COVID-19 ကာကွယ်ဆေး ဗြိတိန်မှာ ဒီကနေ့ စထိုးမည်

လန်ဒန်မြို့ Royal Free ဆေးရုံမှာ ဒီဇင်ဘာလ ၄ ရက်နေ့က ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းကို COVID-19 ကာကွယ်ဆေးထိုး နေစဉ်

ဗြိတိန် နိုင်ငံမှာ အင်္ဂါနေ့ကစလို့ နိုင်ငံတဝန်းကို ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ် ကာကွယ်ဆေး စပြီး ထိုးနှံပေးတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဗြိတိန် ကျန်းမာရေး ဝန်ကြီး Matt Hancock ကတော့ အင်္ဂါနေ့ဟာ အောင်ပွဲနေ့လို့ တနလာၤနေ့မှာ ပြောဆိုသွားပါတယ်။

"UK တနိုင်ငံလုံးကို ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကာကွယ်ဆေးတွေ ဖြန့်ဝေမယ့် မနက်ဖြန်ဟာ အောင်ပွဲ နေ့ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာ ကပ်ဘေးရောဂါကို အဆုံးသတ်နိုင်ရေး အတွက် အစဖြစ်ပါတယ်" လို့ ကျန်းမာရေး ဝန်ကြီးက တနလာၤနေ့မှာ ပြောဆိုပါတယ်။

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်နိုင်ခြေ အပေါ် ကာကွယ်ဆေးရဲ့ သက်ရောက်မှုကို မသိရသေးကြောင်း၊ ဗိုင်းရပ်စ်ရဲ့ ဘေးဒဏ်သင့်မှု မရှိအောင် ကာကွယ်ပေးတာကိုတော့ သိတဲ့ အကြောင်း ဝန်ကြီးက ပြောပါတယ်။

ကာကွယ်ဆေး စတင် ဖြန့်ချိတာနဲ့ အတူဘဲ ဒီအချက်ကို အသေအချာ စောင့်ကြည့် သုံးသပ်သွားမယ်လို့လည်း ဗြိတိန် ကျန်းမာရေး ဝန်ကြီးက ပြောဆိုပါတယ်။ အမေရိကန် Pfizer နဲ့ ဂျာမနီ BioNTech တို့ ပူးတွဲ ထုတ်လုပ်တဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကာကွယ်ဆေးကို ဗြိတိန်က ကျန်းမာရေး ဝန်ထမ်းတွေ၊ သက်ကြီး စောင့်ရှောက်ရေး ဂေဟာက လူတွေနဲ့ သူတို့ကို စောင့်ရှောက်နေသူတွေကို အင်္ဂါနေ့မှာ ပထမဆုံး ကာကွယ်ဆေး ထိုးနှံပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

Your browser doesn’t support HTML5

COVID-19 ကာကွယ်ဆေး ဗြိတိန်မှာ ဒီကနေ့ စထိုးမည်


...............

(UNICODE)

ဗွိတိနျ နိုငျငံမှာ အငျ်ဂါနေ့ကစလို့ နိုငျငံတဝနျးကို ကိုရိုနာ ဗိုငျးရပျဈ ကာကှယျဆေး စပွီး ထိုးနှံပေးတော့မှာ ဖွဈပါတယျ။ ဗွိတိနျ ကနြျးမာရေး ဝနျကွီး Matt Hancock ကတော့ အငျ်ဂါနေ့ဟာ အောငျပှဲနေ့လို့ တနလာၤနေ့မှာ ပွောဆိုသှားပါတယျ။

"UK တနိုငျငံလုံးကို ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကာကှယျဆေးတှေ ဖွန့ျဝမေယ့ျ မနကျဖွနျဟာ အောငျပှဲ နေ့ ဖွဈပါတယျ။ ဒါဟာ ကပျဘေးရောဂါကို အဆုံးသတျနိုငျရေး အတှကျ အစဖွဈပါတယျ" လို့ ကနြျးမာရေး ဝနျကွီးက တနလာၤနေ့မှာ ပွောဆိုပါတယျ။

ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျနိုငျခွေ အပေါျ ကာကှယျဆေးရဲ့ သကျရောကျမှုကို မသိရသေးကွောငျး၊ ဗိုငျးရပျဈရဲ့ ဘေးဒဏျသင့ျမှု မရှိအောငျ ကာကှယျပေးတာကိုတော့ သိတဲ့ အကွောငျး ဝနျကွီးက ပွောပါတယျ။

ကာကှယျဆေး စတငျ ဖွန့ျခြိတာနဲ့ အတူဘဲ ဒီအခကြျကို အသအေခြာ စောင့ျကွည့ျ သုံးသပျသှားမယျလို့လညျး ဗွိတိနျ ကနြျးမာရေး ဝနျကွီးက ပွောဆိုပါတယျ။ အမရေိကနျ Pfizer နဲ့ ဂြာမနီ BioNTech တို့ ပူးတှဲ ထုတျလုပျတဲ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကာကှယျဆေးကို ဗွိတိနျက ကနြျးမာရေး ဝနျထမျးတှေ၊ သကျကွီး စောင့ျရှောကျရေး ဂဟောက လူတှနေဲ့ သူတို့ကို စောင့ျရှောကျနသေူတှကေို အငျ်ဂါနေ့မှာ ပထမဆုံး ကာကှယျဆေး ထိုးနှံပေးမှာ ဖွဈပါတယျ။