(Zawgyi/Unicode)
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုထဲ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ကူးစက္မႈႏႈန္း ျမင့္တက္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာပဲ COVID-19 ကာကြယ္ေဆး မၾကာခင္လပိုင္း အတြင္း ရနိုင္မယ္လို႔ ေမၽွာ္မွန္းထားေၾကာင္း အေမရိကန္ ကူးစက္ေရာဂါဆိုင္ရာ ပညာရွင္ Dr. Anthony Fauci က ေသာၾကာေန႔က အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြကို ေျပာပါတယ္။
“ကာကြယ္ေဆးတခုကို စမ္းသပ္မႈေတြမလုပ္ပဲ အႏၲရာယ္ကင္းၿပီး ထိေရာက္တယ္လို႔ အာမခံဖို႔က မျဖစ္နိုင္ေပမဲ့ လူေတြ၊ တိရစၧာန္ေတြနဲ႔ စမ္းသပ္လို႔ ရရွိထားတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြအရ သူ႔အေနနဲ႔ သတိတႀကီးနဲ႔ အေကာင္းဘက္ကို ေမၽွာ္မွန္းထားေၾကာင္း” Dr. Fauci က ေအာက္လႊတ္ေတာ္ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္ ျပႆနာ တုန္႔ျပန္ကိုင္တြယ္ေရး ဆပ္ေကာ္မတီအဖြဲ႕ ၾကားနာပြဲ မွာ ေျပာပါတယ္။
ကာကြယ္ေဆးက စမ္းသပ္မႈ ေနာက္ဆုံးအဆင့္ျဖစ္တဲ့ အဆင့္ ၃ ကို ေရာက္သြားၿပီလို႔လည္း သူကေျပာပါတယ္။
Johns Hopkins တကၠသိုလ္ မွတ္တမ္းေတြအရ အေမရိကန္နိုင္ငံမွာ လက္ရွိ COVID-19 ကူးစက္သူ ၄.၅ သန္းနဲ႔ ေသဆုံးသူ တသိန္းခြဲ ေက်ာ္ရွိၿပီး ကမၻာမွာ ကူးစက္မႈနဲ႔ အေသ အေပ်ာက္ ႏႈန္း အမ်ားဆုံးျဖစ္ပါတယ္။
ၿဗိတိန္နိုင္ငံမွာေတာ့ ဇြန္လေနာက္ပိုင္း COVID-19 ကူးစက္မႈႏႈန္း အမ်ားဆုံး ျမင့္တက္ခဲ့အတြက္ အသြားအလာေတြေျဖေလၽွာ့ေပးဖို႔ အနည္းဆုံး ေနာက္ထပ္ သီတင္း ၂ ပတ္ေရႊ႕ဆိုင္းလိုက္တယ္လို႔ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Boris Johnson က ေသာၾကာေန႔က ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။
ဥေရာပမွာ COVID-19 ဒုတိယလွိုင္း စတင္ရိုက္ခတ္ေနတာေၾကာင့္ နဲ႔ ၿဗိတိန္နိုင္ငံအေနနဲ႔ ရင္ဆိုင္ဖို႔ အသင့္ျပင္ထားရမယ္လို႔ ၿဗိတိန္ က်န္းမာေရးနဲ႔ လူမႈဖူလုံေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ ဌာန ဝန္ႀကီး Matt Hancock က ၾကာသပေတးေန႔ ေျပာပါတယ္။
ဇူလိုင္လ ၇ ရက္ေန႔တုန္းက ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခဲ့တဲ့ ဘရာဇီး သမၼတ Jair Bolsonaro ကေတာ့ အဆုတ္မွာ မွိုတမ်ိဳးစြဲကပ္ခဲ့တဲ့ အတြက္ ရက္ ၂၀ ေလာက္ေဆးကုသမႈခံယူခဲ့ၿပီး၊ ၿပီးခဲ့တဲ့ စေနေန႔တုန္းကပဲ ေရာဂါပိုးကင္းရွင္းသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ဇနီးျဖစ္သူ Michelle Bolsonaro လည္း ေရာဂါကူးစက္ခံရေၾကာင္း သမၼတနန္းေတာ္က ၾကာသပေတးေန႔က ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ခဲ့ ပါတယ္။
..................
ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး ကန် မှာ မကြာခင်လပိုင်းအတွင်း ရနိုင်မည်- Dr. Anthony Fauci
(Unicode)
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုထဲ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုနှုန်း မြင့်တက်နေတဲ့ အချိန်မှာပဲ COVID-19 ကာကွယ်ဆေး မကြာခင်လပိုင်း အတွင်း ရနိုင်မယ်လို့ မျှော်မှန်းထားကြောင်း အမေရိကန် ကူးစက်ရောဂါဆိုင်ရာ ပညာရှင် Dr. Anthony Fauci က သောကြာနေ့က အမေရိကန် လွှတ်တော်အမတ်တွေကို ပြောပါတယ်။
“ကာကွယ်ဆေးတခုကို စမ်းသပ်မှုတွေမလုပ်ပဲ အန္တရာယ်ကင်းပြီး ထိရောက်တယ်လို့ အာမခံဖို့က မဖြစ်နိုင်ပေမဲ့ လူတွေ၊ တိရစ္ဆာန်တွေနဲ့ စမ်းသပ်လို့ ရရှိထားတဲ့ အချက်အလက်တွေအရ သူ့အနေနဲ့ သတိတကြီးနဲ့ အကောင်းဘက်ကို မျှော်မှန်းထားကြောင်း” Dr. Fauci က အောက်လွှတ်တော် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ် ပြဿနာ တုန့်ပြန်ကိုင်တွယ်ရေး ဆပ်ကော်မတီအဖွဲ့ ကြားနာပွဲ မှာ ပြောပါတယ်။
ကာကွယ်ဆေးက စမ်းသပ်မှု နောက်ဆုံးအဆင့်ဖြစ်တဲ့ အဆင့် ၃ ကို ရောက်သွားပြီလို့လည်း သူကပြောပါတယ်။
Johns Hopkins တက္ကသိုလ် မှတ်တမ်းတွေအရ အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ လက်ရှိ COVID-19 ကူးစက်သူ ၄.၅ သန်းနဲ့ သေဆုံးသူ တသိန်းခွဲ ကျော်ရှိပြီး ကမ္ဘာမှာ ကူးစက်မှုနဲ့ အသေ အပျောက် နှုန်း အများဆုံးဖြစ်ပါတယ်။
ဗြိတိန်နိုင်ငံမှာတော့ ဇွန်လနောက်ပိုင်း COVID-19 ကူးစက်မှုနှုန်း အများဆုံး မြင့်တက်ခဲ့အတွက် အသွားအလာတွေဖြေလျှော့ပေးဖို့ အနည်းဆုံး နောက်ထပ် သီတင်း ၂ ပတ်ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်တယ်လို့ ဝန်ကြီးချုပ် Boris Johnson က သောကြာနေ့က ကြေညာလိုက်ပါတယ်။
ဥရောပမှာ COVID-19 ဒုတိယလှိုင်း စတင်ရိုက်ခတ်နေတာကြောင့် နဲ့ ဗြိတိန်နိုင်ငံအနေနဲ့ ရင်ဆိုင်ဖို့ အသင့်ပြင်ထားရမယ်လို့ ဗြိတိန် ကျန်းမာရေးနဲ့ လူမှုဖူလုံရေး စောင့်ရှောက်မှု ဌာန ဝန်ကြီး Matt Hancock က ကြာသပတေးနေ့ ပြောပါတယ်။
ဇူလိုင်လ ၇ ရက်နေ့တုန်းက ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခဲ့တဲ့ ဘရာဇီး သမ္မတ Jair Bolsonaro ကတော့ အဆုတ်မှာ မှိုတမျိုးစွဲကပ်ခဲ့တဲ့ အတွက် ရက် ၂၀ လောက်ဆေးကုသမှုခံယူခဲ့ပြီး၊ ပြီးခဲ့တဲ့ စနေနေ့တုန်းကပဲ ရောဂါပိုးကင်းရှင်းသွားပြီဖြစ်ကြောင်း ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ ဇနီးဖြစ်သူ Michelle Bolsonaro လည်း ရောဂါကူးစက်ခံရကြောင်း သမ္မတနန်းတော်က ကြာသပတေးနေ့က ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်ခဲ့ ပါတယ်။
