(Zawgyi/Unicode)
၄၆ ယောက်မြောက် အမေရိကန် သမ္မတအဖြစ် Joe Biden ကျမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုအပြီး မိနစ်ပိုင်းအတွင်းမှာပဲ တရုတ်နိုင်ငံက ထရမ့် အစိုးရ လက်ထက်က အမေရိကန်တာဝန်ရှိသူတွေကို ပိတ်ဆို့ ဒဏ်ခတ် အရေးယူ လိုက်ပါတယ်။ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဟောင်း Mike Pompeo အပါအဝင် လူ ပုဂ္ဂိုလ် ၂၈ ဦးကို တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ပြည်တွင်းရေးကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်တဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေ ကြိုတင် ပြင်ဆင်၊ တိုးမြှင့် ဆောင်ရွက်ခဲ့လို့ အခုလို ဒဏ်ခတ် အရေးယူရတာလို့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနက ကြေညာပါတယ်။
အဲဒီ ပုဂ္ဂိုလ်တွေက တရုတ်တို့ရဲ့ အကျိုးစီးပွားကို လျော့ကျအောင်လုပ်သလို၊ တရုတ်ပြည်သူတွေကို စော်ကားပြီး တရုတ်-အမေရိကန် ဆက်ဆံရေးကို ထိခိုက်အောင် လုပ်တယ်လို့လည်း ကြေညာချက်မှာ ပါရှိပါတယ်။
ဒဏ်ခတ် အရေးယူခံရတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တွေထဲ ထရမ့်ရဲ့ ကုန်သွယ်ရေး အကြံပေးဟောင်း Peter Navarro ၊ အမျိုးသား လုံခြုံရေး အကြံပေးဟောင်း Robert O’Brien နဲ့ သူ့မတိုင်ခင်က အကြံပေး John Bolton တို့ ပါဝင်ပါတယ်။
ဒဏ်ခတ် အရေးယူခံရတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ မိသားစုဝင်တွေကို တရုတ်၊ ဟောင်ကောင်နဲ့ မကာအိုကို လာရောက်ခွင့် မပေးသလို တရုတ် နိုင်ငံနဲ့ စီးပွားရေး လုပ်ကိုင်ခွင့်ကို ပိတ်ပင်လိုက်တယ်လို့လည်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ပြောပါတယ်။
တာဝန်ယူသိပ်ပြီး မကြာမီမှာပဲ သမ္မတဟောင်း ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲကို စတင်လိုက်ချိန်ကစပြီး တရုတ်နဲ့ အမေရိကန် နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေး ဆိုးဆိုးရွားရွား ယိုယွင်းလာခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
..................................................
Mike Pompeo အပါအဝငျ Trump လကျထကျအရာရှိတခြို့ကို တရုတျ ဒဏျခတျအရေးယူ
(Unicode)
၄၆ ယောကျမွောကျ အမရေိကနျ သမ်မတအဖွဈ Joe Biden ကမြျးသစ်စာ ကြိနျဆိုအပွီး မိနဈပိုငျးအတှငျးမှာပဲ တရုတျနိုငျငံက ထရမ့ျ အစိုးရ လကျထကျက အမရေိကနျတာဝနျရှိသူတှကေို ပိတျဆို့ ဒဏျခတျ အရေးယူ လိုကျပါတယျ။ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဟောငျး Mike Pompeo အပါအဝငျ လူ ပုဂ်ဂိုလျ ၂၈ ဦးကို တရုတျနိုငျငံရဲ့ ပွညျတှငျးရေးကို ဝငျရောကျစှကျဖကျတဲ့ လုပျဆောငျခကြျတှေ ကွိုတငျ ပွငျဆငျ၊ တိုးမွှင့ျ ဆောငျရှကျခဲ့လို့ အခုလို ဒဏျခတျ အရေးယူရတာလို့ တရုတျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာနက ကွညောပါတယျ။
အဲဒီ ပုဂ်ဂိုလျတှကေ တရုတျတို့ရဲ့ အကြိုးစီးပှားကို လြော့ကအြောငျလုပျသလို၊ တရုတျပွညျသူတှကေို စောျကားပွီး တရုတျ-အမရေိကနျ ဆကျဆံရေးကို ထိခိုကျအောငျ လုပျတယျလို့လညျး ကွညောခကြျမှာ ပါရှိပါတယျ။
ဒဏျခတျ အရေးယူခံရတဲ့ ပုဂ်ဂိုလျတှထေဲ ထရမ့ျရဲ့ ကုနျသှယျရေး အကွံပေးဟောငျး Peter Navarro ၊ အမြိုးသား လုံခွုံရေး အကွံပေးဟောငျး Robert O’Brien နဲ့ သူ့မတိုငျခငျက အကွံပေး John Bolton တို့ ပါဝငျပါတယျ။
ဒဏျခတျ အရေးယူခံရတဲ့ ပုဂ်ဂိုလျတှနေဲ့ သူတို့ရဲ့ မိသားစုဝငျတှကေို တရုတျ၊ ဟောငျကောငျနဲ့ မကာအိုကို လာရောကျခှင့ျ မပေးသလို တရုတျ နိုငျငံနဲ့ စီးပှားရေး လုပျကိုငျခှင့ျကို ပိတျပငျလိုကျတယျလို့လညျး တရုတျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနက ပွောပါတယျ။
တာဝနျယူသိပျပွီး မကွာမီမှာပဲ သမ်မတဟောငျး ဒေါျနယျထရမ့ျက ကုနျသှယျရေးစဈပှဲကို စတငျလိုကျခြိနျကစပွီး တရုတျနဲ့ အမရေိကနျ နှဈနိုငျငံ ဆကျဆံရေး ဆိုးဆိုးရှားရှား ယိုယှငျးလာခဲ့တာဖွဈပါတယျ။