(Zawgyi/ Unicode)
သမ္မတDonald Trump အပေါ် တရားစွဲဆို အရေးယူနိုင်ရေး ကြားနာစစ်ဆေးမှုတွေ ပြုလုပ်ပြီးတဲ့နောက် အမေရိကန် အောက်လွှတ်တော် ထောက်လှမ်းရေးကော်မတီက အစီရင်ခံစာတစ်စောင် အင်္ဂါနေ့က ထုတ်ပြန်လိုက်ပြီဖြစ်ပါတယ်။
အဲဒီ အစီရင်ခံစာရဲ့ တစ်မျက်နှာစာအနှစ်ချုပ်မှာ သမ္မတထရမ့်ပ်ကို တရားစွဲဆိုနိုင်ရေး အဓိက အကြောင်းအချက်တွေကို ဖော်ပြထားပါတယ်။ အစီရင်ခံစာအနှစ်ချုပ်မှာ သမ္မတထရမ့်ပ်ဟာ သူ ပြန်လည် ရွေးချယ်ခံရရေးကို အထောက်အကူပြုစေမယ့် နိုင်ငံရေးပယောဂ အခြေခံတဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးနှစ်ရပ်ကို လုပ်ဆောင်စေချင်တာကြောင့် အမေရိကန်နိုင်ငံရဲ့ ယူကရိန်းဆိုင်ရာ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို အဖျက်အမှောင့်လုပ်တဲ့ အစီအစဉ်နဲ့ အမျိုးသားလုံခြုံရေးကို အားနည်းချိနဲ့ အောင် လုပ်ဆောင်ခဲ့တယ်ဆိုပြီး ဖော်ပြထားပါတယ်။
အစီရင်ခံစာမှာ သမ္မတထရမ့်ပ်ဟာ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲမှာ ဒီမိုကရက်ပါတီက ပြိုင်ဖက်ဖြစ်လာနိုင်သူ ဒုတိယသမ္မတဟောင်း Joe Biden ကို အဂတိလိုက်စားမှုနဲ့ စုံစမ်း စစ်ဆေးမယ့်ဖြစ်ကြောင်း လူသိရှင်ကြား ကြေညာပေးဖို့ ယူကရိန်းသမ္မတ Volodymya Zelenskiy ကို တောင်းဆိုခဲ့တယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ၂၀၁၆ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲကို ရုရှားက ဝင်ရောက်စွက်ဖက်တာမဟုတ်ဘဲ ယူကရိန်းက စွက်ဖက်တာဆိုတဲ့ ပုံပြောင်းဇာတ်လမ်းကို ယူကရိန်းက စုံစမ်းစစ်ဆေးပေးဖို့ကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်လို့ လည်း အစီရင်ခံစာမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
အပေးအယူအဖြစ် အဲဒီလို စုံစမ်း စစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်ပေးမယ်ဆိုရင် သမ္မတ ထရမ့်ပ်က ယူကရိန်းသမ္မတ Zelenskiy ကို အိမ်ဖြူတော် Oval Office မှာ လက်ခံတွေ့ဆုံမှာဖြစ်သလို ယူကရိန်းနိုင်ငံက အသည်းအသန်လိုအပ်နေတဲ့ စစ်ရေးအကူအညီ အမေရိကန် ဒေါ်လာ သန်း ၄၀၀ ကို ပေးအပ်မှာဖြစ်ကြောင်း ထရမ့်ပ်က ကတိပြုခဲ့တယ်လို့လည်း ပါရှိပါတယ်။
သမ္မတဟာ အခုအစီအစဉ်ကို သူ့အစိုးရအရာရှိ တော်တော်များများရဲ့ နားလည် အတည်ပြု ချက်နဲ့ လုပ်ဆောင်ခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့လည်း အစီရင်ခံစာ အနှစ်ချုပ်မှာ ဖော်ပြပါရှိပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
အောက်လွှတ်တော် ထောက်လှမ်းရေးကော်မတီ အစီရင်ခံစာ သမ္မတထရမ့်ပ်အပေါ် စွပ်စွဲချက်များပါဝင်
...................
အောကျလှှတျတောျ ထောကျလှမျးရေးကောျမတီ အစီရငျခံစာ သမ်မတထရမ့ျပျအပေါျ စှပျစှဲခကြျမြားပါဝငျ
(Unicode)
သမ်မတ ဒေါျနယျလျဒျ ထရမ့ျပျအပေါျ တရားစှဲဆို အရေးယူနိုငျရေး ကွားနာစဈဆေးမှုတှေ ပွုလုပျပွီးတဲ့နောကျ အမရေိကနျ အောကျလှှတျတောျ ထောကျလှမျးရေးကောျမတီက အစီရငျခံစာတဈစောငျ အငျ်ဂါနေ့က ထုတျပွနျလိုကျပွီဖွဈပါတယျ။
အဲဒီ အစီရငျခံစာရဲ့ တဈမကြျနှာစာအနှဈခြုပျမှာ သမ်မတထရမ့ျပျကို တရားစှဲဆိုနိုငျရေး အဓိက အကွောငျးအခကြျတှကေို ဖောျပွထားပါတယျ။ အစီရငျခံစာအနှဈခြုပျမှာ သမ်မတထရမ့ျပျဟာ သူ ပွနျလညျ ရှေးခယြျခံရရေးကို အထောကျအကူပွုစမေယ့ျ နိုငျငံရေးပယောဂ အခွခေံတဲ့ စုံစမျးစဈဆေးရေးနှဈရပျကို လုပျဆောငျစခေငြျတာကွောင့ျ အမရေိကနျနိုငျငံရဲ့ ယူကရိနျးဆိုငျရာ နိုငျငံခွားရေးမူဝါဒကို အဖကြျအမှောင့ျလုပျတဲ့ အစီအစဉျနဲ့ အမြိုးသားလုံခွုံရေးကို အားနညျးခြိနဲ့ အောငျ လုပျဆောငျခဲ့တယျဆိုပွီး ဖောျပွထားပါတယျ။
အစီရငျခံစာမှာ သမ်မတထရမ့ျပျဟာ ၂၀၂၀ ပွည့ျနှဈ သမ်မတရှေးကောကျပှဲမှာ ဒီမိုကရကျပါတီက ပွိုငျဖကျဖွဈလာနိုငျသူ ဒုတိယသမ်မတဟောငျး Joe Biden ကို အဂတိလိုကျစားမှုနဲ့ စုံစမျး စဈဆေးမယ့ျဖွဈကွောငျး လူသိရှငျကွား ကွညောပေးဖို့ ယူကရိနျးသမ်မတ Volodymya Zelenskiy ကို တောငျးဆိုခဲ့တယျလို့ ဖောျပွထားပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ၂၀၁၆ ခုနှဈ ရှေးကောကျပှဲကို ရုရှားက ဝငျရောကျစှကျဖကျတာမဟုတျဘဲ ယူကရိနျးက စှကျဖကျတာဆိုတဲ့ ပုံပွောငျးဇာတျလမျးကို ယူကရိနျးက စုံစမျးစဈဆေးပေးဖို့ကိစ်စနဲ့ ပတျသကျလို့ လညျး အစီရငျခံစာမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
အပေးအယူအဖွဈ အဲဒီလို စုံစမျး စဈဆေးမှုတှေ လုပျပေးမယျဆိုရငျ သမ်မတ ထရမ့ျပျက ယူကရိနျးသမ်မတ Zelenskiy ကို အိမျဖွူတောျ Oval Office မှာ လကျခံတှေ့ဆုံမှာဖွဈသလို ယူကရိနျးနိုငျငံက အသညျးအသနျလိုအပျနတေဲ့ စဈရေးအကူအညီ အမရေိကနျ ဒေါျလာ သနျး ၄၀၀ ကို ပေးအပျမှာဖွဈကွောငျး ထရမ့ျပျက ကတိပွုခဲ့တယျလို့လညျး ပါရှိပါတယျ။
သမ်မတဟာ အခုအစီအစဉျကို သူ့အစိုးရအရာရှိ တောျတောျမြားမြားရဲ့ နားလညျ အတညျပွု ခကြျနဲ့ လုပျဆောငျခဲ့တာဖွဈတယျလို့လညျး အစီရငျခံစာ အနှဈခြုပျမှာ ဖောျပွပါရှိပါတယျ။