်ခွန်းပြောရာမှာ၊ ဒီဆုက ကျေးဇူးတင်ကြောင်းပြောရမှာထက် ပိုကြီးမားတဲ့စစ်ဘေး၊ ရာသီဥတုပြောင်းဘေးနဲ့ ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါဘေးကြောင့်၊ ခုလိုဆတိုးပိုဆိုးလာတာကို လက်တွေ့ဝိုင်းကူပေးရေးတောင်းဆိုဖို့ပါ လိုလားနေတယ်လို့ အလေးအနက်ပြောခဲ့ပါတယ်။
ကိုဗစ်အကန့်အသတ်တွေကြောင့် အရင်လို နော်ဝေးနိုင်ငံမှာ ဘုရင်အပါအဝင် ဂုဏ်သရေရှိသူတွေပါ တက်တဲ့ ဒီဆုပေးမိန်းခွန်းခြွေ အခမ်းအနားကို အခုတော့ WFP ဌာနချုပ်ရှိရာ ရောမမြို.ကနေ အင်တာနက်ကတဆင့် လုပ်ခဲ့ရာမှာ Beasely ကပဲ၊ အနောက်ဥရောပနိုင်ငံ အားလုံး လူဦးရေထက်များတဲ့ ဒီ ငတ်ပြတ်နိုင်သူပေါင်း သန်း ၂၇၀ ထဲက၊ သန်း ၃၀ ဆက်ရှင်သန်ရေးကတော့၊ ကျွန်တော်တို့အပေါ်မှာ ၁၀၀% မူတည်နေတယ်လို့ ထောက်ပြပါတယ်။
ဒီ WFP အရာရှိချုပ်ကဆက်ပြီး ခုလိုငတ်မွတ်မူချောက်ကမ်းပါးထဲကျတော့မယ့် လူပေါင်း သန်း ၂၇၀ ရှိနေချိန်မှာ၊ နောက်တစ်ဖက်မှာတော့ အခုကိုဗစ်မြင့်မားနေတဲ့ကာလတွင်းမှာကို ရက်ပေါင်း ၉၀ အတွင်း နောက်ထပ်ချမ်းသာကြွယ်ဝမူ ၂.၇ ထရီလီယံယူဆောင်လာနိုင်တဲ့ ကမ္ဘာကြီးအနေနဲ့ ဒေါ်လာ ၅ ဘီလီယံလေးသာလှူဒါန်းလိုက်ရင်၊ ဒီလူသန်းပေါင်း ၃၀ အငတ်ဘေးလွတ်ပြီး၊ ဆက်ရှင်သန်သွားနိုင်မယ်လို့ တွက်ပြခဲ့ပါတယ်။
...............
WFP အဖှဲ့ နိုဘဲလျငွိမျးခမြျးရေးဆု အှနျလိုငျးက လကျခံရယူ
(Unicode)
ဒီနှဈ ငွိမျးခမြျးရေးနိုဘယျဆုရ WFP ကုလသမဂ်ဂကမ်ဘာ့စားနပျရိက်ခာအဖှဲ့ကွီးရဲ့ အကွီးအကဲအနနေဲ့၊ ဒီနိုဘယျဆုလကျခံမိန့ျခှနျးပွောရာမှာ၊ ကိုဗဈကာလ တဈကမ်ဘာလုံးမှာ လူသနျးပေါငျး ၂၇၀ အထိ၊ ငတျပွတျမူခြောကျထဲကဖြို့ရှိနတေယျလို့ သတိပေးလိုကျပါတယျ။
ကိုဗဈကာလ ဆေးတှပေါဖွန့ျပေးနတေဲ့ ဒီ WFP အဖှဲ့ကိုပေးတဲ့ ၂၀၂၀ ခုနှဈငွိမျးခမြျးရေးနိုဘယျဆုကို အဖှဲ့ကိုယျစားလကျခံခဲ့တဲ့ အမူဆောငျအရာရှိခြုပျ David Beasely အနနေဲ့၊ မနေ့က ခုလိုမိန့ျခှနျးပွောရာမှာ၊ ဒီဆုက ကြေးဇူးတငျကွောငျးပွောရမှာထကျ ပိုကွီးမားတဲ့စဈဘေး၊ ရာသီဥတုပွောငျးဘေးနဲ့ ကမ်ဘာ့ကပျရောဂါဘေးကွောင့ျ၊ ခုလိုဆတိုးပိုဆိုးလာတာကို လကျတှေ့ဝိုငျးကူပေးရေးတောငျးဆိုဖို့ပါ လိုလားနတေယျလို့ အလေးအနကျပွောခဲ့ပါတယျ။
ကိုဗဈအကန့ျအသတျတှကွေောင့ျ အရငျလို နောျဝေးနိုငျငံမှာ ဘုရငျအပါအဝငျ ဂုဏျသရရှေိသူတှပေါ တကျတဲ့ ဒီဆုပေးမိနျးခှနျးခွှေ အခမျးအနားကို အခုတော့ WFP ဌာနခြုပျရှိရာ ရောမမွို.ကနေ အငျတာနကျကတဆင့ျ လုပျခဲ့ရာမှာ Beasely ကပဲ၊ အနောကျဥရောပနိုငျငံ အားလုံး လူဦးရထေကျမြားတဲ့ ဒီ ငတျပွတျနိုငျသူပေါငျး သနျး ၂၇၀ ထဲက၊ သနျး ၃၀ ဆကျရှငျသနျရေးကတော့၊ ကြှနျတောျတို့အပေါျမှာ ၁၀၀% မူတညျနတေယျလို့ ထောကျပွပါတယျ။
ဒီ WFP အရာရှိခြုပျကဆကျပွီး ခုလိုငတျမှတျမူခြောကျကမျးပါးထဲကတြော့မယ့ျ လူပေါငျး သနျး ၂၇၀ ရှိနခြေိနျမှာ၊ နောကျတဈဖကျမှာတော့ အခုကိုဗဈမွင့ျမားနတေဲ့ကာလတှငျးမှာကို ရကျပေါငျး ၉၀ အတှငျး နောကျထပျခမြျးသာကွှယျဝမူ ၂.၇ ထရီလီယံယူဆောငျလာနိုငျတဲ့ ကမ်ဘာကွီးအနနေဲ့ ဒေါျလာ ၅ ဘီလီယံလေးသာလှူဒါနျးလိုကျရငျ၊ ဒီလူသနျးပေါငျး ၃၀ အငတျဘေးလှတျပွီး၊ ဆကျရှငျသနျသှားနိုငျမယျလို့ တှကျပွခဲ့ပါတယျ။
