(Zawgyi/Unicode)
ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Antonio Guterres ရဲ့ ကလေးသူငယ်များနဲ့ လက်နက်ကိုင် ပဋိပက္ခများဆိုင်ရာ ၂၀၂၀ ခုနှစ် အစီရင်ခံ စာမှာ မြန်မာစစ်တပ်ကို ကလေးစစ်သား စုဆောင်းမှု ပြုလုပ်တဲ့ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့ စာရင်းထဲကနေ ဖယ်ရှားလိုက် ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ ကလေးစစ်သားစုဆောင်းမှု သိသိသာသာ လျော့နည်းသွားသလို အရေးယူအပြစ်ပေးမှုတွေ ဆက်လက် ပြုလုပ် နေပြီး ကလေးစစ်သား စုဆောင်းမှုနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ဖြစ်ရပ်တွေကို ခြေရာခံပြီး အစီရင်ခံဖို့ သဘောတူညီတာကြောင့် အခုလို စာရင်းထဲက ဖယ်ရှားလိုက်တာလို့ ကုလ အတွင်းရေးမှူးချုပ်က အစီရင်ခံထားပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်တာကြောင့် ကလေးတွေ အပေါ် ထိခိုက်နစ်နာ မှု တွေ ရှိနေသေးတဲ့ အဖွဲ့အစည်းအဖြစ် အစီရင်ခံစာရဲ့ အချပ်ပို ANNEX I ပါ စာရင်းထဲမှာတော့ တပ်မတော် (ကြည်းတပ်) နဲ့ နယ်ခြား စောင့်တပ်ထဲ ပူးတွဲထားတဲ့ တပ်တွေကို ဆက်လက် ထည့်သွင်းထားပါတယ်။ အစိုးရ လက်နက်ကိုင်တပ်မဟုတ်တဲ့ ဝ ပြည် သွေးစည်း ညီညွတ်ရေးတပ် လည်း အဲဒီ စာရင်းထဲမှာ ပါဝင်နေပါတယ်။ လိင် အကြမ်းဖက်မှု၊ သတ်ဖြတ်မှုနဲ့ ကိုယ်အင်္ဂါဆုံးရှုံးစေမှုဆိုင်ရာ ကျူးလွန်ချက်တွေကြောင့် အဲဒီ အချပ်ပို စာရင်းထဲမှာ ထည့်သွင်းထားတာ ဖြစ်တယ်လို့ အစီရင်ခံထားပါတယ်။
ကလေးစစ်သား စုဆောင်းတဲ့ လက်နက်ကိုင် အဖွဲ့ စာရင်းမှာ ပါရှိတဲ့ အဖွဲ့အစည်းအနေနဲ့ နှစ်စဉ် အစီရင်ခံစာအသစ် မထုတ်ပြန်မှီ တစ်နှစ်တာကာလအတွင်း ကုလသမဂ္ဂရဲ့ လုပ်ငန်း စီမံချက်ကို အပြည့်အဝ အကောင်အထည် ဖော်ပြီး ကလေးစစ်သား စုဆောင်းတဲ့ အပြစ် ကျူးလွန်မှုတွေ ရပ်ဆိုင်းမယ်ဆိုရင် အခုလို ကလေးစစ်သား စုဆောင်းတဲ့ လက်နက်ကိုင် အဖွဲ့ စာရင်းကနေ ပယ်ဖျက်နိုင် တယ်လို့ လည်း ကုလသမဂ္ဂက အစီရင်ခံထားပါတယ်။
...........
မွနျမာကို ကလေးစဈသားစုဆောငျးတဲ့နိုငျငံစာရငျးက ကုလ ဖယျရှား
(Zawgyi/Unicode)
ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Antonio Guterress ရဲ့ ကလေးသူငယျမြားနဲ့ လကျနကျကိုငျ ပဋိပက်ခမြားဆိုငျရာ ၂၀၂၀ ခုနှဈ အစီရငျခံ စာမှာ မွနျမာစဈတပျကို ကလေးစဈသား စုဆောငျးမှု ပွုလုပျတဲ့ လကျနကျကိုငျတပျဖှဲ့ စာရငျးထဲကနေ ဖယျရှားလိုကျ ပွီ ဖွဈပါတယျ။ ကလေးစဈသားစုဆောငျးမှု သိသိသာသာ လြော့နညျးသှားသလို အရေးယူအပွဈပေးမှုတှေ ဆကျလကျ ပွုလုပျ နပွေီး ကလေးစဈသား စုဆောငျးမှုနဲ့ ပတျသကျတဲ့ ဖွဈရပျတှကေို ခွရောခံပွီး အစီရငျခံဖို့ သဘောတူညီတာကွောင့ျ အခုလို စာရငျးထဲက ဖယျရှားလိုကျတာလို့ ကုလ အတှငျးရေးမှူးခြုပျက အစီရငျခံထားပါတယျ။
ဒါပမေဲ့ လူ့အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျတာကွောင့ျ ကလေးတှေ အပေါျ ထိခိုကျနဈနာ မှု တှေ ရှိနသေေးတဲ့ အဖှဲ့အစညျးအဖွဈ အစီရငျခံစာရဲ့ အခပြျပို ANNEX I ပါ စာရငျးထဲမှာတော့ တပျမတောျ (ကွညျးတပျ) နဲ့ နယျခွား စောင့ျတပျထဲ ပူးတှဲထားတဲ့ တပျတှကေို ဆကျလကျ ထည့ျသှငျးထားပါတယျ။ အစိုးရ လကျနကျကိုငျတပျမဟုတျတဲ့ ဝ ပွညျ သှေးစညျး ညီညှတျရေးတပျ လညျး အဲဒီ စာရငျးထဲမှာ ပါဝငျနပေါတယျ။ လိငျ အကွမျးဖကျမှု၊ သတျဖွတျမှုနဲ့ ကိုယျအငျ်ဂါဆုံးရှုံးစမှေုဆိုငျရာ ကြူးလှနျခကြျတှကွေောင့ျ အဲဒီ အခပြျပို စာရငျးထဲမှာ ထည့ျသှငျးထားတာ ဖွဈတယျလို့ အစီရငျခံထားပါတယျ။
ကလေးစဈသား စုဆောငျးတဲ့ လကျနကျကိုငျ အဖှဲ့ စာရငျးမှာ ပါရှိတဲ့ အဖှဲ့အစညျးအနနေဲ့ နှဈစဉျ အစီရငျခံစာအသဈ မထုတျပွနျမှီ တဈနှဈတာကာလအတှငျး ကုလသမဂ်ဂရဲ့ လုပျငနျး စီမံခကြျကို အပွည့ျအဝ အကောငျအထညျ ဖောျပွီး ကလေးစဈသား စုဆောငျးတဲ့ အပွဈ ကြူးလှနျမှုတှေ ရပျဆိုငျးမယျဆိုရငျ အခုလို ကလေးစဈသား စုဆောငျးတဲ့ လကျနကျကိုငျ အဖှဲ့ စာရငျးကနေ ပယျဖကြျနိုငျ တယျလို့ လညျး ကုလသမဂ်ဂက အစီရငျခံထားပါတယျ။
