Zawgyi/Unicode
အရှေ့တောင်အာရှခေရီးစဉ်နဲ့ စင်္ကာပူကိုရောက်ရှိနေတဲ့ အမေရိကန် ဒုသမ္မတ Kamala Harris က မြန်မာနိုင်ငံ ဒီမိုကရေစီ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးမှာ နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းအနေနဲ့ မဖြစ်မနေ ကူညီဖို့ လိုအပ်တယ်ဆိုတာကို စကာၤပူ ဝန်ကြီးချုပ်နဲ့ ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။
“ပြည်တွင်းမှာရော ပြည်ပနိုင်ငံတွေမှာပါ လူ့အခွင့်အရေး တိုးပြီး လေးစားလိုက်နာဖို့ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုက အလေးအနက်ထားပါတယ်။ ဒီနေ့ အစည်းအဝေးမှာ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ အကြပ်အတည်းတွေကို ဝန်ကြီးချုပ်နဲ့ ဆွေးနွေးပါတယ်။” လို့ စကာၤပူဝန်ကြီးချုပ် Lee Hsien Loong နဲ့ အတူ ပူးတွဲ ကျင်းပတဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ဒုသမ္မတKamala Harris ပြောဆိုသွားတာပါ။
မြန်မာနိုင်ငံ ဒီမိုကရေစီ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးအတွက် နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ အရေးပါတဲ့အခန်းဏ္ဍအကြောင်းကိုလည်း ဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့လည်း ဒုသမ္မတ Harris က ထည့်သွင်းပြောဆိုပါတယ်။ အင်ဒို ပစိဖိတ်ဒေသကို လွတ်လပ်ပွင့်လင်းတဲ့ ဒေသတခုဖြစ်ရေး မျှော်မှန်းချက်တွေကို ဝန်ကြီးချုပ် Lee Hsien Loong နဲ့ဆွေးနွေးပြောဆိုခဲ့တဲ့အကြောင်း ဒုသမ္မတ Harris က အလေးအနက် ပြောဆိုပါတယ်။
အရှေ့တောင်အာရှဒေသတွင်း အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုရဲ့ ကတိကဝတ်တွေကို အလေးအနက်အထား ပြောဆိုတဲ့အချိန်တည်းမှာ တောင်တရုတ် ပင်လယ်အရေးနဲ့ ပတ်သက်လို့ ရေကြောင်းသွားလာမှုတွေမှာ စဉ်းမျဉ်းအခြေခံတဲ့ နိုင်ငံကာစနစ်တရပ်ထားရှိရေး ကိစ္စကို ဒုသမ္မတ Harris က ဝန်ကြီးချုပ် Lee Hsien Loong နဲ့ ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။ ကမ္ဘာ့ဦးစီးဦးဆောင် နိုင်ငံဖြစ်တဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအနေနဲ့ ဒါကို အလေးအနက်ထားတယ်လို့လည်း ဒုသမ္မတ Harris က ပြောပါတယ်။
တနင်္လာနေ့က စင်္ကာပူဝန်ကြီးချုပ်နဲ့ ဆွေးနွေးပွဲမှာ ဥတုရာသီ ပြောင်းလဲမှု တိုက်ဖျက်ရေးကိစ္စနဲ့ကပ်ရောဂါတိုက်ဖျက်တားဆီးရေးကိစ္စတွေလည်း အဓိက ပါဝင် ပါတယ်။ဒုသမ္မတ Kamala Harris ရဲ့ဒီခရီးစဉ်အတွင်း စကာၤပူနိုင်ငံက စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်တွေနဲ့လည်း အင်္ဂါနေ့မှာ တွေ့ဆုံဖို့ရှိသလို ညနေပိုင်းမှာတော့ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံကို ခရီးဆက်မှာဖြစ်ပါတယ်။
======
Unicode
ကနျဒုသမ်မတ Kamala Harrisနဲ့ စငျ်ကာပူဝနျကွီးခြုပျ မွနျမာ့အကပြျအတညျးဆှေးနှေး
အရှေ့တောငျအာရှခရေီးစဉျနဲ့ စငျ်ကာပူကိုရောကျရှိနတေဲ့ အမရေိကနျ ဒုသမ်မတ Kamala Harris က မွနျမာနိုငျငံ ဒီမိုကရစေီ ပွနျလညျတညျဆောကျရေးမှာ နိုငျငံတကာ အသိုငျးအဝိုငျးအနနေဲ့ မဖွဈမနေ ကူညီဖို့ လိုအပျတယျဆိုတာကို စကာၤပူ ဝနျကွီးခြုပျနဲ့ ဆှေးနှေးခဲ့ပါတယျ။
“ပွညျတှငျးမှာရော ပွညျပနိုငျငံတှမှောပါ လူ့အခှင့ျအရေး တိုးပွီး လေးစားလိုကျနာဖို့ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုက အလေးအနကျထားပါတယျ။ ဒီနေ့ အစညျးအဝေးမှာ မွနျမာနိုငျငံရဲ့ အကွပျအတညျးတှကေို ဝနျကွီးခြုပျနဲ့ ဆှေးနှေးပါတယျ။” လို့ စကာၤပူဝနျကွီးခြုပျ Lee Hsien Loong နဲ့ အတူ ပူးတှဲ ကငြျးပတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ဒုသမ်မတKamala Harris ပွောဆိုသှားတာပါ။
မွနျမာနိုငျငံ ဒီမိုကရစေီ ပွနျလညျတညျဆောကျရေးအတှကျ နိုငျငံတကာ အသိုငျးအဝိုငျးရဲ့ အရေးပါတဲ့အခနျးဏ်ဍအကွောငျးကိုလညျး ဆှေးနှေးခဲ့တယျလို့လညျး ဒုသမ်မတ Harris က ထည့ျသှငျးပွောဆိုပါတယျ။ အငျဒို ပစိဖိတျဒသေကို လှတျလပျပှင့ျလငျးတဲ့ ဒသေတခုဖွဈရေး မြှောျမှနျးခကြျတှကေို ဝနျကွီးခြုပျ Lee Hsien Loong နဲ့ဆှေးနှေးပွောဆိုခဲ့တဲ့အကွောငျး ဒုသမ်မတ Harris က အလေးအနကျ ပွောဆိုပါတယျ။
အရှေ့တောငျအာရှဒသေတှငျး အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုရဲ့ ကတိကဝတျတှကေို အလေးအနကျအထား ပွောဆိုတဲ့အခြိနျတညျးမှာ တောငျတရုတျ ပငျလယျအရေးနဲ့ ပတျသကျလို့ ရကွေောငျးသှားလာမှုတှမှော စဉျးမဉြျးအခွခေံတဲ့ နိုငျငံကာစနဈတရပျထားရှိရေး ကိစ်စကို ဒုသမ်မတ Harris က ဝနျကွီးခြုပျ Lee Hsien Loong နဲ့ ဆှေးနှေးခဲ့ပါတယျ။ ကမ်ဘာ့ဦးစီးဦးဆောငျ နိုငျငံဖွဈတဲ့ အမရေိကနျပွညျထောငျစုအနနေဲ့ ဒါကို အလေးအနကျထားတယျလို့လညျး ဒုသမ်မတ Harris က ပွောပါတယျ။
တနငျ်လာနေ့က စငျ်ကာပူဝနျကွီးခြုပျနဲ့ ဆှေးနှေးပှဲမှာ ဥတုရာသီ ပွောငျးလဲမှု တိုကျဖကြျရေးကိစ်စနဲ့ကပျရောဂါတိုကျဖကြျတားဆီးရေးကိစ်စတှလေညျး အဓိက ပါဝငျ ပါတယျ။ဒုသမ်မတ Kamala Harris ရဲ့ဒီခရီးစဉျအတှငျး စကာၤပူနိုငျငံက စီးပှားရေးလုပျငနျးရှငျတှနေဲ့လညျး အငျ်ဂါနေ့မှာ တှေ့ဆုံဖို့ရှိသလို ညနပေိုငျးမှာတော့ ဗီယကျနမျနိုငျငံကို ခရီးဆကျမှာဖွဈပါတယျ။
#Covid#International#ထိုငျဝမျ#မွနျမာ#အငျဒိုနီးရှား#တရုတျ#VOABurmese
