{{Zawgyi/Unicode}}
အီရန်နိုင်ငံရဲ့နျူကလီယားဆိုင်ရာကိစ္စတွေဆွေးနွေးရာမှာ အဓိကအရေးကြီးတဲ့ သိပ္ပံနည်းပညာကဏ္ဍနဲ့ အခြေအနေတွေတိုးတက်လာပြီး သဘောတူညီမှုရရှိနိုင်မယ့်မျှော်လင့်ချက်တွေအပါအဝင် အဓိကကဏ္ဍနှစ်ခုကို ဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့ နိုင်ငံတကာအနုမြူစွမ်းအင် အေဂျင်စီ IAEA အကြီးအကဲ Rafael Grossi ကစနေ နေ့မှာပြောလိုက်ပါတယ်။
IAEA အကြီးအကဲ Grossi ဟာအီရန်အစိုးရတာဝန်ရှိသူတွေနဲ့ သောကြာနေ့က တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး အီရန်မှာထုတ်ဖေါ်ကြေညာထားခြင်းမရှိတဲ့ နျူကလီယားလက်နက်ထုတ်လုပ်နိုင်လောက်တဲ့ ယူရေနီယံသတ္တုတွေ တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ကိစ္စကို IAEA က စုံစမ်းစစ်ဆေးနိုင်ရေးမှာ အီရန်အစိုးရကပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့ ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။ အီရန်ရဲ့ နျူကလီယားအစီအစဉ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရလောက်တဲ့ အခြေအနေအထိ IAEA အနေနဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးနိုင်ဖို့ အီရန်က ဆက်လက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့အပြင် နည်းပညာဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ဖို့ကိစ္စတွေကိုဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့ Grossi ကသတင်းထောက်တွေကိုပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
ဒီဆွေးနွေးပွဲဟာ အလုပ်သဘောဆောင်ပြီး ရိုးသားမှုနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုရှိတဲ့ဆွေးနွေးပွဲဖြစ်တယ်လို့ IAEA အကြီးအကဲကပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၁၅ ခုနှစ်က အီရန်အပေါ်ချမှတ်ထားတဲ့ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေရုပ်သိမ်းပေးရင် အီရန်က သူ့ရဲ့နျူကလီယားအစီအစဉ်တွေကို ထိန်းချုပ်ကန့်သတ်ဖို့ သဘောတူခဲ့ပါ တယ်။ ဒါပေမယ့် ၂၀၁၈ ခုနှစ် သမ္မတဒေါ်နယ်ထရန့်လက်ထက် ဒီသဘောတူညီချက်က နုတ်ထွက်အပြီးမှာ အီရန်က သူ့ရဲ့နျူကလီယားအစီအစဉ်တွေကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
===============
{{Unicode}}
အီရနျနဲ့ နြူကလီယားအရေး ဆှေးနှေးမှု အောငျမွငျမှုရဖို့ IAEA မြှောျလင့ျ
အီရနျနိုငျငံရဲ့နြူကလီယားဆိုငျရာကိစ်စတှဆှေေးနှေးရာမှာ အဓိကအရေးကွီးတဲ့ သိပ်ပံနညျးပညာကဏ်ဍနဲ့ အခွအေနတှေတေိုးတကျလာပွီး သဘောတူညီမှုရရှိနိုငျမယ့ျမြှောျလင့ျခကြျတှအေပါအဝငျ အဓိကကဏ်ဍနှဈခုကို ဆှေးနှေးခဲ့တယျလို့ နိုငျငံတကာအနုမွူစှမျးအငျ အဂေငြျစီ IAEA အကွီးအကဲ Rafael Grossi ကစနေ နေ့မှာပွောလိုကျပါတယျ။
IAEA အကွီးအကဲ Grossi ဟာအီရနျအစိုးရတာဝနျရှိသူတှနေဲ့ သောကွာနေ့က တှေ့ဆုံခဲ့ပွီး အီရနျမှာထုတျဖေါျကွညောထားခွငျးမရှိတဲ့ နြူကလီယားလကျနကျထုတျလုပျနိုငျလောကျတဲ့ ယူရနေီယံသတ်တုတှေ တှေ့ရှိခဲ့တဲ့ကိစ်စကို IAEA က စုံစမျးစဈဆေးနိုငျရေးမှာ အီရနျအစိုးရကပူးပေါငျးဆောငျရှကျဖို့ ဆှေးနှေးခဲ့ပါတယျ။ အီရနျရဲ့ နြူကလီယားအစီအစဉျနဲ့ပတျသကျပွီး ယုံကွညျစိတျခရြလောကျတဲ့ အခွအေနအေထိ IAEA အနနေဲ့ စုံစမျးစဈဆေးနိုငျဖို့ အီရနျက ဆကျလကျပူးပေါငျးဆောငျရှကျဖို့အပွငျ နညျးပညာဆိုငျရာ ပူးပေါငျးလုပျဆောငျဖို့ကိစ်စတှကေိုဆှေးနှေးခဲ့တယျလို့ Grossi ကသတငျးထောကျတှကေိုပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
ဒီဆှေးနှေးပှဲဟာ အလုပျသဘောဆောငျပွီး ရိုးသားမှုနဲ့ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုရှိတဲ့ဆှေးနှေးပှဲဖွဈတယျလို့ IAEA အကွီးအကဲကပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။ ၂၀၁၅ ခုနှဈက အီရနျအပေါျခမြှတျထားတဲ့ ပိတျဆို့အရေးယူမှုတှရေုပျသိမျးပေးရငျ အီရနျက သူ့ရဲ့နြူကလီယားအစီအစဉျတှကေို ထိနျးခြုပျကန့ျသတျဖို့ သဘောတူခဲ့ပါ တယျ။ ဒါပမေယ့ျ ၂၀၁၈ ခုနှဈ သမ်မတဒေါျနယျထရန့ျလကျထကျ ဒီသဘောတူညီခကြျက နုတျထှကျအပွီးမှာ အီရနျက သူ့ရဲ့နြူကလီယားအစီအစဉျတှကေို ဆကျလကျလုပျဆောငျနခေဲ့တာဖွဈပါတယျ။
