ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ပြန်ပို့ရေး တရုတ်-မြန်မာ-ဘင်္ဂလား ဆွေးနွေး 

ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေ ဌာနေပြန်ရေး လုပ်ငန်းစဉ် ပြန်စနိုင်ရေး အတွက် မြန်မာ၊ ဘင်္ဂလားဒေရှ့်နဲ့ တရုတ် သံတမန်တွေ ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံ အတွင်း သီးသန့် တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။ ဌာနေပြန်ရေး လုပ်ငန်းစဉ် အောင်မြင်ရေး အတွက် ဒုက္ခသည်တွေရဲ့ ယုံကြည်မှုရအောင် မြန်မာဘက်က ဆောင်ရွက်ဖို့ ဘင်္ဂလားဒေရှ့်ဘက်က တိုက်တွန်းခဲ့ပြီး တရုတ်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးကတော့ ရိုဟင်ဂျာတွေ ဌာနေပြန်ရေး လုပ်ငန်းစဉ် မကြာခင်မှာ ပြန်စနိုင်မယ်ဆိုပြီး သူ့မျှော်လင့်ချက်ကို ပြောဆိုသွားပါတယ်။ ရိုဟင်ဂျာတွေ ဌာနေပြန်ရေး လက်တွေ့ အောင်မြင်လာနိုင်ပါသလားဆိုတာကို မသိင်္ဂ ီထိုက် စုစည်းတင်ပြထားပါတယ်။

အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု နယူးယောက်မြို့မှာ ကျင်းပတဲ့ ၇၄ ကြိမ်မြောက် ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေ ညီလာခံ အတွင်း တနလာၤနေ့ ညနေပိုင်းမှာ မြန်မာ၊ ဘင်္ဂလာဒေရှ့်နဲ့ တရုတ်တို့ သီးခြား တွေ့ဆုံပြီး ရိုဟင်ဂျာတွေ ဌာနေပြန်ရေး လုပ်ငန်းစဉ် ပြန်စနိုင်ဖို့ ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။ သုံးနိုင်ငံ ဆွေးနွေးပွဲမှာတော့ ဒုက္ခသည်တွေ ဌာနေပြန်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်ပြန်စရေး အလွတ်သဘော ဆွေးနွေးခဲ့ကြတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ ဆိုင်ရာ မြန်မာ သံအမတ်ကြီး ဦးဟောက်ဒိုဆွမ်းက ပြောပါတယ်။

“ကျနော်တို့အနေနဲ့ နေရပ်စွန့်ခွာသွားသူတွေကို စနစ်တကျ စိစစ်ပြီး ပြန်လည်လက်ခံမယ်ဆိုတာကို ကျနော်တို့က သဘောထားရှိသလို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဘက်ကလည်း သူတို့ပြန်ပို့ချင်တယ် အဲဒီတော့ ဒါကို ဆက်ပြီးတော့ ကျနော်တို့ အကောင်ထည်ဖော်မယ် ဆိုတဲ့နားလည်မှုပေါ့ အဲဒါလေးရှိပါတယ်။ နောက်တခုက ဒီလိုအကောင်အထည်ဖော်တဲ့နေရာမှာ Political will နှစ်ဖက်စလုံးက ရှိတယ်။ ဒီလိုအကောင်အထည်ဖော်တဲ့နေရာမှာ Joint working group လေး ကျနော်တို့ဖွဲ့ထားတာရှိတယ် လက်တွေ့အကောင်အထည်ဖော်နေတယ်။ အဲဒီတော့ ဒီလိုဆောင်ရွက်တဲ့နေရာမှာ အဆင်ပြေအောင်ဆိုပြီးတော့ အောက်ခြေမှာ သက်ဆိုင်တဲ့ ၃ နိုင်ငံ တရုတ်အပါအဝင်ပေါ့နော် အလွတ်သဘောပေါ့နော် ကျနော်တို့ ဒါကိုညှိနှိုင်းပြီးတော့ နိုင်ငံတော်အဆင့်က လုပ်နေတာတွေ အဆင်ပြေချောမွေ့အောင် ကျနော်တို့ ညှိနှိုင်းတိုင်ပင်ပြီး လုပ်မယ်ဆိုတာလေး ဒါသဘောတူတာလေး ရှိတာပေါ့နော်။”

ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေ ညီလာခံ အတွင်း သုံးနိုင်ငံ သီးခြားတွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးပွဲကိုတော့ တရုတ် နိုင်ငံတော် ကောင်စီဝန်ဖြစ်တဲ့ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Wang Yi ဦးဆောင်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံတော် အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ်ရုံး ဝန်ကြီး ဦးကျော်တင့်ဆွေ နဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး AK Abdul Momen အပြင် ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ်ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူးကိုယ်စားလှယ် Christine Schraner Burgener တို့လည်း တက်ရောက်ခဲ့ကြပါတယ်။ ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည်တွေ ဌာနေပြန်ရေး လုပ်ငန်းစဉ် မကြာခင်မှာ ပြန်လည် စတင်နိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Wang Yi က ဆွေးနွေးပွဲ အပြီးမှာ သတင်းထောက်တွေကို ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

“ဆွေးနွေးပွဲကို ကျနော်တို့က ဦးဆောင်ပြီး လုပ်ခဲ့တာပါ။ ဘေဂျင်းမြို့တော်နဲ့ ကုလသမဂ္ဂမှာ အလွတ်သဘော တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှု ၂ ကြိမ် ဆက်တိုက်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ဆွေးနွေးပွဲတိုင်းမှာ တိုးတက်မှုတွေ ရှိပါတယ်။ လမ်းပြ မြေပုံ တခုလည်း ရှိထားပါပြီ။ မကြာခင်ကာလ အတွင်းမှာဘဲ ပထမဆုံး ဌာနေပြန်ရေးကို အကောင်အထည် ဖော်နိုင်မှာ ဖြစ်ပြီး ဒီနောက်မှာ ဒုတိယ အသုတ်၊ တတိယ အသုတ် ဌာနေပြန်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်တွေ အကောင်အထည် ဖော်နိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။”

ရိုဟင်ဂျာတွေ ဌာနေပြန်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်မှာ တရုတ်ဘက်က နိုင်ငံရေး အရရော၊ ရုပ်ဝတ္ထုပိုင်းကပါ ကူညီပံ့ပိုးပေးနေသလို မြန်မာနဲ့ ဘင်္ဂလားဒေရှ့်ကြား ညှိနှိုင်းနိုင်ရေးကိုပါ ကြားဝင် ဆောင်ရွက်ပေးကြောင်းလည်း ကုလသမဂ္ဂ ဆိုင်ရာ မြန်မာ သံအမတ်ကြီး ဦးဟောက်ဒိုဆွမ်းက ပြောပါတယ်။

“တရုတ်ကတော့ ညှိနှိုင်းပေးတာတော့မဟုတ်ဘူးဗျာ။ တွေ့ဆုံဖို့ အမြင်ချင်းဖလှယ်ဖို့ကိုလုပ်ဖို့ စီစဉ်ပေးတာတွေရှိတယ်။ အဲဒီမှာ နောက်တချက်ကတော့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာပေါ့ ကူညီပံ့ပိုးမှုတွေ သူလုပ်နေတာတွေရှိတယ်။ ဥပမာအားဖြင့် ယာယီအဆောက်အအုံတွေ အလုံး ၁၀၀၀ လောက် ပေးထားတယ်။ နောက်ထပ်လည်း ထပ်ပေးမယ်ပေါ့ဗျာ အဲဒါမျိုးတွေပေါ့။ နောက်တခါ ကျနော်တို့ ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ ဆေးဝါးကုသမှု လုပ်ငန်းတွေပေါ့နော် ကျန်းမာရေးအတွက်လည်း နယ်စပ်တွေမှာ သူလုပ်ပေးမယ်ပေါ့ ။ ဒါတွေ သူလုပ်ပေးနိုင်တဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာတွေလည်း ရှိတာပေါ့နော်။ ဒီဘက်က နိုင်ငံရေးအရ ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုတွေထဲမှာ ပံ့ပိုးပေးပြီးတော့ facilitate လုပ်တာပေါ့နော် အဲဒါအပြင်ကို နယ်မြေဖွံ့ဖြိုးရေးကိစ္စတွေ သူလုပ်ပေးနိုင်တာတွေ ဆက်လုပ်ပြီးတော့ လုပ်ပေးမယ်ဆိုတဲ့အပိုင်းတွေလည်း ရှိပါတယ်။”

ရခိုင်ပြည်နယ်တွင်း ၂၀၁၇ ခုနှစ် သြဂုတ်လ နှောင်းပိုင်း နယ်မြေ ရှင်းလင်းမှုတွေကြောင့် ဘင်္ဂလားဒေရှ့်ဘက်ကို ရိုဟင်ဂျာ သိန်းနဲ့ချီ ထွက်ပြေးခဲ့ရတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဒုက္ခသည်တွေ ဌာနေပြန်ရေး အတွက် မြန်မာနဲ့ ဘင်္ဂလားဒေရှ့်ကြား နှစ်နိုင်ငံ သဘောတူညီချက်နဲ့ ဌာနေပြန်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်ကလည်း ၂ ကြိမ်တိုင်တိုင် မအောင်မမြင်ဖြစ်ခဲ့တာပါ။ တရုတ် စီစဉ်ပေးတဲ့ သုံးနိုင်ငံ ဆွေးနွေးပွဲ အတွင်းမှာတော့ ဘင်္ဂလားဒေရှ့်ဘက်က ဒုက္ခသည်တွေရဲ့ ယုံကြည်မှုရအောင် မြန်မာဘက်က ဆောင်ရွက်ဖို့ တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။ သံအမတ်ကြီး ဦးဟောက်ဒိုဆွမ်းက အခုလို ပြောပါတယ်။

“ဘင်္ဂလားဒေရှ့်ဘက်က ဒီတခေါက်တော့ များများမပြောပါဘူး။ သူကတော့ အမှန်အတိုင်းပြောရင်တော့ ယုံကြည်မှု လိုအပ်နေတယ်ပေါ့နော်။ သဘောကတော့ ပြန်လာမယ့်လူတွေအတွက် စိတ်ချလက်ချနဲ့ ပြန်လာနိုင်အောင်။”

ဘင်္ဂလားဒေရှ့်ဘက်မှာ တိမ်းရှောင်နေရသူတွေကို မြန်မာဘက်က စိစစ်လက်ခံမယ်လို့ ပြောဆိုထားပြီး ဒုက္ခသည်တွေရဲ့ မူလ နေရပ်တွေမှာလည်း ကုလသမဂ္ဂ အဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ ပူးပေါင်းပြီး ဖွံ့ဖြိုးရေး အစီအစဉ်တွေ ဆောင်ရွက်နေတာပါ။ ဒုက္ခသည်တွေကို ပြန်လည် လက်ခံရေး စခန်းကိုလည်း မြန်မာဘက်က စီစဉ်ထားပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း ဒုက္ခသည်တွေ တစိုက်မတ်မတ် တောင်းဆိုနေတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုရေးဆိုတာကို မြန်မာဘက်က ဒီအသုံးအနှုန်းကို အသိအမှတ်မပြုပါဘူး။ နောက် နိုင်ငံသား ဖြစ်ခွင့်ပေးရေးဆိုတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေရဲ့ တောင်းဆိုချက်ကိုလည်း မြန်မာဘက်က တည်ဆဲ ဥပဒေ အတိုင်းသာ ဆောင်ရွက်သွားရမယ်လို့ ယတိပြတ် ပြောဆိုထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။

................

{Unicode}

ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျ ပွနျပို့ရေး တရုတျ-မွနျမာ-ဘငျ်ဂလား ဆှေးနှေး

ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျတှေ ဌာနပွေနျရေး လုပျငနျးစဉျ ပွနျစနိုငျရေး အတှကျ မွနျမာ၊ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျနဲ့ တရုတျ သံတမနျတှေ ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေညေီလာခံ အတှငျး သီးသန့ျ တှေ့ဆုံ ဆှေးနှေးခဲ့ကွပါတယျ။ ဌာနပွေနျရေး လုပျငနျးစဉျ အောငျမွငျရေး အတှကျ ဒုက်ခသညျတှရေဲ့ ယုံကွညျမှုရအောငျ မွနျမာဘကျက ဆောငျရှကျဖို့ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျဘကျက တိုကျတှနျးခဲ့ပွီး တရုတျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးကတော့ ရိုဟငျဂြာတှေ ဌာနပွေနျရေး လုပျငနျးစဉျ မကွာခငျမှာ ပွနျစနိုငျမယျဆိုပွီး သူ့မြှောျလင့ျခကြျကို ပွောဆိုသှားပါတယျ။ ရိုဟငျဂြာတှေ ဌာနပွေနျရေး လကျတှေ့ အောငျမွငျလာနိုငျပါသလားဆိုတာကို မသိငျ်ဂ ီထိုကျ စုစညျးတငျပွထားပါတယျ။

အမရေိကနျ ပွညျထောငျစု နယူးယောကျမွို့မှာ ကငြျးပတဲ့ ၇၄ ကွိမျမွောကျ ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေေ ညီလာခံ အတှငျး တနလာၤနေ့ ညနပေိုငျးမှာ မွနျမာ၊ ဘငျ်ဂလာဒရှေ့ျနဲ့ တရုတျတို့ သီးခွား တှေ့ဆုံပွီး ရိုဟငျဂြာတှေ ဌာနပွေနျရေး လုပျငနျးစဉျ ပွနျစနိုငျဖို့ ဆှေးနှေးခဲ့ကွပါတယျ။ သုံးနိုငျငံ ဆှေးနှေးပှဲမှာတော့ ဒုက်ခသညျတှေ ဌာနပွေနျရေး လုပျငနျးစဉျပွနျစရေး အလှတျသဘော ဆှေးနှေးခဲ့ကွတယျလို့ ကုလသမဂ်ဂ ဆိုငျရာ မွနျမာ သံအမတျကွီး ဦးဟောကျဒိုဆှမျးက ပွောပါတယျ။

“ကနြောျတို့အနနေဲ့ နရေပျစှန့ျခှာသှားသူတှကေို စနဈတကြ စိစဈပွီး ပွနျလညျလကျခံမယျဆိုတာကို ကနြောျတို့က သဘောထားရှိသလို ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှဘကျကလညျး သူတို့ပွနျပို့ခငြျတယျ အဲဒီတော့ ဒါကို ဆကျပွီးတော့ ကနြောျတို့ အကောငျထညျဖောျမယျ ဆိုတဲ့နားလညျမှုပေါ့ အဲဒါလေးရှိပါတယျ။ နောကျတခုက ဒီလိုအကောငျအထညျဖောျတဲ့နရောမှာ Political will နှဈဖကျစလုံးက ရှိတယျ။ ဒီလိုအကောငျအထညျဖောျတဲ့နရောမှာ Joint working group လေး ကနြောျတို့ဖှဲ့ထားတာရှိတယျ လကျတှေ့အကောငျအထညျဖောျနတေယျ။ အဲဒီတော့ ဒီလိုဆောငျရှကျတဲ့နရောမှာ အဆငျပွအေောငျဆိုပွီးတော့ အောကျခွမှော သကျဆိုငျတဲ့ ၃ နိုငျငံ တရုတျအပါအဝငျပေါ့နောျ အလှတျသဘောပေါ့နောျ ကနြောျတို့ ဒါကိုညှိနှိုငျးပွီးတော့ နိုငျငံတောျအဆင့ျက လုပျနတောတှေ အဆငျပွခြေောမှေ့အောငျ ကနြောျတို့ ညှိနှိုငျးတိုငျပငျပွီး လုပျမယျဆိုတာလေး ဒါသဘောတူတာလေး ရှိတာပေါ့နောျ။”

ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေေ ညီလာခံ အတှငျး သုံးနိုငျငံ သီးခွားတှေ့ဆုံ ဆှေးနှေးပှဲကိုတော့ တရုတျ နိုငျငံတောျ ကောငျစီဝနျဖွဈတဲ့ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Wang Yi ဦးဆောငျပွီး မွနျမာနိုငျငံတောျ အတိုငျပငျခံပုဂ်ဂိုလျရုံး ဝနျကွီး ဦးကြောျတင့ျဆှေ နဲ့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး AK Abdul Momen အပွငျ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျရဲ့ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အထူးကိုယျစားလှယျ Christine Schraner Burgener တို့လညျး တကျရောကျခဲ့ကွပါတယျ။ ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျတှေ ဌာနပွေနျရေး လုပျငနျးစဉျ မကွာခငျမှာ ပွနျလညျ စတငျနိုငျဖို့ မြှောျလင့ျကွောငျး တရုတျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Wang Yi က ဆှေးနှေးပှဲ အပွီးမှာ သတငျးထောကျတှကေို ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။

“ဆှေးနှေးပှဲကို ကနြောျတို့က ဦးဆောငျပွီး လုပျခဲ့တာပါ။ ဘဂေငြျးမွို့တောျနဲ့ ကုလသမဂ်ဂမှာ အလှတျသဘော တှေ့ဆုံဆှေးနှေးမှု ၂ ကွိမျ ဆကျတိုကျလုပျခဲ့ပါတယျ။ ဆှေးနှေးပှဲတိုငျးမှာ တိုးတကျမှုတှေ ရှိပါတယျ။ လမျးပွ မွပေုံ တခုလညျး ရှိထားပါပွီ။ မကွာခငျကာလ အတှငျးမှာဘဲ ပထမဆုံး ဌာနပွေနျရေးကို အကောငျအထညျ ဖောျနိုငျမှာ ဖွဈပွီး ဒီနောကျမှာ ဒုတိယ အသုတျ၊ တတိယ အသုတျ ဌာနပွေနျရေး လုပျငနျးစဉျတှေ အကောငျအထညျ ဖောျနိုငျမယျလို့ ယုံကွညျပါတယျ။”

ရိုဟငျဂြာတှေ ဌာနပွေနျရေး လုပျငနျးစဉျမှာ တရုတျဘကျက နိုငျငံရေး အရရော၊ ရုပျဝတ်ထုပိုငျးကပါ ကူညီပံ့ပိုးပေးနသေလို မွနျမာနဲ့ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျကွား ညှိနှိုငျးနိုငျရေးကိုပါ ကွားဝငျ ဆောငျရှကျပေးကွောငျးလညျး ကုလသမဂ်ဂ ဆိုငျရာ မွနျမာ သံအမတျကွီး ဦးဟောကျဒိုဆှမျးက ပွောပါတယျ။

“တရုတျကတော့ ညှိနှိုငျးပေးတာတော့မဟုတျဘူးဗြာ။ တှေ့ဆုံဖို့ အမွငျခငြျးဖလှယျဖို့ကိုလုပျဖို့ စီစဉျပေးတာတှရှေိတယျ။ အဲဒီမှာ နောကျတခကြျကတော့ ရုပျပိုငျးဆိုငျရာပေါ့ ကူညီပံ့ပိုးမှုတှေ သူလုပျနတောတှရှေိတယျ။ ဥပမာအားဖွင့ျ ယာယီအဆောကျအအုံတှေ အလုံး ၁၀၀၀ လောကျ ပေးထားတယျ။ နောကျထပျလညျး ထပျပေးမယျပေါ့ဗြာ အဲဒါမြိုးတှပေေါ့။ နောကျတခါ ကနြောျတို့ ကနြျးမာရေးဝနျဆောငျမှုနဲ့ ပတျသကျပွီးတော့ ဆေးဝါးကုသမှု လုပျငနျးတှပေေါ့နောျ ကနြျးမာရေးအတှကျလညျး နယျစပျတှမှော သူလုပျပေးမယျပေါ့ ။ ဒါတှေ သူလုပျပေးနိုငျတဲ့ ရုပျပိုငျးဆိုငျရာတှလေညျး ရှိတာပေါ့နောျ။ ဒီဘကျက နိုငျငံရေးအရ ဆှေးနှေးညှိနှိုငျးမှုတှထေဲမှာ ပံ့ပိုးပေးပွီးတော့ facilitate လုပျတာပေါ့နောျ အဲဒါအပွငျကို နယျမွဖှေံ့ဖွိုးရေးကိစ်စတှေ သူလုပျပေးနိုငျတာတှေ ဆကျလုပျပွီးတော့ လုပျပေးမယျဆိုတဲ့အပိုငျးတှလေညျး ရှိပါတယျ။”

ရခိုငျပွညျနယျတှငျး ၂၀၁၇ ခုနှဈ သွဂုတျလ နှောငျးပိုငျး နယျမွေ ရှငျးလငျးမှုတှကွေောင့ျ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျဘကျကို ရိုဟငျဂြာ သိနျးနဲ့ခြီ ထှကျပွေးခဲ့ရတာ ဖွဈပါတယျ။ ဒီဒုက်ခသညျတှေ ဌာနပွေနျရေး အတှကျ မွနျမာနဲ့ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျကွား နှဈနိုငျငံ သဘောတူညီခကြျနဲ့ ဌာနပွေနျရေး လုပျငနျးစဉျကလညျး ၂ ကွိမျတိုငျတိုငျ မအောငျမမွငျဖွဈခဲ့တာပါ။ တရုတျ စီစဉျပေးတဲ့ သုံးနိုငျငံ ဆှေးနှေးပှဲ အတှငျးမှာတော့ ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျဘကျက ဒုက်ခသညျတှရေဲ့ ယုံကွညျမှုရအောငျ မွနျမာဘကျက ဆောငျရှကျဖို့ တိုကျတှနျးခဲ့ပါတယျ။ သံအမတျကွီး ဦးဟောကျဒိုဆှမျးက အခုလို ပွောပါတယျ။

“ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျဘကျက ဒီတခေါကျတော့ မြားမြားမပွောပါဘူး။ သူကတော့ အမှနျအတိုငျးပွောရငျတော့ ယုံကွညျမှု လိုအပျနတေယျပေါ့နောျ။ သဘောကတော့ ပွနျလာမယ့ျလူတှအေတှကျ စိတျခလြကျခနြဲ့ ပွနျလာနိုငျအောငျ။”

ဘငျ်ဂလားဒရှေ့ျဘကျမှာ တိမျးရှောငျနရေသူတှကေို မွနျမာဘကျက စိစဈလကျခံမယျလို့ ပွောဆိုထားပွီး ဒုက်ခသညျတှရေဲ့ မူလ နရေပျတှမှောလညျး ကုလသမဂ်ဂ အဖှဲ့အစညျးတှနေဲ့ ပူးပေါငျးပွီး ဖှံ့ဖွိုးရေး အစီအစဉျတှေ ဆောငျရှကျနတောပါ။ ဒုက်ခသညျတှကေို ပွနျလညျ လကျခံရေး စခနျးကိုလညျး မွနျမာဘကျက စီစဉျထားပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျလညျး ဒုက်ခသညျတှေ တစိုကျမတျမတျ တောငျးဆိုနတေဲ့ ရိုဟငျဂြာ အဖွဈ အသိအမှတျပွုရေးဆိုတာကို မွနျမာဘကျက ဒီအသုံးအနှုနျးကို အသိအမှတျမပွုပါဘူး။ နောကျ နိုငျငံသား ဖွဈခှင့ျပေးရေးဆိုတဲ့ ဒုက်ခသညျတှရေဲ့ တောငျးဆိုခကြျကိုလညျး မွနျမာဘကျက တညျဆဲ ဥပဒေ အတိုငျးသာ ဆောငျရှကျသှားရမယျလို့ ယတိပွတျ ပွောဆိုထားတာ ဖွဈပါတယျ။

ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ပြန်ပို့ရေး တရုတ်-မြန်မာ-ဘင်္ဂလား ဆွေးနွေး