(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန် သမ္မတ အမျိုးသား လုံခြုံရေး အကြံပေး ပုဂ္ဂိုလ် Jake Sullivan က မနေ့ ညနေပိုင်းက အရှေ့တောင် အာရှ နိုင်ငံများ အသင်း (အာဆီယံ)အဖွဲ့ နိုင်ငံတွေရဲ့ ဝါရှင်တန် အခြေစိုက် သံအမတ်ကြီးတွေနဲ့ တယ်လီဖုန်းနဲ့ဆက်သွယ် စကားပြောခဲ့တယ်လို့ အမျိုးသား လုံခြုံရေး ကောင်စီ ပြောခွင့်ရ Emily Horne က ပြောပါတယ်။ အဲဒီလို တယ်လီဖုန်း နဲ့ ဆက်သွယ် စကားပြောစဉ်မှာ Mr. Sullivan က မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ စစ်အာဏာသိမ်းမှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး သမ္မတ Joe Biden က အထူး စိုးရိမ်ပူပန်နေတဲ့ အကြောင်းနဲ့ ဒီ အကျပ်အတည်း အပေါ် အာဆီယံ နိုင်ငံတွေက အရေးတယူ အလေးထားရှိတဲ့အပေါ် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ထည့်သွင်း ပြောကြားခဲ့တယ်လို့ အမျိုးသား လုံခြုံရေး ကောင်စီ ပြောခွင့်ရ Emily Horne ရဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလ ၄ ရက်နေ့ ရက်စွဲနဲ့ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာ ပါရှိပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဒီမိုကရေစီစနစ် ချက်ချင်း ပြန်လည် ကျင့်သုံးနိုင်ရေးမှာ ဒေသတွင်းနိုင်ငံတွေရဲ့ အားပေးထောက်ခံမှု အရေး ကြီးပုံကို Mr. Sullivan က ထောက်ပြခဲ့တယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ အာဆီယံနိုင်ငံတွေနဲ့ ဆက်ဆံရေး တိုးချဲ့မယ်လို့ အမေရိကန် အစိုးရက ကတိကဝတ် ပြုထားတာကိုလည်း Mr. Sullivan က အလေးထား ပြောဆိုခဲ့ကြောင်း ပြောခွင့်ရ Emily Horne က ပြောပါတယ်။
အာဆီယံသံအမတ်ကြီးတွေဘက်က ဥတုရာသီ ပြောင်းလဲမှု တိုက်ဖျက်ရေးမှာ ပိုမို ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်မယ့် အခွင့်အရေး၊ COVID 19 ကပ်ရောဂါ ပြဿနာ ဖြေရှင်းရေး၊ စီးပွားရေး နာလံထူဖို့ လုပ်ဆောင်ရေး၊ ပင်လယ်ရေကြောင်း လုံခြုံမှု တိုးမြှင့်ရေး၊ အမေရိကန်နဲ့ အာဆီယံ ပြည်သူတွေ အကြား အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှုကို မြှင့်တင်ရေးနဲ့ အာဆီယံ ဗဟိုပြုရေး အရေးပါမှုတွေကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြောင်း ပြောခွင့်ရ Emily Horne ရဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြပါရှိပါတယ်။
..............
သမ်မတ Biden ရဲ့ အမြိုးသားလုံခွုံရေးအကွံပေး မွနျမာ့အရေး အာဆီယံ သံအမတျတှနေဲ့ ဆှေးနှေး
(Unicode)
အမရေိကနျ သမ်မတ အမြိုးသား လုံခွုံရေး အကွံပေး ပုဂ်ဂိုလျ Jake Sullivan က မနေ့ ညနပေိုငျးက အရှေ့တောငျ အာရှ နိုငျငံမြား အသငျး (အာဆီယံ)အဖှဲ့ နိုငျငံတှရေဲ့ ဝါရှငျတနျ အခွစေိုကျ သံအမတျကွီးတှနေဲ့ တယျလီဖုနျးနဲ့ဆကျသှယျ စကားပွောခဲ့တယျလို့ အမြိုးသား လုံခွုံရေး ကောငျစီ ပွောခှင့ျရ Emily Horne က ပွောပါတယျ။ အဲဒီလို တယျလီဖုနျး နဲ့ ဆကျသှယျ စကားပွောစဉျမှာ Mr. Sullivan က မွနျမာနိုငျငံမှာ ဖွဈပှားခဲ့တဲ့ စဈအာဏာသိမျးမှုနဲ့ပတျသကျပွီး သမ်မတ Joe Biden က အထူး စိုးရိမျပူပနျနတေဲ့ အကွောငျးနဲ့ ဒီ အကပြျအတညျး အပေါျ အာဆီယံ နိုငျငံတှကေ အရေးတယူ အလေးထားရှိတဲ့အပေါျ ကြေးဇူးတငျကွောငျး ထည့ျသှငျး ပွောကွားခဲ့တယျလို့ အမြိုးသား လုံခွုံရေး ကောငျစီ ပွောခှင့ျရ Emily Horne ရဲ့ ဖဖေောျဝါရီလ ၄ ရကျနေ့ ရကျစှဲနဲ့ သတငျးထုတျပွနျခကြျမှာ ပါရှိပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ ဒီမိုကရစေီစနဈ ခကြျခငြျး ပွနျလညျ ကငြ့ျသုံးနိုငျရေးမှာ ဒသေတှငျးနိုငျငံတှရေဲ့ အားပေးထောကျခံမှု အရေး ကွီးပုံကို Mr. Sullivan က ထောကျပွခဲ့တယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။ တဈခြိနျတညျးမှာပဲ အာဆီယံနိုငျငံတှနေဲ့ ဆကျဆံရေး တိုးခြဲ့မယျလို့ အမရေိကနျ အစိုးရက ကတိကဝတျ ပွုထားတာကိုလညျး Mr. Sullivan က အလေးထား ပွောဆိုခဲ့ကွောငျး ပွောခှင့ျရ Emily Horne က ပွောပါတယျ။
အာဆီယံသံအမတျကွီးတှဘေကျက ဥတုရာသီ ပွောငျးလဲမှု တိုကျဖကြျရေးမှာ ပိုမို ပူးပေါငျးဆောငျရှကျနိုငျမယ့ျ အခှင့ျအရေး၊ COVID 19 ကပျရောဂါ ပွူနာ ဖွရှေငျးရေး၊ စီးပှားရေး နာလံထူဖို့ လုပျဆောငျရေး၊ ပငျလယျရကွေောငျး လုံခွုံမှု တိုးမွှင့ျရေး၊ အမရေိကနျနဲ့ အာဆီယံ ပွညျသူတှေ အကွား အပွနျအလှနျဆကျဆံမှုကို မွှင့ျတငျရေးနဲ့ အာဆီယံ ဗဟိုပွုရေး အရေးပါမှုတှကေို ဆှေးနှေးခဲ့ကွောငျး ပွောခှင့ျရ Emily Horne ရဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွပါရှိပါတယျ။