(Zawgyi/Unicode)
ဇန်နဝါရီလ ၆ ရက်နေ့က အမေရိကန် လွှတ်တော်ကို လူတွေ ထောင်နဲ့ချီပြီး ဝင်ရောက် စီးနင်းမှု ဖြစ်ပွားအောင် သမ္မတ ဒေါ်နယ် ထရမ့်က လှုံ့ဆော်အားပေးခဲ့တယ်လို့ ဆီးနိတ် အထက်လွှတ်တော် လူများစု ခေါင်းဆောင် Mitch McConnell က ပြောပါတယ်။
ဆူပူတဲ့ လူအုပ်စုက လိမ်ညာစကားတွေ ပြောတာခံခဲ့ရတာလို့ McConnell က Joe Biden ကျမ်းသစ္စာ မကျိန်ဆိုမီတစ်ရက်အလို အင်္ဂါနေ့မှာ ပြေလိုက်တာပါ။
ဒီလူတွေကို သမ္မတနဲ့ တခြား ဩဇာအာဏာကြီးတဲ့ လူတွေက လှုံဆော်အားပေးခဲ့တာလို့လည်း Mitch McConnell က ပြောပါတယ်။ ဒါက သူ့နဲ့ ပါတီတူပြီး ၄ နှစ်သက်တမ်း တစ်ခုတည်းတဲ့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ရာထူးက စွန့်ခွာရမယ့် ရစ်ပတ်ဘလင်ကန် သမ္မတ ထရမ့်အပေါ် လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် ဝေဖန်ပြောကြားတာမျိုးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။
လွှတ်တော် အဆောက်အဦးကို လျှပ်တပြက် စီးနင်းသူတွေက အကြောက်တရားနဲ့ အကြမ်းဖက်မှုကို အသုံးချပြီး ရွေးကောက်ပွဲ ရလဒ်ကို ပြောင်းလဲဖို့ ကြိးစားပေမယ့် ဥပဒေပြု အမတ်တွေက တိုင်းပြည်အပေါ်ဗီတိုအာဏာ သုံးစွဲတဲ့ပုံစံမျိုးကို လက်သင့် မခံခဲ့ ဘူး လို့ လည်း McConnell က ပြောပါတယ်။ဆူပူသူ ၁၀၀ ကျော်ကို လောလောဆယ် တရားစွဲဆိုထားပြီး အမှု ၂၇၅ မှုကို စစ်ဆေးနေဆဲလို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။
Joe Biden နဲ့ Kamala Harris တို့ ငြိမ်းငြိမ်းချမ်းချမ်းနဲ့ ကျမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုပြီး ပြည်သူတွေက ရွေးချယ်ထားတဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံရဲ့ ၄၆ ယောက် မြောက် သမ္မတကို မနက်ဖြန် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ အတည်ပြုနိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ထားတယ်လို့လည်း အထက်လွှတ်တော် လူများစု ခေါင်းဆောင် ရစ်ပတ်ဘလင်ကန်အမတ် McConnell က ပြောပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်ထဲ အောက်လွှတ်တော်က မကြုံစဖူး သမ္မတ ထရမ့်ကို ဒုတိယအကြိမ် တရားစွဲဆိုထားခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီ တရားစွဲဆိုချက်ကို ဒီသီတင်းပတ်ထဲ အထက်လွှတ်တော်ကို တင်သွင်းဖို့ ရှိပြီး သမ္မတ ထရမ့်ကို တရားစွဲဆိုမှု အောင်မြင်ဖို့အရေး ဒီမိုကရက်တို့ရဲ့ မဲ ၅၀ နဲ့အတူ ရစ်ပတ်ဘလင်ကန် အမတ်တွေရဲ့ မဲ အနည်းဆုံး ၁၇ မဲ လိုအပ်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
သမ္မတကို တရားစွဲဆိုထားကို အထက်လွှတ်တော်မှာ ကြားနာမယ့် ရက်ကို သတ်မှတ်ထားခြင်း မရှိသေးပါဘူး။
..........
ဆူပူမှုလှုံ့ဆောျသူအဖွဈ Trump ကို ရီပတျဘလဈ အမတျ Mitch McConnell ဝဖေနျ
(Unicode)
ဇနျနဝါရီလ ၆ ရကျနေ့က အမရေိကနျ လှှတျတောျကို လူတှေ ထောငျနဲ့ခြီပွီး ဝငျရောကျ စီးနငျးမှု ဖွဈပှားအောငျ သမ်မတ ဒေါျနယျ ထရမ့ျက လှုံ့ဆောျအားပေးခဲ့တယျလို့ ဆီးနိတျ အထကျလှှတျတောျ လူမြားစု ခေါငျးဆောငျ Mitch McConnell က ပွောပါတယျ။
ဆူပူတဲ့ လူအုပျစုက လိမျညာစကားတှေ ပွောတာခံခဲ့ရတာလို့ McConnell က Joe Biden ကမြျးသစ်စာ မကြိနျဆိုမီတဈရကျအလို အငျ်ဂါနေ့မှာ ပွလေိုကျတာပါ။
ဒီလူတှကေို သမ်မတနဲ့ တခွား ဩဇာအာဏာကွီးတဲ့ လူတှကေ လှုံဆောျအားပေးခဲ့တာလို့လညျး Mitch McConnell က ပွောပါတယျ။ ဒါက သူ့နဲ့ ပါတီတူပွီး ၄ နှဈသကျတမျး တဈခုတညျးတဲ့ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ ရာထူးက စှန့ျခှာရမယ့ျ ရဈပတျဘလငျကနျ သမ်မတ ထရမ့ျအပေါျ လုပျရိုးလုပျစဉျ ဝဖေနျပွောကွားတာမြိုးတော့ မဟုတျပါဘူး။
လှှတျတောျ အဆောကျအဦးကို လြှပျတပွကျ စီးနငျးသူတှကေ အကွောကျတရားနဲ့ အကွမျးဖကျမှုကို အသုံးခပြွီး ရှေးကောကျပှဲ ရလဒျကို ပွောငျးလဲဖို့ ကွိးစားပမေယ့ျ ဥပဒပွေု အမတျတှကေ တိုငျးပွညျအပေါျဗီတိုအာဏာ သုံးစှဲတဲ့ပုံစံမြိုးကို လကျသင့ျ မခံခဲ့ ဘူး လို့ လညျး McConnell က ပွောပါတယျ။ဆူပူသူ ၁၀၀ ကြောျကို လောလောဆယျ တရားစှဲဆိုထားပွီး အမှု ၂၇၅ မှုကို စဈဆေးနဆေဲလို့လညျး သူက ပွောပါတယျ။
Joe Biden နဲ့ Kamala Harris တို့ ငွိမျးငွိမျးခမြျးခမြျးနဲ့ ကမြျးသစ်စာ ကြိနျဆိုပွီး ပွညျသူတှကေ ရှေးခယြျထားတဲ့ အမရေိကနျ နိုငျငံရဲ့ ၄၆ ယောကျ မွောကျ သမ်မတကို မနကျဖွနျ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ အတညျပွုနိုငျဖို့ မြှောျလင့ျထားတယျလို့လညျး အထကျလှှတျတောျ လူမြားစု ခေါငျးဆောငျ ရဈပတျဘလငျကနျအမတျ McConnell က ပွောပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ အပတျထဲ အောကျလှှတျတောျက မကွုံစဖူး သမ်မတ ထရမ့ျကို ဒုတိယအကွိမျ တရားစှဲဆိုထားခဲ့ပါတယျ။ အဲဒီ တရားစှဲဆိုခကြျကို ဒီသီတငျးပတျထဲ အထကျလှှတျတောျကို တငျသှငျးဖို့ ရှိပွီး သမ်မတ ထရမ့ျကို တရားစှဲဆိုမှု အောငျမွငျဖို့အရေး ဒီမိုကရကျတို့ရဲ့ မဲ ၅၀ နဲ့အတူ ရဈပတျဘလငျကနျ အမတျတှရေဲ့ မဲ အနညျးဆုံး ၁၇ မဲ လိုအပျမှာ ဖွဈပါတယျ။
သမ်မတကို တရားစှဲဆိုထားကို အထကျလှှတျတောျမှာ ကွားနာမယ့ျ ရကျကို သတျမှတျထားခွငျး မရှိသေးပါဘူး။