(Zawgyi/Unicode)
ဒေါ်လာ ၃ ဘီလျံတန်ဖိုးရှိတဲ့ အမေရိကန်ရဟတ်ယာဉ်တွေနဲ့ တခြားပစ္စည်း ကိရိယာတွေကို အိန္ဒိယ စစ်တပ်ကို ရောင်းဖို့ အမေရိကန်နဲ့ အိန္ဒိယ နိုင်ငံကြား လက်မှတ်ရေးထိုးမယ်လို့ သမ္မတ Donald Trump ကပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
India နိုင်ငံမှာ ရောက်ရှိနေတဲ့ သမ္မတ Donald Trump က Ahmedabad မြို့က အားကစားကွင်းကြီးမှာ ပရိတ်သတ် ၁ သိန်းကျော်ကို မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့တာမှာ အမေရိကန်နဲ့ India ကြား ကာကွယ်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအရ စစ်လက်နက်ပစ္စည်းတွေရောင်းမယ်လို့ ခုလိုပြောကြားသွားပါတယ်။
“၂ နိုင်ငံစစ်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဆက်လက်တည်ဆောက်နေတာနဲ့အတူ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကောင်းဆုံးနဲ့ ခေတ်အမှီဆုံး အမေရိကန် စစ်လက်နက်ပစ္စည်းတချို့ကို India ကိုရောင်းချသွားမယ်”လို့ သမ္မတ Trump ပြောကြားသွားတာဖြစ်ပါတယ်။
အဆင့်မြင့် လေကြောင်းရန် ကာကွယ်ရေးစနစ် အပြင်၊ လက်နက် တပ်ဆင်ထားတဲ့ အဝေးထိန်းလေယာဉ်တွေရော လက်နက်မပါတဲ့ အဝေးထိန်းလေယာဉ်တွေကိုပါ ရောင်းချသွားမယ်လို့ သမ္မတက ကြေညာသွားပါတယ်။ အကြမ်းဖက်မှု တိုက်ဖျက်ရေးအတူလက်တွဲဆောင်ရွက်သွားဖို့ ၂ နိုင်ငံလုံး သန္နိဋ္ဌာန်ခိုင်မာတယ်လို့လည်း အမေရိကန်သမ္မတက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
အိန္ဒိယ နဲ့ အမေရိကန်ကြား ကုန်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ အခြေအတင်ဖြစ်နေချိန်သွားရောက်တဲ့ အခုခရီးစဉ်မှာ ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်ကိစ္စ မပါဝင်ဘူးလို့ သမ္မတ Trump က အစောပိုင်းက ပြောထားပေမဲ့ ဒီကနေ့ မိန့်ခွန်းပြောကြားစဉ်မှာတော့ India နဲ့အကြီးကျယ်ဆုံး ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက် ရရှိအောင် လုပ်သွားမယ်လို့ ကတိပြုခဲ့ပါတယ်။
India ဝန်ကြီးချုပ် Narendra Modi ကလည်း အိန္ဒိယ ဟာအမေရိကန်အတွက် အခွင့်အလမ်းသစ် တခုအနေနဲ့ ပေါ်ထွက်လာလိမ့်မယ်လို့ဆိုပြီး ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်အတွက် အကောင်းမြင်ပြောကြားသွားပါတယ်။ အစဉ်အလာအရ မိတ်ဖက်တွေဖြစ်တဲ့ ၂ နိုင်ငံပေါင်းပြီး ကမ္ဘာကြီး ငြိမ်းချမ်းရေး၊ လုံခြုံရေး၊ တိုးတက်ရေးတွေကို အတူတကွဆောင်ရွက်သွားနိုင်မယ်လို့ ဝန်ကြီးချုပ် Modia က ဆိုပါတယ်။
သမ္မတ Trump နဲ့သမ္မတကတော် Melania Trump တို့ ဒီကနေ့ အိန္ဒိယ နိုင်ငံကိုရောက်ရှိလာပြီး မကြာခင်မှာပဲ လွတ်လပ်ရေးဖခင်ကြီး Mahatma Gandhi နေထိုင်သွားတဲ့ နေအိမ်ကို ဝန်ကြီးချုပ် Modi နဲ့အတူ သွားရောက်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီနောက် သောင်းသောင်းဖြဖြ ကြိုဆိုနေကြတဲ့ ပရိတ်သတ်ကြီးကို မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့ပြီးနောက် နိုင်ငံမြောက်ပိုင်း Agra မြို့မှာရှိတဲ့ Taj Mahal ဂူဗိမ္မာန်ကို သမ္မတ Trump သွားရောက်ခဲ့ပါတယ်။ အခုညပိုင်းမှာတော့ New Delhi မြို့တော်ကိုရောက်ရှိသွားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ကန်စစ်လက်နက်များ အိန္ဒိယကို ရောင်းချပေးမည်
................
ကနျစဈလကျနကျမြား အိန်ဒိယကို ရောငျးခပြေးမညျ
(Unicode)
ဒေါျလာ ၃ ဘီလြံတနျဖိုးရှိတဲ့ အမရေိကနျရဟတျယာဉျတှနေဲ့ တခွားပစ်စညျး ကိရိယာတှကေို အိန်ဒိယ စဈတပျကို ရောငျးဖို့ အမရေိကနျနဲ့ အိန်ဒိယ နိုငျငံကွား လကျမှတျရေးထိုးမယျလို့ သမ်မတ Donald Trump ကပွောကွားခဲ့ပါတယျ။ India နိုငျငံမှာ ရောကျရှိနတေဲ့ သမ်မတ Donald Trump က Ahmedabad မွို့က အားကစားကှငျးကွီးမှာ ပရိတျသတျ ၁ သိနျးကြောျကို မိန့ျခှနျးပွောကွားခဲ့တာမှာ အမရေိကနျနဲ့ India ကွား ကာကှယျရေးပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုအရ စဈလကျနကျပစ်စညျးတှရေောငျးမယျလို့ ခုလိုပွောကွားသှားပါတယျ။
“၂ နိုငျငံစဈရေးပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုကို ဆကျလကျတညျဆောကျနတောနဲ့အတူ ကမ်ဘာပေါျမှာ အကောငျးဆုံးနဲ့ ခတျေအမှီဆုံး အမရေိကနျ စဈလကျနကျပစ်စညျးတခြို့ကို India ကိုရောငျးခသြှားမယျ”လို့ သမ်မတ Trump ပွောကွားသှားတာဖွဈပါတယျ။
အဆင့ျမွင့ျ လကွေောငျးရနျ ကာကှယျရေးစနဈ အပွငျ၊ လကျနကျ တပျဆငျထားတဲ့ အဝေးထိနျးလယောဉျတှရေော လကျနကျမပါတဲ့ အဝေးထိနျးလယောဉျတှကေိုပါ ရောငျးခသြှားမယျလို့ သမ်မတက ကွညောသှားပါတယျ။ အကွမျးဖကျမှု တိုကျဖကြျရေးအတူလကျတှဲဆောငျရှကျသှားဖို့ ၂ နိုငျငံလုံး သန်နိဋ်ဌာနျခိုငျမာတယျလို့လညျး အမရေိကနျသမ်မတက ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
အိန်ဒိယ နဲ့ အမရေိကနျကွား ကုနျသှယျရေးဆိုငျရာ အခွအေတငျဖွဈနခြေိနျသှားရောကျတဲ့ အခုခရီးစဉျမှာ ကုနျသှယျရေးသဘောတူညီခကြျကိစ်စ မပါဝငျဘူးလို့ သမ်မတ Trump က အစောပိုငျးက ပွောထားပမေဲ့ ဒီကနေ့ မိန့ျခှနျးပွောကွားစဉျမှာတော့ India နဲ့အကွီးကယြျဆုံး ကုနျသှယျရေးသဘောတူညီခကြျ ရရှိအောငျ လုပျသှားမယျလို့ ကတိပွုခဲ့ပါတယျ။
India ဝနျကွီးခြုပျ Narendra Modi ကလညျး အိန်ဒိယ ဟာအမရေိကနျအတှကျ အခှင့ျအလမျးသဈ တခုအနနေဲ့ ပေါျထှကျလာလိမ့ျမယျလို့ဆိုပွီး ကုနျသှယျရေးသဘောတူညီခကြျအတှကျ အကောငျးမွငျပွောကွားသှားပါတယျ။ အစဉျအလာအရ မိတျဖကျတှဖွေဈတဲ့ ၂ နိုငျငံပေါငျးပွီး ကမ်ဘာကွီး ငွိမျးခမြျးရေး၊ လုံခွုံရေး၊ တိုးတကျရေးတှကေို အတူတကှဆောငျရှကျသှားနိုငျမယျလို့ ဝနျကွီးခြုပျ Modia က ဆိုပါတယျ။
သမ်မတ Trump နဲ့သမ်မတကတောျ Melania Trump တို့ ဒီကနေ့ အိန်ဒိယ နိုငျငံကိုရောကျရှိလာပွီး မကွာခငျမှာပဲ လှတျလပျရေးဖခငျကွီး Mahatma Gandhi နထေိုငျသှားတဲ့ နအေိမျကို ဝနျကွီးခြုပျ Modi နဲ့အတူ သှားရောကျခဲ့ပါတယျ။ အဲဒီနောကျ သောငျးသောငျးဖွဖွ ကွိုဆိုနကွေတဲ့ ပရိတျသတျကွီးကို မိန့ျခှနျးပွောကွားခဲ့ပွီးနောကျ နိုငျငံမွောကျပိုငျး Agra မွို့မှာရှိတဲ့ Taj Mahal ဂူဗိမ်မာနျကို သမ်မတ Trump သှားရောကျခဲ့ပါတယျ။ အခုညပိုငျးမှာတော့ New Delhi မွို့တောျကိုရောကျရှိသှားပါတယျ။